WHIRLPOOL ED5CHQXTQ00
Owner's Manual

�

Attendre 24 heures avant de mettre des aliments au réfrigérateur. Si l'on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ait refroidi complètement, les aliments peuvent s'abîmer.

Réglage de l'humidité dans le bac à légumes
(sur certains modèles)
On peut contrôler le degré d'humidité dans le bac à légumes étanche. La commande peut être ajustée à n'importe quel réglage entre LOW et HIGH. LOW (bas)(ouvert) pour une meilleure conservation des fruits et des légumes à pelures. HIGH (élevé)(fermé) pour une meilleure conservation des légumes frais et à feuilles.

REMARQUE : Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à un réglage plus élevé (plus froid) que le réglage recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement. Ajustement des commandes Donner au réfrigérateur le temps de refroidir complètement avant d'y ajouter des aliments. Il est préférable d'attendre 24 heures avant de placer les aliments au réfrigérateur. Les réglages indiqués dans la section précédente devraient être corrects pour l�utilisation normale du réfrigérateur domestique. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme. Conmandes rotatives : Tourner la commande vers la droite (dans le sens horaire) pour rendre le compartiment plus froid. Tourner la commande vers la gauche (dans le sens antihoraire) pour le rendre moins froid. Pour éteindre le système de refroidissement, tourner la commande du réfrigérateur dans le sens antihoraire à la position OFF (arrêt). Commandes à glissière : Glisser la commande d'un degré vers la droite pour rendre le compartiment plus froid. Glisser la commande d'un degré vers la gauche pour le rendre moins froid. S�il est nécessaire d�ajuster les températures dans le réfrigérateur ou congélateur, utiliser les réglages indiqués dans le tableau cidessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. CONDITION/RAISON : R�FRIG�RATEUR trop tiède AJUSTEMENT : Régler la commande du R�FRIG�RATEUR à un degré plus élevé Régler la commande du CONG�LATEUR à un degré plus élevé Régler la commande du R�FRIG�RATEUR à un degré plus bas Régler la commande du CONG�LATEUR à un degré plus bas

Compartiment froid de la porte
(sur certains modèles)
De l'air froid du congélateur passe directement dans le compartiment de la porte du réfrigérateur situé sous les évents. REMARQUE : Le compartiment à produits laitiers et le portecanettes ne sont pas associés à la caractéristique Compartiment froid de la porte. Commande du compartiment froid de la porte La commande du compartiment froid de la porte se trouve sur le côté gauche du compartiment de réfrigération.

A
A. Commande du compartiment froid de la porte
�

CONG�LATEUR trop tiède/ trop peu de glaçons R�FRIG�RATEUR trop froid

Déplacer le bouton de commande du compartiment froid de la porte vers la gauche pour réduire la circulation d'air froid dans le compartiment et le rendre ainsi moins froid. Déplacer le bouton de commande du compartiment froid de la porte vers la droite pour augmenter la circulation d'air froid dans le compartiment et le rendre ainsi plus froid.

�

CONG�LATEUR trop froid

Distributeurs d'eau et de glaçons
(sur certains modèles)
Selon votre modèle, vous pouvez choisir une ou plusieurs des options suivantes : la possibilité de choisir de la glace concassée ou en cubes, une lampe spéciale qui s'allume à l'occasion de l'utilisation du distributeur, ou une option de verrouillage pour éviter une distribution non intentionnelle. REMARQUES : � Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte du congélateur est ouverte.
�

Commande de température du tiroir convertible
(sur certains modèles)
La commande peut être ajustée pour bien refroidir les viandes ou les légumes. L�air à l�intérieur du contenant est refroidi pour éviter les �petits espaces� de congélation et peut être réglé pour garder les viandes aux températures de conservation de 28° à 32°F (de 2° à 0°C) recommandées par l�Office national du bétail et des viandes. La commande du tiroir convertible à légumes/viande est préréglée au réglage le plus bas pour la viande. Pour conserver la viande : Régler la commande à un des trois réglages MEAT (viande) pour conserver la viande à la température idéale. Pour conserver les légumes : Régler la commande à VEG (légumes) pour conserver les légumes à la température idéale. REMARQUE : Si les aliments commencent à congeler, déplacer la commande vers la gauche (moins froid). Ne pas oublier d'attendre 24 heures entre les ajustements.

Après avoir connecté le réfrigérateur à une source d�alimentation en eau, vidanger le système d�eau. Utiliser un récipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur d�eau pendant 5 secondes, puis relâcher pendant 5 secondes. Répéter l�opération jusqu�à ce que l�eau commence à couler. Une fois que l�eau commence à couler, répéter l�opération (appui sur le levier du distributeur pendant 5 secondes puis relâchement pendant 5 secondes) pendant 2 minutes supplémentaires. Ceci permettra d�évacuer l�air du filtre et du système de distribution d�eau. Une vidange supplémentaire peut être nécessaire dans certains domiciles. Pendant l'évacuation de l'air du système, de l'eau peut gicler du distributeur.

32