Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
The PDF copy was immediately available on download after the payment. However, I noticed that the document was in German, and Ihad to contact a German translator to get it translated it to English. The quality of document is legible can be used for my purpose.
The manual was complete and of great quality. Originally a tri-lingual file, I first received only one language. After a note to owners-manuals.com, I quickly received the remaining languages... Great service, definitely worth it.
Text excerpt from page 23 (click to view)
Montageanweisung
Sicherheitshinweise
Die im Einsatzland geltenden Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Normen sind einzuhalten (Sicherheitsbestimmungen, sach- und ordnungsgemä�es Recycling etc.). Die Montage darf nur von einer Fachkraft ausgeführt werden. Die Mindestabstände zu anderen Geräten und Möbeln sind einzuhalten. Unter dem Gerät muss ein Schutzboden montiert werden. Die Schnittflächen an der Arbeitsplatte sind mit einem geeigneten Dichtungsmaterial gegen Feuchtigkeit zu schützen. Die Dichtung schlie�t das Gerät spaltfrei mit der Arbeitsplatte ab. Der Mindestabstand zwischen der Unterkante der Arbeitsplatte und einem unter dem Gerät montierten Einlegeboden muss 235 mm zuzüglich des Platzes für ein Gefä� mit 4 Litern Fassungsvermögen betragen. WARNUNG! Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom. � Die Netzanschlussklemme liegt an Spannung. � Netzanschlussklemme spannungsfrei machen. � Anschlussschema beachten. � Sicherheitsregeln der Elektrotechnik beachten. � Berührungsschutz durch fachgerechten Einbau sicherstellen. � Den Elektroanschluss durch eine Elektrofachkraft ausführen lassen.
1 1
1
ACHTUNG! Schäden durch elektrischen Strom. Lockere und unsachgemä�e Steckverbindungen können die Klemme überhitzen. � Klemmverbindungen fachgerecht ausführen. � Kabel zugentlasten. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss sie durch eine besondere Anschlussleitung (Typ H05BB-F Tmax 90°; oder höherwertig) ersetzt werden. Diese ist beim Kundendienst erhältlich. In der elektrischen Installation ist eine Einrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kontaktöffnungsweite von mind. 3 mm allpolig vom Netz zu trennen. Als geeignete Trennvorrichtungen gelten z.B. LS-Schalter, Sicherungen (Schraubsicherungen sind aus der Fassung herauszunehmen), FI-Schalter und Schütze.
