PHILIPS 21PT5437/78
Owner's Manual

INFORMA��ES DE SEGURAN�A
� � � � �� � Desconecte o cabo de rede quando : uma linha branca luminosa aparecer na tela.
Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis, pois isto poderá prejudicar a sua audição.

CONTROLES E CONEX�ES DO TV (CONT.)
Conexão Traseira do TV (SOMENTE PARA O 21PT6456) Parte traseira do TV
AV out
VIDEO L/Mono

CVI AV1 in

Equipamento de �udio e Vídeo (Aparelho de DVD, Vídeo Cassete,...) A. Conecte o cabo de vídeo componente aos conectores

durante uma tempestade de raios. o aparelho não for utilizado por um período prolongado de tempo. Ao limpar aa tela do TV, nunca use agentes de limpeza Ao limpar tela do TV, nunca use agentes de limpeza abrasivos. Use um pano macio umedecido. Nenhuma fonte de chama, como velas acesas, deve ser colocada em cima do TV ou nas imediações.

Recomendamos ajustar o volume a partir de um nível baixo até poder ouví-lo confortavelmente e sem distorções. A tabela abaixo lista alguns exemplos de situações e respectivos níveis de pressão sonora em decibéis.

R

�

Deixe um espaço de no mínimo 10cm ao redor do televisor para permitir uma adequada ventilação, evitando aquecimento excessivo. Não cubra o televisor quando estiver em uso.

Nível de Decibéis

Exemplos

A

C

B

correspondentes no seu equipamento de áudio e vídeo e no TV (muitas vezes indenti�cados por Y, Pb e Pr). Para visualizar selecione o canal CVI no TV. Nota: Não conecte o cabo de vídeo(amarelo) se CVI estiver conectado. OU B. Se o seu equipamento de áudio e vídeo não pos-

� �

30 40 50 60 70 80

OUT
L Y

Biblioteca silenciosa, sussurros leves Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trânsito Trânsito leve, conversação normal, escritório silencioso Ar condicionado a uma distância de 6 m, máquina de costura Aspirador de pó, secador de cabelo, restaurante ruidoso Tráfego médio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador a uma distância de 60 cm

�

Evite colocar seu aparelho onde ele possa ser exposto a chuva ou umidade (próximo à janela, por exemplo). Nenhum objeto contendo líquido deve ser colocado sobre o televisor, para evitar que líquidos gotejem ou espirrem no aparelho. Quando seu aparelho utilizar antena interna e a recepção estiver ruim, não utilize palha de aço ou outros produtos

OS RU�DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI��O CONSTANTE

Parte traseira do aparelho de DVD

Y Pb COMP VIDEO

Pr

R AUDIO L VIDEO

R

sui saída de vídeo componente, conecte o cabo de vídeo(amarelo) à entrada de vídeo AV existente na parte traseira do TV. Para visualizar selecione o canal AV no TV. C. Conecte os cabos de áudio vermelho/branco nos conectores de saída de áudio do seu equipamento de áudio e vídeo.

�

90 100 120 140 180

Metrô, motocicleta, tráfego de caminhão, cortador de grama Caminhão de lixo, serra elétrica, furadeira pneumática Show de banda de rock em frente às caixas acústicas, trovão Tiro de arma de fogo, avião a jato Lançamento de foguete

Parte traseira do TV
AV out VIDEO L AUDIO CVI AV1 in

��

Informação cedida pela Deafness Research Foundation, por cortesia

Nunca tente reparar um aparelho defeituoso. Consulte sempre técnicos ou o�cinas autorizadas, evitando assim a perda da garantia e riscos à sua saúde. O aparelho somente estará desligado totalmente da O aparelho somente estará desligado totalmente da rede elétrica quando desconectar o plugue da tomada de rede.

A
AV IN
R AUDIO L VIDEO

Gravando de um canal de TV A. Conecte as entradas (IN) AUDIO e VIDEO do Vídeo Cassete (VCR) às correspondentes saídas OUT (AV OUT) na parte traseira do TV.

CONTROLES E CONEX�ES DO TV
& Power é Sensor de Controle Remoto � Volume - / + Liga ou desliga o televisor. Aponte o Controle Remoto ao sensor quando estiver operando o TV. Aumenta ou diminui o volume. Pressione as duas teclas simultaneamente para mostrar o menu principal. � Channel > / <
"'
Exceto para o modelo: 21PT5435 Para o modelo: 21PT5435

R

Parte traseira do VCR

"

'

MENU INSTALA��O
ï
Português �
MENU

OSD

Instalação
� � � � �

$ Sistema Cor Idioma Modo Auto Seleção Sintonia Fina Seleção

Seleciona canais em ordem crescente / decrescente.

; & é é é é é
MENU

Pressione , pressione a seta ou até o item Instalação e pressione . Pressione a seta ou para selecionar o controle que você deseja selecionar ou ajustar. Pressione a seta para alterar o item selecionado. Conexão Traseira do TV (SOMENTE PARA O 21PT5437) Parte traseira do TV
AV1 in CVI VIDEO L AUDIO

ï

Idioma: A função Idioma permite ajustar o menu para ser mostrado no idioma desejado (Português, Español ou English).

A B
AV OUT
R AUDIO L VIDEO

A. Conecte o cabo de vídeo(amarelo) da entrada VIDEO IN existente na parte traseira do TV à saída VIDEO OUT na parte traseira do seu DVD ou equipamento AV. Para visualizar selecione o canal AV no TV. B. Conecte o cabo de áudio(branco) à entrada AUDIO IN e a saída AUDIO OUT do seu DVD ou equipamento AV.

Sistema Cor: Selecione o sistema de cor NTSC, PAL-M ou PAL-N. Quando a opção Auto está selecionada, o sistema transmitido é detectado e selecionado automaticamente. Selecione o sistema apropriado se a recepção for ruim no modo Auto. Para as entradas AV, o sistema de cor é automático, por isto quando a entrada AV estiver selecionada, este item não aparecerá neste menu.

Modo: Escolha o tipo de sintonia: Antena (canal 2 ao 69), Cabo (canal 1 ao 125) ou Auto. Use o modo Cabo somente se esse sistema for disponível em sua residência. No modo Auto, o tipo de sintonia é detectado e selecionado automaticamente. � necessário executar a função Auto Seleção. Auto Seleção: Faz a sintonia automática dos canais disponíveis ou com sinal, �saltando� os canais que não estão sendo transmitidos. Na auto seleção ocorrem oscilações de imagem. A imagem voltará a se estabilizar ao término da operação. Dica : Antes de fazer a seleção de canais, certi�que-se de que a antena ou cabo esteja conectado. A tecla OSD pode ser utilizada para interromper esta operação. Após a auto seleção, apenas os canais selecionados serão apresentados ao se pressionar as teclas CH (canal) < ou >, entretanto todos os canais podem ser acessados através do teclado numérico do controle remoto. 3

Parte traseira do DVD

2

ADICIONAL DO PRODUTO. AS PILHAS EST�O EXCLU�DAS DA GARANTIA

21PT5437 21PT6456