PIONEER DV-490V-S/WYXZT5
Owner's Manual

Lisätietoja

24
Fi
1 Valitse �Other Language� (Muu kieli). 2 Käytä �/� (kohdistin vasen/oikea) -painikkeita valitaksesi joko koodikirjaimen tai koodinumeron. 3 Käytä �/� (kohdistin ylös/alas) -painikkeita valitaksesi koodikirjaimen tai koodinumeron. Katso Kielikoodien luettelo sivulla 26 nähdäksesi täydellisen luettelon kieliä ja koodeja.

TV-järjestelmän asetukset
Soittimen oletusasetus on AUTO, ja jollet huomaa, että kuva on toiston aikana vääristynyt, jätä asetus asentoon AUTO. Mikäli joidenkin levyjen kuvat vääristyvät, aseta televisio-järjestelmäsi vastaamaan maa- tai aluejärjestelmää. Tämä voi kuitenkin rajoittaa sitä millaisia levyjä voit katsella. Alla oleva taulukko näyttää millaiset levyt ovat yhteensopivia kunkin asetuksen kanssa (AUTO, PAL tai NTSC). 1 Mikäli soitin on päällä, paina � STANDBY/ON -painiketta kytkeäksesi sen pois päältä. 2 Käyttäen etupaneelin ohjaimia, pidä �-painiketta alhaalla, sitten paina � STANDBY/ ON -painiketta kytkeäksesi TV-järjestelmän päälle. TV-järjestelmä vaihtuu seuraavasti: � AUTO � NTSC � NTSC � PAL � PAL � AUTO

HDMI-vianetsintä (vain DV-490V)
Vääriä toimintoja luullaan usein toimintahäiriöksi. Mikäli arvelet, että laitteessa on jotain vikaa, tarkista alla olevat kohdat Joskus ongelma on toisessa laitteessa. Tarkista muut laitteet ja käyttämäsi sähkölaitteet. Mikäli vika ei korjaannu, kun olet tehnyt alla olevat tarkistukset, ota yhteys lähimpään Pioneerin valtuuttamaan huoltoon tai jälleenmyyjääsi laitteen korjausta varten. Ongelma Ei HDMIaudiolähtöä. Korjaus � Laite on suunniteltu yhteensopivaksi HDMI (High Definition Multimedia Interface) -standardin kanssa. Liitetty laite saattaa aiheuttaa epäluotettavan signaalinsiirron. � Jos etupaneelin HDMI-merkkivalo palaa: � Et kuule ääntä HDMI-lähdöstä, jos lähdelaite on ainoastaan DVI/HDCPyhteensopiva. � Jos etupaneelin HDMI-merkkivalo ei pala: � Tarkista, että olet valinnut käyttämäsi laitteen asetuksissa HDMI-tuloksi tämän soittimen. Sinun on ehkä katsottava ohjeet laitteen käyttöoppaasta. � Tarkista, että HDMI-kaapeli on liitetty oikein ja ettei kaapeli ole vahingoittunut. � Tarkista, että HDMI-liitännällä liitetyt laitteet on kytketty päälle ja että ne ovat HDMI-yhteensopivia. Ei HDMIvideolähtöä. � Tarkista, että olet valinnut käyttämäsi laitteen asetuksissa HDMI-tuloksi tämän soittimen. Sinun on ehkä katsottava ohjeet laitteen käyttöoppaasta. � Tarkista, että HDMI-kaapeli on liitetty oikein ja ettei kaapeli ole vahingoittunut. � Tarkista, että HDMI-liitännällä liitetyt laitteet on kytketty päälle ja että ne ovat HDMI-yhteensopivia. � Laite on suunniteltu yhteensopivaksi HDMI (High Definition Multimedia Interface) -standardin kanssa. Liitetystä laitteesta riippuen DVI-liitännän käyttäminen saattaa aiheuttaa epäluotettavan signaalinsiirron. � Tarkista, että tämän soittimen kuvatarkkuus vastaa HDMI-liitäntään liitettyä laitetta. Katso ohjeet HDMI-resoluution muuttamisesta kohdasta HDMI Resolution (HDMI-resoluutio) sivulla 20. Katso kohta Lähtöresoluution palauttaminen oletusasetukseen HDMIliitännässä sivulla 10, jos haluat nollata lähtöresoluution. � Tarkista, että HDMI OUT-asetukseksi on asetettu Auto (Automaattinen) (katso asetusohjeet kohdasta HDMI Out (HDMI-lähtö) sivulla 20. � Laite on suunniteltu yhteensopivaksi HDMI (High Definition Multimedia Interface) -standardin kanssa. Liitetystä laitteesta riippuen DVI-liitännän käyttäminen saattaa aiheuttaa epäluotettavan signaalinsiirron.

Huomautus
� Sinun täytyy kytkeä soitin valmiustilaan (paina � STANDBY/ON -painiketta) ennen jokaista muutosta. Levy Tyyppi DVD/Super VCD/Video CD/DivX Video Soittimen asetukset Formaatti NTSC NTSC PAL CD/MP3/WMA/JPEG ei levyä � NTSC NTSC NTSC PAL PAL PAL PAL AUTO NTSC PAL NTSC tai PAL

Suomi

Soittimen perusasetusten palautus
Käytä tätä menetelmää palauttaaksesi soittimen asetukset tehdasasetuksiksi. 1 Kytke soitin valmiustilaan. 2 Käyttäen etupaneelin ohjaimia, pidä � (seis) painike alhaalla, sitten paina � STANDBY/ ON-painiketta kytkeäksesi soittimen takaisin päälle. Kaikki soittimen asetukset on nyt nollattu.

DVD Video -alueet
Kaikissa DVD-Video-levyissä on aluemerkintä kotelossa, joka osoittaa minkä alueen kanssa levy on yhteensopiva. Myös DVD-soittimessa on aluemerkintä, jonka löydät takapaneelista. Ei-yhteensopivien alueiden levyt eivät soi tässä soittimessa. Levyt, joissa on merkintä ALL, soivat kaikissa soittimissa. Alla oleva kuva näyttää maailman eri DVD-alueet.
1 2 5 6 3 4 2 5 4 2 1

Ei monikanavaista HDMI-audiota. Liitetty DVI-laite (varustettu HDCP:llä) ei toimi tämän soittimen kanssa.

Kielten valinta kielikoodiluetteloa käyttäen
Jotkin kielivaihtoehdot (kuten �DVD Language� asetusnavigaattorissa) antavat sinun valita suosikkikielen (sivu 26) kielikoodiluettelon 136 kielestä.

Huomautus
� Staattinen sähkö tai muu ulkoinen syy saattaa aiheuttaa laitteen toimintahäiriön. Siinä tapauksessa irrota pistoke ja laita se takaisin pistorasiaan. Yleensä tämä palauttaa normaalitoiminnan. Mikäli tämä ei auta, ota yhteys lähimpään Pioneerin huoltokeskukseen.