WHIRLPOOL ATB1830ARW
Owner's Manual

Recherche de pannes
Bruits normaux
Des améliorations dans la conception du système de réfrigération peuvent produire des bruits dans le nouveau réfrigérateur qui sont différents ou qui n�étaient pas présents dans un ancien modèle. Ces améliorations ont été réalisées pour produire un réfrigérateur meilleur pour la préservation des aliments, plus efficace en énergie et plus silencieux. Parce que ces nouveaux appareils fonctionnent de façon plus silencieuse, l�on détecte des sons qui étaient présents dans les anciens appareils, mais qui étaient masqués par des niveaux de bruit plus élevés. Nombre de ces bruits sont normaux. Il faut noter que les surfaces adjacentes à un réfrigérateur, comme les murs, les sols et les armoires, peuvent amplifier ces bruits. Voici les bruits normaux qui peuvent être remarqués dans un réfrigérateur neuf.
MACHINE � GLA�ONS (le cas échéant) : La machine à glaçons fait entendre de temps en temps un bruit de crépitement lorsque les glaçons sont prêts à tomber dans le bac. Aussi, le moteur qui permet l�éjection des glaçons du moule avant la chute des glaçons, peut aussi être décelable. Ce sont des bruits normaux, nécessaires à la fabrication des glaçons. �L�MENT CHAUFFANT DU SYST�ME DE D�GIVRAGE : Pendant le cycle de dégivrage automatique, un grésillement peut se faire entendre lorsque les gouttes d'eau viennent en contact avec l'élément. Ceci est normal pendant le dégivrage. DILATATION ET CONTRACTION DU COMPARTIMENT DE CONG�LATION : Un bruit sec peut se produire dans le congélateur lorsque l�appareil se met en marche par suite de la dilatation ou de la contraction des matériaux dans la zone du compartiment de congélation. CIRCULATION DU R�FRIG�RANT : La circulation du réfrigérant dans le réfrigérateur peut faire un bruit de gargouillis ou de crépitement lorsque l�appareil fonctionne ou juste après la phase d�arrêt de l�appareil. Le réfrigérant circule en permanence dans la tubulure. BRUITS DE CIRCULATION D�AIR : Le ventilateur de l�évaporateur du congélateur et le ventilateur de condenseur à la partie inférieure de la caisse entraînent des bruits d�air. Le ventilateur de l�évaporateur fait circuler l�air froid dans les compartiments de réfrigération et de congélation. Le ventilateur de condenseur retire la chaleur produite lorsque l�appareil est refroidi.

MINUTERIE DE D�GIVRAGE : Les réfrigérateurs sans givre ont une minuterie de dégivrage qui émet un déclic lorsqu�elle fait fonctionner le cycle de dégivrage par intermittence.

COMPRESSEUR : Pour qu�un réfrigérateur neuf fonctionne de façon plus efficace, le système de réfrigération peut avoir à fonctionner plus longtemps pour maintenir les aliments aux températures souhaitées. Ce nouveau compresseur, très efficace, peut fonctionner plus longtemps et produire des bruits comme un ronronnement aigu ou des vibrations.

�LECTROVANNE (le cas échéant) : Un bourdonnement peut s�entendre à l�arrière de l�appareil lorsque le distributeur de glaçons fait ouvrir l�électrovanne pour remplir le moule de la machine à glaçons. Après l�éjection des glaçons, il peut y avoir quelques bruits d�eau qui goutte lorsque le remplissage des moules a lieu. MISE � NIVEAU DE LA CAISSE : Une caisse présentant un défaut de mise à niveau peut entraîner des bruits de vibration ou métalliques. Ceci peut s�arranger en réglant les roulettes ou les vis de mise à niveau.

36