PANASONIC CQDFX600
Owner's Manual

Stromversorgung und Klangregler
AUT
O·P
MOS FE T 45Wx4 CD

PLAYER

OPEN
EON Y CT �PT �

/RECEIVE

R WITH CH

ANGER C

ONTROL

TA
EG

R

EIVER W

NGER CO ITH CHA

N TR O L
TA
REG

S � HDB (Super-hochdefinierte Bässe)
Besonders bei Rockmusik werden noch kraftvollere Bässe erhalten. ¡Drücken Sie die [HDB](S � HDB)-Taste, um hochdefinierte Bässe hören zu können.
D E U T S C H 2

AF

S E L

BA
DF X600N

ND
el mete rs
S �H DB NO/LOC MO

AF

VOL

TUNE CK TRA
REM
O TE

sup

er bright

multi-co

lor displa

y with lev

RANDO

M

DISC

3

R� 4

EPEAT CAN R S AN REP6 5SC

HDB

PTY
rs el mete th lev

D E U T S C H
S E L

D

ISP/CT

1

2

OM AND

PEAT N RE SCA EP6 SCAN R

B S � HD

ONO/LO M

C

HDB

PTY

R�4

5

SOURCE

PWR

¡Drücken Sie erneut die [HDB](S � HDB)-Taste, um diese Funktion wieder freizugeben.
DFX600N

1

Stromversorgung
VOL
UNE T ACK R T
REM
O TE

0N DFX60

BAN

Audio-Betriebsart
sup

ISP/CT D

SOURCE

PWR

Den Schlüssel im Zündschlo� drehen, bis die ACC-Kontrollampe aufleuchtet. Drücken Sie die [SOURCE](PWR)-Taste, um das Gerät einzuschalten. Betätigen Sie erneut die [SOURCE](PWR)-Taste und halten Sie diese für mindestens 2 Sekunden gedrückt, um die Stromversorgung auszuschalten. Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird, ertönt der Alarm für dass Abnehmen des Bedienteils (für Einzelheiten über den Alarm für das Abnehmen des Bedienteils siehe Seite 73). Hinweis: Wenn die Stromversorgung zum ersten mal eingeschaltet wird, erscheint eine Demonstrationsanzeige. Um diese Anzeige auszublenden, die [�](DISP/CT) drücken.

VOL

TUNE RACK T
REM
O TE

Die [SEL]-Taste drücken, um die Audio-Betriebsart in der folgenden Reihenfolge umzuschalten. Normale Betriebsart VOL BAS (Lautstärke) (Bässe) TRE (Höhen) BAL (Balance) FAD (Fader)

DISP/C

T

1

SOURCE

R PW

SUBW (Subwoofer) Hinweis: Im Audio-Betriebsmodus (BAS/TRE/BAL/FAD/SUBW) kehrt das Display in den normalen Betriebsmodus zurück, wenn innerhalb von 5 Sekunden (2 Sekunden in dem VOL-Modus) keine Operation durchgeführt wird.

DFX600N

Lautstärke
VOL
TUNE ACK TR
REM
O TE

¡Betätigen Sie die Taste [jVOL] oder [iVOL], um die Lautstärke anzuheben oder abzusenken.
P/CT DIS
R PW

Bässe und Höhen
BAN
DFX600N

SOURCE

VOL 20

Lautstärkepegel (0 bis 40)

¡Drücken und halten Sie die Taste [jVOL] oder [iVOL] für länger als eine halbe Sekunde nieder, um den numerischen Pegel im Display sequentiell zu ändern.

Drücken Sie die [SEL]-Taste, um auf den Ba�- (oder Höhen-) Modus umzuschalten. Drücken Sie die [jVOL]- oder [iVOL]-Taste, um den Pegel der Bässe (oder Höhen) in Schritten von 3 dB zu erhöhen bzw. zu vermindern.

VOL

TUNE TRACK
OT
E

sup

BAS+ 3dB
�12 bis +12

TRE+ 3dB
�12 bis +12

Hinweis: In dem Audio-Betriebsmodus kehrt das Display in den normalen Betriebsmodus zurück, wenn für länger als 5 Sekunden (2 Sekunden in dem VOL-Modus) keine Operation durchgeführt wird. Lautstärke-Anhebefunktion Dieses Gerät ist mit einer Sicherheitsfunktion ausgestattet, welche den Lautstärkepegel nach dem Wiedereinschalten der Stromversorgung langsam anhebt, wenn diese bei einem bestimmten Pegel von (20) oder höher ausgeschaltet wurde.

DISP/CT

1

REM

SOURCE

PWR

Balance

d
DFX600N

Drücken Sie die [SEL]-Taste, um auf die Balance-Betriebsart umzuschalten. Danach die Taste [jVOL] oder [iVOL] betätigen, um die Lautstärke der rechten oder linken Lautsprecher zu betonen.

BAL L 2
VOL
TUNE RACK T
REM
O TE

BAL CNT
Balance-Mitte

BAL R 2
1 bis 15

1 bis 15
P/CT DIS

Stummschaltung (Nur für Fernbedienung)
(ATT)

L S E L

¡Drücken Sie die [MUTE]-Taste, um den Ton Abzusenken.

S E

SOURCE

PWR

Fader
Die [SEL]-Taste drücken, um die Fader-Betriebsart zu wählen. Die Taste [jVOL] oder [iVOL] drücken, um die Lautstärke der vorderen oder hinteren Lautsprecher zu betonen.

PWR

MUTE
B
REP MTL RAND B�SKIP

MODE VOL

LOUD MUTE LOCAL MONO

C

TP AF PTY EON TAon

ST

FAD F 3
1 bis 15

FAD CNT
Fader-Mitte

FAD R 3
1 bis 15

BAND/DISC UP

¡Die [MUTE]-Taste erneut drücken, um die Abschwächungsfunktion wieder aufzuheben.

50

CQ-DFX600/DFX400N

CQ-DFX600/DFX400N

51