Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 16 (click to view)
MAINTENANCE
Adjusting the drive belt
� The drive belt is fully enclosed and well protected from dust, dirt and mechanical effects during the cutting process. � To tension the drive belt, slightly loosen the bolts (A), which secure the cutting head and belt guard. � Turn the tensioning screw so that the nut (B) is located directly under the arrow on the cover. Shake the head to ensure the spring can tension the belt. The belt now automatically has the right tension. � Tighten the bolts that hold the cutting head.
Belt pulley and clutch
Never start the engine when the belt pulley and clutch are removed for maintenance.
A
B
B
IMPORTANT INFORMATION! A new drive belt should be tensioned after using one tank of fuel.
Changing the drive belt
� Loosen the two bolts (A). � Turn the tensioning screws (B) until the tension has been released. � Remove the two bolts (A). � Remove the front belt cover (C). � Remove the belt from the pulley. � Dismantle the cutting head. � Remove bolt (E) and nut (D). Remove the side cover. � Replace the drive belt. � To assemble reverse the procedure for dismantling. � Check the cutting blade�s blade guard for signs of cracking or other damage. Replace it if damaged.
A
C E B
D
!
16 � English
WARNING! Never use a power cutter without a blade guard over the cutting blade.