PHILIPS AZ2060/14
Owner's Manual

CASSETTERECORDER
ALGEMENE INFORMATIE OVER HET OPNEMEN ¥ Opnemen is slechts geoorloofd als geen inbreuk wordt gemaakt op auteursrechten of andere rechten van derden. ¥ Gebruik voor opnames enkel NORMAL-cassettes (IEC I) waarvan de nokjes niet uitgebroken zijn. Dit apparaat is niet geschikt voor opnames op CHROME- (IEC II) of METAL-cassettes (IEC IV). ¥ Het optimale opnameniveau wordt automatisch ingesteld. De toetsen VOLUME en DBB hebben geen invloed op de opname. ¥ Om te voorkomen dat een cassette per ongeluk gewist wordt, moet u de nokjes uitbreken. Als u weer wilt kunnen opnemen, plak dan een stukje plakband over de openingen.

ONDERHOUD & VEILIGHEID
ONDERHOUD & VEILIGHEID Onderhoud van de CD-speler en de CD�s (Zie 8) ¥ Als de CD-speler de CD s niet op de juiste manier kan lezen, gebruik dan een schoonmaak-CD om de lens schoon te maken voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. ¥ Raak de lens van de CD-speler nooit aan! ¥ Bij plotse temperatuurveranderingen kan er condens ontstaan en kan de lens van de CD-speler beslaan. Het afspelen van een CD is dan niet mogelijk. Probeer niet de lens schoon te maken maar laat de CD-speler enige tijd acclimatiseren in een warme omgeving tot de condens verdwenen is. ¥ Sluit altijd het CD-vak om te voorkomen dat er stof op de lens komt. ¥ Maak de CD schoon door met een zachte, pluisvrije doek vanuit het midden in een rechte lijn naar de

VERHELPEN VAN STORINGEN
WAARSCHUWING Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen! Probeer in geen geval zelf het apparaat te repareren want dan vervalt de garantie. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie. De afstandsbediening werkt niet zoals het hoort � De batterijen zijn leeg/ verkeerd geplaatst ¥ Plaats (nieuwe) batterijen op de juiste manier � U zit te ver van/ niet goed recht voor het apparaat ¥ Ga dichterbij/ recht voor het apparaat zitten Geen geluid/voeding � Het volume staat te zacht ¥ Zet het VOLUME harder � Het netsnoer is niet goed aangesloten ¥ Sluit het netsnoer op de juiste manier aan � De batterijen zijn leeg/ verkeerd geplaatst ¥ Plaats (nieuwe) batterijen op de juiste manier Slecht cassettegeluid � Stof en vuil op de koppen, enzovoort ¥ Maak cassetterecorderonderdelen schoon, zie Onderhoud � Het cassettetype dat u gebruikt, is niet geschikt (METAL of CHROME) ¥ Gebruik voor opnames enkel NORMAL-cassettes (IEC I) Het opnemen lukt niet � De cassettenokjes zijn uitgebroken ¥ Plak een stukje plakband over de opening heen / in het display

Synchroon starten bij opnemen van een CD 1 Kies de CD-speler. rand te wrijven. Gebruik geen schoonmaakmiddelen 2 Plaats een CD in de speler en stel, indien gewenst, want deze kunnen de CD beschadigen. een programma samen. ¥ Schrijf nooit op een CD en plak er geen stickers op. 3 Open het cassettevak. 4 Plaats een geschikte cassette in de recorder en sluit het cassettedeurtje. 5 Druk op RECORD 0 om de opname te starten. � CD-programma begint automatisch te spelen Het vanaf het begin van het programma. U hoeft de CD-speler niet zelf te starten. � Om een bepaalde passage binnen een CD-nummer te kiezen en op te nemen: ¥ Druk op � of §. Laat de toets los zodra u de gewenste passage herkent. ¥ Druk op 2; om het afspelen van de CD te onderbreken. ¥ Het opnemen begint precies vanaf dit punt in het nummer waar u op RECORD 0 drukt. 6 Druk op PAUSE ; om het opnemen tijdelijk te onderbreken. Druk opnieuw op PAUSE ; om verder te gaan met opnemen. 7 Druk STOP/OPEN 9/ om het opnemen te be indigen. Opnemen van de radio 1 Stem af op de gewenste radiozender (zie Afstemmen op een radiozender). 2 Herhaal de stappen 3 tot 7 onder Synchroon starten bij opnemen van een CD.

Veiligheidsvoorschriften ¥ Bescherm het apparaat, de batterijen, de CD s en cassettes tegen vocht, regen, zand of extreem hoge temperaturen. ¥ Maak het apparaat schoon met een droge doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, spiritus, ammonia of schuurmiddel bevatten want die kunnen het apparaat beschadigen. ¥ Zet het apparaat op een harde, vlakke ondergrond zodat het niet om kan vallen. Er moet voldoende ventilatieruimte zijn om te voorkomen dat het apparaat te warm wordt. ¥ De mechanische delen van het apparaat zijn voorzien van zelfsmerende lagers en mogen dus niet gesmeerd of geolied worden. Onderhoud van de cassetterecorder (Zie 9) Om verzekerd te zijn van een goede geluidskwaliteit bij het opnemen en afspelen, moet u de aangegeven delen A, B en C n keer per maand schoonmaken. Gebruik een wattenstaafje met een beetje alcohol of speciale reinigingsvloeistof voor het schoonmaken van het deck. 1 Open het cassettevak. 2 Druk op PLAY 1 en maak de aandrukrol C schoon. 3 Druk op PAUSE ; en maak de koppen A en de toonas B schoon. 4 Druk na het schoonmaken op STOP/OPEN 9/.

� De hoofdtelefoon is aangesloten � Krassen of vuil op de CD ¥ Haal de stekker van de hoofdtelefoon uit het appa- ¥ Vervang de CD/ maak deze schoon, zie Onderhoud raat � De lens van de laser is beslagen Veel ruis of brom � Elektrische interferentie: het apparaat staat te dicht bij een tv, videorecorder of computer ¥ Zet ze verder van elkaar af. Slechte radio-ontvangst � Zwak radiosignaal ¥ FM: richt de FM-telescoopantenne ¥ � ¥ � Wacht tot de lens geacclimatiseerd is De CD-R(W) is leeg of niet afgesloten Gebruik een afgesloten CD-R(W) U heeft een CD-rom geplaatst/ er staan niet-audiofiles op de CD ¥ Gebruik enkel CD-audio-disks/ druk n of meerdere keren op � of § om naar een CD-audionummer te gaan in plaats van de datafiles De CD-speler slaat nummers over � De CD is beschadigd of vuil ¥ Vervang de CD of maak deze schoon � SHUFFLE of PROGRAM is ingeschakeld ¥ Zet SHUFFLE / PROGRAM uit Met het oog op het milieu Wij hebben de hoeveelheid verpakkingsmateriaal zoveel mogelijk beperkt en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in 3 materialen te scheiden is: karton, polystyreenschuim en polyethyleen. Uw apparaat bestaat uit materialen die door een gespecialiseerd bedrijf gerecycled kunnen worden. Informeer waar u verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur voor recycling kunt inleveren.

Dit apparaat voldoet aan de radio-ontstoringseisen van de Europese Unie.