WHIRLPOOL ADG 698 IX
Owner's Manual

COMMENT REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE D�TERGENT
Utilisez exclusivement un détergent pour lave-vaisselle. Remplissez le distributeur juste avant de lancer un programme de lavage (voir également Guide de consultation rapide). 1. Poussez la touche C pour ouvrir le couvercle. 2. Comment remplir le distributeur de détergent. � Pour les programmes avec prélavage : - Détergent en poudre et/ou liquide : versez 2/3 de la quantité de lessive conseillée par le fabricant dans le compartiment (A) ; versez 1/3 dans le compartiment (B). - Pastilles : placez une pastille dans le compartiment (A) et/ou suivez les conseils indiqués sur l�emballage du détergent. � Pour les programmes sans prélavage : - Détergent en poudre et/ou liquide, pastilles : versez toute la quantité de lessive conseillée par le fabricant dans le compartiment (A). � Pour les programmes avec fonction supplémentaire �Demi-charge/Multizone� activée (si disponible) : - Pour les détergents en poudre et liquides, la quantité de lessive peut être réduite d� 1/3. 3. Fermez le couvercle.

C A B

Détergent
Utilisez des détergents liquides ou en poudre de marque disponibles dans le commerce, et/ou en pastilles (n�utilisez jamais de détergent pour le lavage à la main ou de type professionnel). Selon le modèle de l�appareil, il est possible de régler le type de détergent utilisé (D) en utilisant le sélecteur situé sur la paroi intérieure de la porte (à gauche) :

� Position E

pour détergents à action unique : gel, pastilles, poudre ; � Position F - pour détergents à deux actions (avec liquide de rinçage - type 2 en 1) ; � Position G - pour détergents à trois ou quatre actions (avec liquide de rinçage et sel - type 3 en 1 ; 4 en 1). Si vous utilisez un détergent à action unique, il convient de contrôler le niveau de sel et de liquide de rinçage et d�en ajouter, le cas échéant. Afin de respecter l�environnement, nous vous recommandons de vous conformer aux instructions du fabricant. �vitez d�utiliser une quantité de détergent supérieure à la quantité indiquée. Suivez les conseils du fabricant en matière de sécurité. Tenez ces produits hors de portée des enfants. Si vous utilisez des détergents en pastilles, respectez les instructions fournies par le fabricant. Si vous utilisez des détergents à plusieurs actions ne nécessitant pas l�ajout de produit de rinçage ou de sel régénérant, conformez-vous aux instructions suivantes : � les produits contenant du liquide de rinçage type �2 en 1� agissent de manière optimale avec certains programmes uniquement. � les produits ne nécessitant pas l�ajout de sel régénérant type �3 en 1� ou �4 en 1� peuvent être utilisés seuls jusqu�au niveau 3 de dureté d�eau (35°FH). Si la dureté de l�eau est supérieure, il est nécessaire alors d�ajouter également du sel ; dans ce cas, sélectionnez la position �2 en 1� afin de rendre actif la détection de niveau de sel. Lisez attentivement les caractéristiques de ces produits. En cas de doute, adressez-vous au fabricant du détergent. Nous déclinons toute responsabilité en cas de réclamation suite à l�utilisation de ces produits.

-

8