PIONEER DV-343/YXCN/FRGR
Owner's Manual

Störungssuche
Eine vermeintliche Funktionsstörung am Gerät ist oft nur auf eine inkorrekte Bedienungsweise zurückzuführen. Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, überprüfen Sie es anhand der nachstehenden Tabelle. In manchen Fällen ist die Störung auf eine andere Komponente zurückzuführen. Es wird daher empfohlen, im Störungsfall auch angeschlossene Komponenten oder andere elektrische Geräte zu überprüfen. Wenn die Störung auch nach Vornahme der unten aufgelisteten Prüfungen besteht, ziehen Sie Ihren PIONEERVerkaufshändler oder eine Kundendienstwerkstatt zwecks Reparatur zu Rate. Die Disc-Auflage wird wieder automatisch herausgeschoben, nachdem die Disc-Auflage geschlossen wurde. Die Disc ist verschmutzt oder verzogen. \ Sich auf den Abschnitt �Pflege der Discs� (Seite 48) beziehen. Die Disc wurde inkorrekt auf die Disc-Auflage gelegt. \ Die Führung der Disc-Auflage zum Ausrichten der Disc verwenden (Seite 19). Der Gebiets-Code stimmt nicht mit diesem Gerät überein. \ Wenn der Gebiets-Code auf der Disc nicht mit dem Code am Gerät übereinstimmt, kann die Disc nicht verwendet werden (Seite 54). Kondensationsbildung im Innern des Geräts. \ Warten, bis die Kondensation verdunstet ist. Wenn sich das Gerät in der Nähe einer Klimaanlage befindet, mu� ein anderer Aufstellungsort gewählt werden (Seite 49). Keine Wiedergabe möglich. Die Disc wurde umgekehrt eingelegt. \ Sich vergewissern, da� die Disc so eingelegt wurde, da� die Label-Seite nach oben weist. Das -Symbol erscheint am Bildschirm. Die gewählte Funktion ist bei dieser Disc nicht möglich. Das -Symbol erscheint am Bildschirm. Der Bedienungsschritt ist an diesem Gerät nicht möglich. Die Wiedergabe des Bilds stoppt; alle Bedienungstasten sind deaktiviert. \ Zuerst die Wiedergabe der Disc stoppen (die STOP 7-Taste drücken), dann erneut mit der Wiedergabe beginnen. Am Setup-Bildschirmmenü während der Wiedergabe eingegebene Einstellungen können nicht aktiviert werden. Einige Einstellwerte können bei laufender Wiedergabe geändert werden, sind aber noch nicht wirksam. Dies ist keine Funktionsstörung. \ Die Eingaben bei gestoppter Wiedergabe vornehmen. \ Zuerst die Wiedergabe der Disc stoppen (die STOP 7-Taste drücken), dann erneut mit der Wiedergabe beginnen. Nachdem die Wiedergabe fortgesetzt wurde, müssen die neuen Einstellungen wirksam sein. Hierbei ist zu beachten, da� nach der Eingabe von Einstellwerten am Setup-Bildschirmmenü ein Fortsetzen der Wiedergabe unter Umständen nicht möglich ist.

Wenn Veränderungen im Setup-Menü vorgenommen werden, wird angezeigt. Es wurde eine CD in den DVD-Spieler eingelegt, aber die geänderte Einstellung gilt nur für DVD-Betrieb. \ Dieser Einstellwert wird beim nächsten Einlegen einer DVD wirksam. Die Einstellwerte wurden zurückgesetzt. Wenn die Stromversorgung durch einen Stromausfall oder durch Abziehen des Netzkabels unterbrochen wird, werden die Einstellwerte zurückgesetzt. \ Bevor das Netzkabel abgezogen wird, STANDBY/ON-Taste drücken und sich vergewissern, da� die �--OFF--�-Anzeige im Display erloschen ist. Kein Bild oder keine Farbe. Inkorrekter Anschlu�. \ Sich vergewissern, da� alle Kabel korrekt angeschlossen wurden und da� die Anschlu�stecker fest eingeschoben sind. Betriebseinstellungen (Parameter) des Fernsehgeräts oder Verstärkers sind inkorrekt. \ Sich vergewissern, da� das Fernsehgerät, der Receiver oder der Verstärker für die Wiedergabe von DVDs korrekt eingestellt wurde. Die Abbildung ist verzerrt, oder das Bildseitenverhältnis ändert sich nicht. Die Einstellung für das Bildseitenverhältnis ist inkorrekt. \ Die Einstellung für das Bildseitenverhältnis unter Position [TV Screen] des Video-Menüs im Setup-Bildschirm auf das Bildschirmformat des verwendeten Fernsehgeräts oder Monitors einstellen (Seite 27). Bildstörungen während der Wiedergabe, oder Bild zu dunkel. Dieses Gerät ist mit dem MacrovisionKopierschutzsystem kompatibel. Einige Discs sind mit einem Kopierschutz-Signal versehen; wenn diese Art von Disc wiedergegeben wird, können in einigen Bildbereichen Streifen usw. auftreten, abhängig von der Art des verwendeten Fernsehgeräts. \ Dies ist keine Funktionsstörung.

WEITERE INFORMATIONEN
Möglicherweise ist das TV-System auf den inkorrekten Modus eingestellt. \ Siehe �Einstellung des TV-Systems� auf Seite 16. Verschiedenen Discs reagieren unterschiedlich auf gewisse Gerätefunktionen; dies kann zu einer kurzzeitigen Schwarzfärbung des Bildschirms oder Bildzittern führen, wenn die betreffende Funktion aktiviert wird. \ Dies ist auf den Unterschied zwischen den Discs und deren Inhalt zurückzuführen, und stellt keine Fehlfunktion des Geräts dar.

Deutsch

51
Ge