PHILIPS 15PF9936/37
Owner's Manual

ASTUCES

DE D�PANNAGE
L�audio du téléviseur est MONO seulement � Si vous utilisez un boîtier du service du câble doté de connexions de type RF seulement, le signal en provenance du boîtier ne vous parvient qu�en MONO. � Vérifiez les paramètres de commande de Son. Changez le réglage à Stéréo. La télécommande ne fonctionne pas � Vérifiez les piles. Remplacez-les au besoin avec des piles grande capacité AA (chlorure de zinc) ou alcalines. � Nettoyez la télécommande ainsi que la fenêtre du capteur sur le téléviseur. � Vérifiez le cordon d�alimentation du téléviseur. Débranchez le téléviseur, attendez 10 secondes puis rebranchez la fiche dans la prise murale et appuyez de nouveau sur le bouton d�alimentation. � Assurez-vous que le fusible de la prise multiple CA n�a pas sauté, si ce type de prise est utilisé. � Assurez-vous que la prise de courant du téléviseur n�est pas sur une prise murale. � Assurez-vous que la télécommande est dans le mode de fonctionnement approprié. � Assurez-vous que la télécommande est pointée en direction de la fenêtre de télécapteur du téléviseur. Consultez la page 1 du Quick d�utilisation rapide pour de plus amples détails. Le téléviseur affiche les mauvais canaux ou aucun canal au-dessus de 13 � Effectuez la sélection de canal de nouveau. � Ajoutez les numéros de canaux désirés (à l�aide de la commande CHANGER CANAL) dans la mémoire du téléviseur. � Assurez-vous que les options TUNER MODE sont réglées à l�option C�BLE et exécutez la fonction de Programmation automatique pour trouver tous les canaux disponibles.

Pas d�alimentation � Vérifiez le cordon d�alimentation du téléviseur. Débranchez le téléviseur, attendez 10 secondes puis rebranchez la fiche dans la prise murale et appuyez de nouveau sur le bouton d�alimentation. � Vérifiez que la prise murale n�est pas sur un interrupteur mural. � Assurez-vous que le fusible de la prise multiple CA n�a pas sauté, si ce type de prise est utilisé. Pas d�image � Vérifiez les connexions de l�antenne/du câble. Les fils de l�antenne sont-ils bien raccordés à la prise ANT 75� du téléviseur ? � Vérifiez le réglage du syntoniseur depuis la commande TUNER MODE (Mode Syntoniseur). � Essayez d�exécuter la fonction Programmation Automatique pour trouver tous les canaux disponibles. � Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande afin de vous assurer que la source de signal appropriée est sélectionnée. � Si un dispositif externe est utilisé, assurez-vous qu�il fonctionne correctement. � En mode PC, un signal vidéo DOIT �TRE disponible sinon le téléviseur se met en attente. Pas d�audio � Vérifiez les boutons de VOLUME. � Vérifiez le boutonMUTEde la télécommande. � Si vous essayez de connecter un dispositif externe, vérifiez les connexions de prise audio.

NETTOYAGE

ET ENTRETIEN
� Logos des canaux commerciaux et écrans d�affichage des prix�très brillants et affichés constamment au même endroit de l�écran de télévision.@:POSITIONNEMENT DU T�L�VISEUR � Pour éviter que le coffret du téléviseur ne se déforme ou que ses couleurs soient altérées et pour diminuer les possibilités de panne, ne pas placer le téléviseur où la température peut devenir excessivement élevée ; par exemple, dans les rayons directs du soleil ou près d�un appareil de chauffage. � Assurez-vous que l�air circule librement à travers les perforations du couvercle arrière du téléviseur. Nettoyage � Pour éviter tout risque d�électrocution, assurez-vous de bien débrancher le téléviseur de la prise murale avant de procéder au nettoyage. � �poussetez régulièrement le téléviseur à l�aide d�un chiffon sec et non abrasif pour garder votre téléviseur propre. � Lors du nettoyage de votre téléviseur, prenez soin de ne pas égratigner ou d�endommager la surface d�écran. Enlevez vos bijoux et évitez d�utiliser toute matière abrasive. Ne pas utiliser de produits d�entretien ménager. Essuyez l�écran à l�aide d�un chiffon propre humide. Utilisez le chiffon verticalement et de façon régulière, sans trop appuyer. � Essuyez légèrement les surfaces du boîtier à l�aide d�un chiffon ou d�une éponge propre, mouillée d�une solution d�eau fraîche et claire et d�un savon ou détergent doux. Utilisez un chiffon propre et sec pour assécher les surfaces nettoyées. Ne pas utiliser d�acétone, de toluène ou d�alcool pour nettoyer l�écran. � Passez l�aspirateur de temps en temps pour nettoyer les orifices ou fentes d�aération sur le couvercle arrière du téléviseur. � Ne jamais utiliser des solvants, des atomiseurs d�insecticide ou autres produits chimiques sur le boîtier ou à proximité de celuici pour éviter d�endommager le fini de façon permanente. 59

AVERTISSEMENT concernant les images stationnaires sur votre écran de télévision : �vitez de laisser des images stationnaires ou de format extra large �letterbox� sur l�écran pour des périodes de temps prolongées. Vous évitez ainsi de faire vieillir le tube de manière inégale. Une utilisation normale du téléviseur implique l�affichage d�images dont le contenu se déplace et change constamment en remplissant l�écran. Assurez-vous de ne pas laisser d�images immobiles à l�écran pour des périodes de temps prolongées, ou d�afficher les mêmes images à l�écran trop souvent, parce que des images fantômes peuvent apparaître en permanence sur le tube image. Les sources d�images stationnaires peuvent provenir de disques DVD, disques laser, jeux vidéo, disques CD-i, vidéocassettes, boîtiers de télévision numérique, canaux de diffusion, canaux du service de câble, canaux de transmission par satellite et autres. Voici quelques exemples d�images stationnaires (il ne s�agit pas d�une liste complète ; vous pourrez en trouver d�autres durant votre écoute) : � Menus DVD�listes du contenu du disque DVD � Barres noires du format letterbox �apparaissant dans le haut et le bas de l�écran de télévision lorsqu�un film grand écran (16:9) est visionné sur un téléviseur utilisant un rapport d�aspect standard (4:3). � Images et tableaux d�affichage des résultats de jeux vidéo � Les logos des stations de télévision �peuvent présenter un problème s�ils sont très brillants et stationnaires ; des graphiques de faible contraste ou qui se déplacent sont moins susceptibles de faire vieillir le tube à image de manière irrégulière. � Téléscripts du marché boursier�qui apparaissent dans le bas de l�écran de télévision