WHIRLPOOL CSCD23VL
Owner's Manual

Adhésifs
1. Enlever les résidus de colle en frottant l�adhésif avec du dentifrice jusqu�à ce que celui-ci se décolle. 2. Rincer la surface à l�eau tiède. L�essuyer avec un linge doux et propre.

Joints de porte
1. Nettoyer les joints de porte tous les 3 mois conformément aux instructions générales. 2. Appliquer une mince couche de gelée de pétrole sur le côté charnière du joint d�étanchéité de la porte pour maintenir la flexibilité des joints.

Nettoyer les fentes en suivant ces étapes : 1. Diluer un détergent doux et appliquer la solution à l�intérieur des fentes en brossant celles-ci à l�aide d�une brosse à poils en plastique. Laisser pénétrer durant 5 minutes. 2. Vaporiser de l�eau tiède à l�intérieur des fentes à l�aide d�un vaporisateur conçu à cet effet. 3. Bien essuyer la clayette et replacer celle-ci en insérant les crochets dans la crémaillère en métal et en rabaissant le devant.

Ampoules électriques

Bobines de condensateur
Nettoyer la bobine de condensateur tous les 3 mois afin d�assurer un rendement maximum du réfrigérateur. La poussière accumulée et les peluches peuvent entraîner les problèmes suivants: � refroidissement moins efficace � consommation d�énergie plus élevée � défaillance prématurée du compresseur 1. Enlever la grille en tenant les extrémités et en tirant vers l�avant. 2. Nettoyer la surface avant de la bobine du condensateur avec le suceur d�un boyau d�aspirateur. 3. Replacer la grille en insérant les attaches dans les trous et en les mettant en place avec un claquement.

! MISE EN GARDE
Pour éviter tout risque d�électrocution pouvant causer des blessures graves, voire mortelles, débrancher le courant du réfrigérateur avant de replacer l�ampoule. Après avoir replacé l�ampoule, brancher de nouveau le courant.

! ATTENTION
Pour éviter toutes blessures corporelles ou tous dégâts matériels, veuillez observer les consignes suivantes: � Laisser l�ampoule refroidir. � Porter des gants durant le remplacement de l�ampoule électrique. Partie supérieure du compartiment réfrigérateur � Retirer le couvre-ampoule en enlevant les écrous hexagonaux de ¼ po. Remplacer l�ampoule par une autre de 40 watts conçue pour les appareils électroménagers. � Remettre le couvre-ampoule en place en revissant les écrous hexagonaux de ¼ po.
A

! ATTENTION
Pour éviter tous dégâts matériels, recouvrir les tuiles de vinyle ou autre type de plancher avec du carton, des tapis ou autre matériel de protection avant de déplacer le réfrigérateur. 4. Tirer le réfrigérateur loin du mur. Passer l�aspirateur sur la grille de sortie d�aération du condensateur à l�arrière du réfrigérateur.

Clayettes en verre

! ATTENTION
Pour éviter tous dégâts matériels ou toutes blessures corporelles, manipuler les clayettes en verre trempé avec soin. Celles-ci peuvent casser soudainement si elles sont entaillées, égratignées ou exposées à un changement soudain de température. Enlever la clayette en soulevant le devant, en relâchant les crochets de la crémaillère en métal, puis en tirant. Placer la clayette sur une serviette. La laisser s�adapter à la température ambiante avant de procéder au nettoyage.
B

A. Couvre-ampoule B. Ampoule électrique Retrait de l�ampoule du compartiment réfrigérateur supérieur

Compartiment congélateur 1. Enlever le bac à glace. Pour cela, le soulever et le tirer vers l�avant. 2. Retirer le couvre-ampoule en enlevant la vis. Remplacer l�ampoule par une autre de 40 watts. 3. Remettre le couvre-ampoule en le tenant en place au-dessus de l�ampoule. Insérer une vis et la serrer. 24