FUNAI DPVR-4605
Owner's Manual

H9500ED(IT).fm Page 19 Friday, March 7, 2003 6:54 PM

Ripetizione � REPEAT è disponibile solo durante la riproduzione.
RIPETI TITOLO / CAPITOLO DVD-V

Programma
CD

� possibile determinare l�ordine nel quale le tracce verranno riprodotte. 1) In modalità STOP, premere DVD, poi MODE. �Comparirà lo schermo PROGRAMMA. 2) Premere o o p per selezionare una traccia, quindi premere ENTER.
PROGRAMMA
CD [AUDIO] TOTALE 0:03:30

Per attivare la funzione di ripetizione premere REPEAT durante la riproduzione. � La modalità di ripetizione cambia come descritto ogni volta che si preme il pulsante.
CAPITOLO TITOLO OFF (ripet. capitolo corrente) (ripet. titolo corrente) (ripet. disatt.)

Nota: �

Ripeti Titolo/Capitolo non è disponibile per alcune scene. � L�impostazione di RIPETIZIONE verrà cancellata quando si passa ad un altro titolo o capitolo.
CD

�Premere CLEAR/C.RESET per cancellare il programma inserito più di recente. �Premere PLAY per riprodurre le tracce programmate.
Nota: � �

RIPETI TRACCIA

Per attivare la funzione di ripetizione, premere REPEAT durante la riproduzione. � La modalità di ripetizione cambia come descritto ogni volta che si preme il pulsante.
OFF TRACCIA TUTTO ( ripet. disattivata)(ripet. traccia corrente)(rip. disco intero)

�

� �

Nota: � �

L�impostazione di REPEAT verrà cancellata quando ci si sposta alla traccia successiva. La ripetizione della riproduzione non funziona durante la riproduzione A-B ripetuta.
MP3

Mentre il programma viene riprodotto di nuovo, lo STOP funziona come segue. Premere STOP una volta, quindi di nuovo PLAY; la riproduzione ricomincerà dal punto in cui è stato premuto STOP (Programma continua). Premere STOP due volte e di nuovo PLAY; la riproduzione ricomincerà dalla traccia nel solito modo (Programma cancellato). Possono essere inseriti fino a 99 programmi. Se si desidera ripetere la traccia corrente nel programma, premere REPEAT più volte finché comparel TRACCIA durante la riproduzione. Se si desidera ripetere l�intero programma premere REPEAT più volte finché comparel TUTTO durante la riproduzione.

Riproduzione casuale
CD

.
TRACCIA GRUPPO (rip. traccia c.) (rip. gru. cor.r) TUTTO (rip. disco int.) OFF (rip. disatt.)

Questa modalità non rispetta l�ordine di riproduzione delle tracce invece di riprodurle in sequenza originale. 1) In modalità STOP, premere DVD, poi MODE due volte. �Comparirà lo schermo CASUALE.
CASUALE
CD [AUDIO] TOTALE 0:45:55

REPEAT A-B DVD-V CD

1) Premere REPEAT A-B al punto d�inizio desiderato. � A- apparirà brevemente sullo schermo TV. 2) Premere REPEAT A-B di nuovo al punto prescelto. � A-B appare brevemente sullo schermo TV e la sequenza di ripetizione ha inizio. 3) Per uscire dalla sequenza premere REPEAT A-B. Nota: � La sezione A-B può essere impostata solo entro il titolo corrente (per i DVD) o la traccia corrente (per i CD audio).
�

PROGRAMMA CASUALE --NESSUNA INDICAZIONE--

PLAY

2) Premere PLAY per avviare la riproduzione casuale. Desiderando ripetere la traccia corrente nel programma, Nota: premere REPEAT più volte finché compare TRACCIA durante la riproduzione. Desiderando ripetere l�intero programma premere REPEAT finché compare TUTTO durante la riproduzione.

Ripeti A-B non è disponibile per alcune scene nei DVD. � Per annullare il punto A impostato, premere CLEAR/
C.RESET. �

La riproduzione con Ripeti A-B non funziona durante la riproduzione ripetuta di titolo, capitolo, traccia o tutto.

19

IT