PHILIPS AX2400/00
Owner's Manual

ALLGEMEINE INFORMATIONEN / CD SPIELEN
Verwendung im Auto (Anschlüsse mitgeliefert oder zusätzlich erhältlich)

CD SPIELEN / BESONDERHEITEN
Informationen zur Wiedergabe � Wenn eine beschreibbare CD (CD-R) oder eine wiederbeschreibbare CD (CD-RW) nicht ordnungsgemä� aufgenommen wurde, wird NF dISC angezeigt. In diesem Fall benutzen Sie FINALIZE auf Ihrem CD-Rekorder, um die Aufnahme zu vervollständigen. � Wenn Sie eine wiederbeschreibbare CD (CD-RW) abspielen wollen, dauert es 3�15 Sekunden nach dem Drücken von 2; bis die Wiedergabe beginnt. � Die Wiedergabe wird gestoppt, wenn Sie den Deckel öffnen. � Während die CD gelesen wird blinkt 1 --:--. Lautstärke und Ba� Lautstärkeeinstellung � Regeln Sie die Lautstärke mit VOLUME +/am CD-Player

Verwenden Sie nur den Auto-Spannungswandler AY 3545 (4822 219 10033) oder AY 3548 (3140 118 71890) (4.5 V Gleichspannung, Pluspol am Mittelstift) und die Auto-Adapterkassette AY 3501. Andere Produkte können das Gerät beschädigen. 1 Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, 12 V DC vibrationsfreie und stabile Oberfläche. Achten Sie darauf, dass sich das Gerät an einem sicheren Ort befindet, wo es weder eine Gefahr noch ein Hindernis für Fahrer und Beifahrer darstellt. 4,5 V DC 2 Stecken Sie den Spannungswandler in die Zigarettenanzünderbuchse (nur für eine 12 V Autobatterie mit Minuspol an Masse), dann verbinden Sie das Kabelende mit der 4.5V DCEingangsbuchse am Gerät. 3 Wenn nötig, reinigen Sie die Zigarettenanzünderbuchse, um einen guten elektrischen Kontakt zu gewährleisten. 4 5 6 7 Reduzieren Sie die Lautstärke und verbinden Sie die Adapterkassette mit p/LINE OUT am Gerät. Schieben Sie die Adapterkassette vorsichtig in das Kassettenfach des Autoradios. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Verbindungskabel beim Fahren nicht behindert. Verringern Sie gegebenenfalls die Lautstärke am Gerät. Starten Sie die Wiedergabe am Gerät und regeln Sie Lautstärke und Klang über Ihr Autoradio.

Ba�einstellung � Drücken Sie DBB, um die Ba�verstärkung ein- und auszuschalten. y DBB erscheint, wenn die Ba�verstärkung aktiviert ist
DBB

� Entfernen Sie den Spannungswandler immer von der Zigarettenanzünderbuchse, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. Anmerkung: Falls ihr Autoradio eine LINE IN Buchse besitzt, so verwenden Sie für den Anschluss ans Autoradio besser diese anstelle der Adapterkassette. Verbinden Sie die LINE IN Buchse und p/LINE OUT am Gerät mit einem Signalkabel. Abspielen einer CD Dieser CD-Spieler kann alle Arten von Audio Discs wie CD-Recordables und CD-Rewritables abspielen. Versuchen Sie nicht eine CD-ROM, CDi, VCD, DVD oder Computer-CD zu spielen. 1 Bewegen Sie den Schieber OPEN ç um den Deckel zu öffnen. 2 Legen Sie eine Audio-CD mit der bedruckten Seite nach oben ein, indem Sie die CD fest auf die Spindel setzen. 3 Drücken Sie auf den Deckel, um ihn zu schlie�en. 4 Drücken Sie 2;, um das Gerät einzuschalten und die CD-Wiedergabe zu starten. yDie aktuelle Titelnummer und die verstrichene Spielzeit werden angezeigt. � Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie 2;. yDie Spielzeit zum Zeitpunkt der Unterbrechung blinkt. � Um die Wiedergabe fortzusetzten, drücken Sie nochmals 2;. 5 Drücken Sie 9, um die Wiedergabe zu stoppen. yDie Gesamtanzahl der Titel und die gesamte Spielzeit der CD werden angezeigt. 6 Drücken Sie nochmals 9, um das Gerät auszuschalten. � Um die CD herauszunehmen, fassen Sie sie am Rand und drücken Sie auf die Spindel während Sie sie anheben. Anm.: Wenn keine Aktivität gesetzt wird, schaltet sich das Gerät nach einiger Zeit automatisch aus, um Energie zu sparen.
0

Einen Titel auswählen und suchen Auswahl eines Titels während der Wiedergabe � Drücken Sie einmal oder mehrmals kurz � oder §, um zum aktuellen, vorhergehenden oder nachfolgenden Titel zu springen. yDie Wiedergabe setzt mit dem ausgewählten Titel fort und seine Nummer wird angezeigt. Auswahl eines Titels bei gestoppter Wiedergabe 1 Drücken Sie einmal oder mehrmals kurz � oder §. yDie gewählte Titelnummer wird angezeigt. 2 Drücken Sie 2;, um das Abspielen der CD zu starten. yDie Wiedergabe beginnt mit dem ausgewählten Titel. Suche nach einer bestimmten Stelle während der Wiedergabe 1 Halten Sie � oder § gedrückt, um eine bestimmte Stelle vorwärts oder rückwärts zu suchen. yDie Suche beginnt und die Wiedergabe wird leise fortgesetzt. Nach 2 Sekunden wird die Suche beschleunigt. 2 Lassen Sie die Taste los, wenn Sie die gewünschte Stelle erreicht haben. yDie normale Wiedergabe beginnt an dieser Stelle. Anmerkungen: � Während der Betriebsart SCAN (siehe das Kapitel �MODE�) ist das Suchen nicht möglich. � Während der Betriebsarten shuffle, shuffle repeat all, repeat (siehe das Kapitel �MODE�) oder während ein Programm abgespielt wird, kann nur innerhalb des aktuellen Titels gesucht werden.