WHIRLPOOL CGC2430ADW
Owner's Manual

Instructions de sécurité importantes
Instructions de Sécurité
Les consignes de sécurité et les mises en garde présentées dans ce manuel ne couvrent pas toutes les situations possibles. Faire preuve de jugement, de prudence et d�attention lors de l�installation, de l�entretien et de l�utilisation du congélateur. Lorsque survient un problème ou une situaton inhabituelle, toujours communiquer avec le détaillant, le distributeur, le technicien agréé ou le fabricant.
IL IMPORTE DE RECONNA�TRE LES SYMBOLES, LES EXPRESSIONS ET LES �TIQUETTES DE S�CURIT�.

AVERTISSEMENT:
Si les directives données dans le présent guide ne sont pas respectées à la lettre, il y a risque d�incendie ou d�explosion pouvant causer des dommages, des blessures et même la mort.
� Ne pas ranger ni utiliser de gaz ou autre matière inflammable à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. � QUE FAIRE SI L�ON SENT UNE ODEUR DE GAZ: � Ne mettre aucun appareil en marche. � Ne pas toucher à un interrupteur électrique. � N�utiliser aucun téléphone de l�immeuble. � Se rendre chez un voisin et téléphoner immédiatement à la compagnie de gaz. Suivre les directives données par le préposé de la compagnie de gaz. � S�il est impossible de joindre la compagnie de gaz, téléphoner au service des incendies. � L�installation et les réparations doivent être confiées à un installateur compétent, à une entreprise de service ou à la compagnie de gaz.

Pour éviter un incendie ou des dommages de fumée
ATTENTION
NE JAMAIS laisser des articles sur la surface de cuisson. L�air chaud de l�évent peut les enflammer et mettre également sous pression des contenants fermés qui pourraient alors exploser. S�assurer que tous les matériaux de conditionnement sont retirés de l�appareil avant de le mettre en marche. Garder les matériaux combustibles, l�essence et autres matières et vapeurs inflammables bien éloignés de l�appareil. Si l�appareil est installé près d�une fenêtre, des précautions appropriées doivent être prises pour éviter que le vent entraîne les rideaux au-dessus des brûleurs. De nombreux flacons d�aérosol peuvent EXPLOSER lorsqu�on les expose à la chaleur, et ils peuvent contenir un produit très inflammable. �viter d�utiliser ou remiser un flacon d�aérosol à proximité de l�appareil. De nombreux articles en plastique peuvent être détériorés par la chaleur. Conserver les articles en plastique à distance des composants de l�appareil susceptibles de devenir tièdes ou chauds. Ne pas laisser des articles en plastique sur la surface de cuisson; un article en plastique trop proche de l�évent du four ou d�un brûleur allumé pourrait s�amollir ou fondre. Pour éliminer le besoin d�atteindre quelque chose par-dessus les brûleurs de la surface de cuisson, il est préférable qu�il n�y ait aucune armoire de cuisine directement au-dessus de l�appareil. S�il y a une armoire, on ne devrait y remiser que des articles peu fréquemment utilisés et capables de résister à la chaleur émise par l�appareil. La température pourrait être excessive pour certains articles, comme liquides

AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT � Indique un danger ou une manoeuvre non sécuritaire que RISQUE de causer en une blessure ou un décès.

ATTENTION
ATTENTION � Indique un danger ou une manoeuvre non sécuritaire que RISQUE de causer une blessure mineure.

Lire toutes les instructions avant d�utiliser cet appareil; observer toutes les instructions pour éliminer les risques d�incendie, choc électrique, dommages matériels et corporels que pourrait susciter une utilisation incorrecte de l�appareil. Utiliser l�appareil uniquement pour les fonctions prévues, décrites dans ce guide. Pour une utilisation adéquate et en sécurité, il faut que l�appareil soit convenablement installé par un technicien qualifié, et relié à la terre. Ne pas essayer de faire des réglages, des réparations, de l�entretien ou de remplacer une pièce quelconque de l�appareil à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans ce guide. Tout autre entretien doit être exécuté par un préposé qualifié au service après-vente. Demander à l�installateur de montrer où se trouve le robinet d�arrêt de gaz et comment le fermer en cas d�urgence. Toujours débrancher l�appareil avant d�y faire de l�entretien.

AVERTISSEMENT
Il peut se produire dans votre système une fuite de gaz créant une situation dangereuse. Il n�est pas toujours possible de détecter les fuites de gaz à l�odeur. Les fournisseurs de gaz recommandent l�achat et la pose d�un détecteur de gaz homologué UL. Poser et utiliser l�appareil conformément aux indications du fabricant.

9