WHIRLPOOL AKR 930 WH
Owner's Manual

75007Afr.fm5 Page 5 Monday, March 26, 2001 6:14 PM

COMMENT UTILISER L'APPAREIL
Il est conseillé de mettre la hotte en marche quelques minutes avant de commencer à cuisiner et de la laisser fonctionner au moins 5 minutes après avoir fini. 1. Pour les modèles qui en sont équipés, dégagez la visière en verre escamotable (on augmente ainsi le rendement de la hotte). 2. Réglez l'interrupteur de sélection des vitesses en fonction de la quantité de fumée et de vapeur qui doit être aspirée. 3. �teignez la hotte 5 minutes après avoir fini de cuisiner. 4. Refermez la visière en verre escamotable (sur les modèles qui en sont équipés).

ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Avant d'entreprendre toute opération d'entretien ou de nettoyage, débranchez la fiche de la hotte ou coupez l'alimentation générale de l'habitation.
Filtre à graisses � Lavez le filtre en matériau absorbant anti-graisse dans de l'eau chaude avec du savon, une fois par mois (laissez-le tremper 1 à 2 heures, ne l'essorez pas; répétez éventuellement l'opération et remplacez-le après l'avoir lavé 5 à 6 fois). � Remplacez le filtre à graisses en papier tous les mois. � Remplacez le filtre à graisses en papier à indicateur au moins une fois tous les deux mois ou dès que la couleur de la partie supérieure devient visible à travers les trous de la grille. Le filtre en papier est coloré d'un côté et cette couleur ne doit pas se voir à travers les trous de la grille lorsque le filtre est neuf. � Le filtre métallique à graisses a une durée illimitée et doit être lavé une fois par mois à la main ou en lave-vaisselle (60°C) avec des détergents appropriés. Laissez sécher le filtre sans l'abîmer avant de le remettre en place. Chaque fois que vous nettoyez ou remplacez le filtre à graisses, pensez également à nettoyer toutes les parties visibles de la hotte. Filtre au charbon (�Version aspirante�, voir page suivante) Le filtre au charbon ne peut être ni lavé ni régénéré. En conditions d'utilisation normale, le filtre au charbon doit être remplacé : tous les 6 mois (Filtre au charbon rectangulaire) tous les 4 mois (Filtre au charbon circulaire) Remplacement des ampoules 1. Dégagez la visière en verre escamotable (si l'appareil en est équipé). 2. Ouvrez la grille ou le plafonnier et retirez le filtre à graisses. 3. Retirez l'ampoule grillée et remplacez-la par une neuve en vous assurant qu'elle présente la même puissance électrique. Refermez la grille ou le plafonnier ou le filtre à graisses métallique. Nettoyage de la hotte Utilisez un chiffon doux imbibé d'alcool dénaturé ou d'un détergent liquide pas trop concentré. N'utilisez jamais de substances abrasives. Attention! Ne pas suivre les instructions de nettoyage de la hotte ainsi que celles relatives au remplacement ou au lavage des filtres peut être source d'incendie.

DIAGNOSTIC DES PANNES
La hotte ne fonctionne pas : � La fiche est-elle bien enfoncée dans la prise de courant? � Y a-t-il une coupure de courant? � Le fusible est-il grillé? La puissance d'aspiration est insuffisante : � Avez-vous choisi la bonne vitesse? � Les filtres doivent-ils être lavés ou remplacés? � Les sorties d'air ne sont-elles pas obstruées? L'ampoule ne s'allume pas : � L'ampoule ne doit-elle pas être remplacée? � L'ampoule a-t-elle été montée correctement? � Le fusible n'est-il pas grillé? Ne cherchez pas à réparer vous-même la hotte. Vous ne pouvez porter remède qu'aux seuls problèmes décrits ci-dessus.

5