PIONEER CD-SR11/E5
Owner's Manual

<NEDERLANDS>
WAARSCHUWING
� Houd de lithiumbatterij buiten het bereik van kleine kinderen. Raadpleeg direct een arts indien een batterij per ongeluk is ingeslikt. � Installeer de stuurafstandsbediening niet op plaatsen waar het het sturen of de bediening van de versnellingspook en andere mechanismen zou kunnen hinderen. Een verkeerde plaats kan ernstige ongelukken veroorzaken. � Gebruik dit toestel niet terwijl u het stuur beweegt. Dit kan leiden tot een verkeersongeval. � Als u het toestel per ongeluk bedient terwijl u aan het rijden bent, moet u toch uw aandacht bij het verkeer houden. Doet u dit niet, dan loopt u gevaar het slachtoffer te worden van een verkeersongeval. � Als zich een van de volgende problemen voordoet, dient u het gebruik van dit toestel onmiddellijk te staken en de dealer van wie u het gekocht heeft te raadplegen: � er komt rook uit het toestel. � er komt een vreemde geur uit het toestel. � er is een vreemd voorwerp in het toestel terecht gekomen. � er is vloeistof op of in het toestel terecht gekomen. Als u het toestel blijft gebruiken zonder deze problemen te hebben opgelost, kan het toestel ernstig beschadigd raken, hetgeen kan leiden tot een ernstig ongeval of brand. � Het volume van de autostereo moet zo worden ingesteld dat u belangrijke geluiden van buiten uw auto kunt blijven horen. Als dergelijke geluiden van buiten uw auto worden overstemd door de muziek uit uw autostereo terwijl u aan het rijden bent, kan dit negatief bijdragen aan uw kans op een ongeval. � Laat dit toestel in geen geval los rondslingeren in uw auto. Wanneer de auto stopt of een bocht maakt kan het toestel dan namelijk op de vloer terecht komen en als het vervolgens onder uw rempedaal rolt, kunt u niet meer remmen, hetgeen tot allerlei narigheid kan leiden. U moet dus dit toestel aan het stuur bevestigen. � Haal dit toestel niet uit elkaar en breng er geen wijzigingen in aan. Dit zal storingen veroorzaken. Maak gebruik van de AV-bedieningsmodus wanneer u de Pioneer AV hoofd-unit gebruikt. Maak gebruik van de navigatiemodus als u uitsluitend de navigatiebesturing wilt gebruiken. (�AV-bedieningsmodus� is de standaard- of fabrieksinstelling.)

Navigatiemodus (navigatiebediening) (Afb. 2)
De SRC (SOURCE) toets, en 2 / 3 toetsen worden niet gebruikt in de navigatiemodus. q NAVI/AUDIO toets Door op deze toets te drukken wordt de bedieningsmodus omgeschakeld. w VOICE toets U gebruikt de VOICE toets om de spraakherkenning te starten, zodat u het navigatiesysteem met uw stem kunt besturen. Opmerking : � De VOICE toets is niet te gebruiken voor navigatiesystemen zonder spraakherkenning (bijv.de AVIC-D1). r 5/� toets De kaart kan worden vergroot of verkleind. Als een menulijst meerdere pagina�s in beslag neemt, schakelt u naar de vorige of de volgende pagina. t POS toets Druk op deze toets om de kaart te tonen of terug te keren naar de begeleiding. Tevens keert u bij het verschuiven van de kaart door op deze toets te drukken terug naar de kaart van uw omgeving. Opmerking : � De POS toets wordt bij de AVIC-D1 de MAP toets genoemd. y GUIDE/TRAFFIC toets Druk op deze toets als u de stembegeleiding niet goed hoort. Als u deze toets langer dan twee seconden indrukt, kunt u luisteren naar de verkeersinformatie over uw route (indien beschikbaar). u Zender Deze stuurt de signalen door van de afstandsbediening. i +/� toets Het volume van de begeleidende stem van de navigatie kan worden geregeld.

AV-bedieningsmodus (Afb. 2)
q NAVI/AUDIO toets Door op deze toets te drukken wordt de bedieningsmodus omgeschakeld. w VOICE toets U gebruikt de VOICE toets om de spraakherkenning te starten, zodat u het navigatiesysteem met uw stem kunt besturen. Opmerking : � De VOICE toets is niet te gebruiken voor navigatiesystemen zonder spraakherkenning (bijv.de AVIC-D1). e SRC (SOURCE) toets Hiermee kunt u schakelen tussen de signaalbronnen en de stroom in-/uitschakelen. (Afhankelijk van de aangesloten toestellen, kan de bediening iets afwijken.) r 5, �, 2, 3 toets Werkt hetzelfde als de 5, �, 2, 3 toets of de joystick van de hoofd-unit. t POS toets Druk op deze toets om de kaart te tonen of terug te keren naar de begeleiding. Tevens keert u bij het verschuiven van de kaart door op deze toets te drukken terug naar de kaart van uw omgeving. Opmerking : � De POS toets wordt bij de AVIC-D1 de MAP toets genoemd. u Zender Deze stuurt de signalen door van de afstandsbediening. i +/� toets Het geluidsvolume van de Pioneer AV hoofd-unit kan worden afgesteld.

Accessoire (Afb. 1)
A Afstands-bediening � 1 B Houder � 1 C Riem � 2 D Lithiumbatterij (CR2032, 3V) � 1

Bedieningsmodus
Bij het omschakelen van de bedieningsmodus (AVbedieningsmodus, navigatiemodus) kunt u één afstandsbediening gebruiken om de verschillende apparaten te bedienen. AV-bedieningsmodus : Bedient de Pioneer AV hoofd-unit (zoals bijv. AVHP5700DVD, AVH-P7600DVD, AVH-P7500DVDII) Navigatiemodus : Voor de navigatiebediening Stel allereerst de omschakelmethode van de bedieningsmodus in. Het omschakelen van de bedieningsmodus verandert in overeenstemming met de onderstaande basisinstellingen. Omschakelmethode AV-bedieningsmodus J Navigatiemodus Uitsluitend de navigatiemodus Instelmethode Druk op de VOICE toets terwijl u op de GUIDE/TRAFFIC toets drukt. Druk op de SRC (SOURCE) toets terwijl u op de GUIDE/TRAFFIC toets drukt.

LET OP
� Laad de batterij niet op, demonteer niet en gooi niet in een vuur. � Gebruik uitsluitend een CR2032 (3 V) lithiumbatterij. Het gebruik van andere batterijen kan ernstige problemen veroorzaken. � Raak de batterij niet met metalen voorwerpen of gereedschap aan. � Bewaar de batterij niet samen met metalen voorwerpen. � Wanneer u de batterijen weggooit, dient u zich te houden aan de in uw land/gebied daaromtrent geldende regelgeving. � Controleer altijd zorgvuldig of u de batterijen met de (+) en (�) polen in de juiste richting heeft geplaatst. � Installeer dit toestel uitsluitend met behulp van de met het toestel meegeleverde onderdelen. Bij gebruik van andere onderdelen kan het toestel beschadigd of los raken, hetgeen kan leiden tot een ongeval of andere problemen. � Installeer de stuurafstandsbediening zoals in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Dit nalaten kan ongelukken veroorzaken. � Installeer de stuurafstandsbediening niet in de buurt van de portieren waar het gemakkelijk aan regenwater wordt blootgesteld. Vocht in de stuurafstandsbediening veroorzaakt mogelijk rook of brand.