TOSHIBA 42HP82
Service Manual

PRECAUTIONS DE SECURITE
1. Avant de remettre un appareil à un client, faire toujours d'abord un examen de sécurité de l'appareil en entier comprenant, mais ne s'y limitant pas les points cités ci-dessous: a. Vérifier qu' aucun des dispositifs de protection ne soit défectueux ou n' ait été endommagé pendant les travaux. (1) Les volets protecteurs sur ce châssis ont été montés pour protéger aussi bien le technicien que le client. Remplacer correctement tous les volets protecteurs manquants, aussi bien que ceux qui ont pu être enlevés pour la commodité des travaux. (2) Quand vous remettez le châssis ou d'autres assemblages ensemble dans le coffret, vérifier qu' ont été remis à leur place tous les dispositifs de protection, comprenant mais ne s' y limitant point, les boutons de contrôle non-métalliques, les feuilles d'isolation, les couverture/volets de l'ajustement et du compartiment, et l'isolation des réseaux résistance/condensateur. Ne pas travailler sur cet appareil ni permettre qu'y soit effectué un travail sans que tous les dispositifs de protection n' y soient correctement installés fonctionnants. b. Bien vérifier qu'il n'y ait aucune ouverture sur le coffret qui ne puisse permettre à un adulte ou à un enfant d'y faire pénétrer ses doigts et attraper une décharge électrique. De telles ouvertures comprendraient sans pour autant s'y limiter (1) l'espace entre le tube à images et le coffret de l'eppareil, (2) les espaces excessivement ouverts pour la ventilation et (3) la couverture arrière du coffret improprement fixée ou incorrectement protegée. c. Vérification de courant de fuite L'appareil ayant été complètement réassemblé, brancher-le à une prise de courant de 240V. (Ne pas se servir d'un transformateur d'isolation pendant ce test). Se servir d'un vérificateur de courant d'excitation ou d'un système de mesure conforme aux normes ANSI (American National Standards Institute) C101.1 Leakage Current for Appliances et U. L (Underwriters Laboratories) 1950. Le bouton de l'appareil en position "Marche" et ensuite en position "Arrêt", mesurer à partir d'une prise de terre (métallique tuyauterie, conduite, etc...) à toutes les pièces métalliques de l'appareil exposées (antennes, poignet métalliques, coffren métallique, tête des vis, surfaces métalliques, traits de contrôle, etc.) surtout à toutes les pièces métalliques exposées qui peuvent reconduire le courant au châssis. En aucun cas, la mesure du courant ne doit dépasser 3.5 milliamp. Inverser la fiche de courant de l'appareil dans la prise et répéter le test. Tout mesurage ne s'arrêtant pas aux limites spécifiées icicomporte un risque de décharge électrique dangereux, qui doit être éliminé, avant que l'appareil ne soit remis au client.

EXAMEN DE COURANT D'EXCITATION
(LA MESURE DU COURANT NE DOIT PAS DEPASSER 3.5 MILLIAMP) DISPOSIT IF SOUS L ' EXAMEN VERIFICATEUR DE CORANT DE FUITE

+
EXAMINER TOUTES LES PIECES METALLIQUES DEL' APPAREIL EXPOSEE 3-CORDES DE FIL EXAMINER AVEC LA FICHE DE COURANT

�

INVERSEE (SE SERVIR DE LA FICHE DE COURANT DE L' A DAPTATEUR COMME DEMANDEE)

PRISE DE TERRE

2. Lire et respecter toutes les mises en garde et notes de sécurité à l'intérieur ou à l'extérieur du coffret du rétro-projecteur, sur le châssis du rétro-projecteur ou sur le tube à images. 3. Mise en garde contre la modification du dessin Ne pas modifier ni ajouter à la pièce mécanique ou électrique du modèle. Des modifications ou additions, comportant, mais ne s'y limitant pas, des modifications des circuits et l'addition d'éléments tels que des auxilliairs audio et/ou des branchements pour la prise de vidéo, pourrait éprouver la sécurité de ce rétro-projecteur et créer un risque pour l'utilisateur. Tout changement ou addition accomplie annulera la garantie du fabricant et va rendre votre service d'entretien, responsable des dommages corporels ou de biens en résultant. 4. Mise en garde contre le châssis sous tension a. Certains châssis de rétro-projecteur sont électriquement reliés à un conducteur du fil de courant et ainsi peuvent ne comporter aucun risque sans un transformateur d'isolation seulement si la prise de courant est branchée, de manière que le châssis est relié à la prise de terre de la source de courant. Pour s'assurer que la prise de courant est correctement insérée, relever les mesures avec un voltmètre de courant entre le châssis et un point de prise de terre bien connu. Si le voltage indiqué est supérieur à 1,0V, débrancher et reinsérer la prise de courant dans la polarité contraire et une fois de plus remesurer le voltage potentiel entre le câssis et la prise de terre.

2-4