MCCULLOCH ELITE 4330X
Owner's Manual

Minimale Sicherheitsdistanz 15 m.

Vorsicht auf die Reaktion der Klinge. Die Klinge ist in der Lagem die Amputation von Armen und Beinen hervorzurufen. VORSICHT! Gefahr schwerwiegender Verletzungen der unteren Glieder. Folgen Sie bitte skrupolos den Angaben des Anleitungshandbuches. VORSICHT! Die zum Schnitt vorgesehenen Teile und die Schalldämpfer können extrem hei� werden und Verbrennungen hervorrufen. Warten Sie bitte einige Minuten, bevor Sie damit umgehen.

Stopp aus Notfallgründen.

Maximale Geschwindigkeit des Welle.

Gebrauch des Handbuchs � Es ist empfehlenswert, dass jede Person, die das Abbuschgerät benutzt, vorher dieses Handbuch vollständig und aufmerksam gelesen hat. � Alle Nutzer sollten Die Vorgänge zum Gebrauch der Maschine kennen, die genauestens in diesem Handbuch beschrieben sind, und ebenfalls die Schnitttechniken, die eventuell benutzt werden müssen, auch eventuell durch eine praktische Demonstration. � Personen, welche die Anleitungen nicht kennen und nicht ausreichend geschult worden sind oder Kinder dürfen das Abbuschgerät nicht benutzen. Lokale Verordnungen können manchmal das Alter der Bediener einschränken. � Legen Sie bitte das hier vorliegende Handbuch im Falle des Verkaufs oder des Ausleihens der Maschine bei, um den zukünftigen Nutzern zu erlauben, das Produkt und die anzuwendenden Sicherheitsma�nahmen kennen zu lernen. � Alle Teile des Handbuchs sind gleich wichtig, um den Bediener vor Unfällen zu schützen oder Schäden an der Maschine zu vermeiden. Um eine einfache Lektüre zu ermöglichen, ist der Abschnitt B in Teile unterteilt, auf die im restlichen Handbuch Bezug genommen werden kann, mit dem Symbol "WARNUNG" gefolgt von Nummern des entsprechenden Paragrafen, um die Aufmerksamkeit des Lesers auf die wichtigsten Sicherheitsprozeduren einer bestimmten Situation zu lenken. Vor dem Gebrauch � Das Beobachten der in diesem Handbuch beschriebenen Prozeduren eliminiert die Unfallrisiken nicht, sondern verringert die Wahrscheinlichkeit oder die Schadensauswirkung. � Falls Sie ein Anfänger beim Benutzen des Abbuschgerätes sind, sollten Sie sich zuerst üben. � Der Bediener oder Nutzer ist für eventuelle Unfälle gegenüber Dritten oder Schäden an DEUTSCH - 2

Gütern Dritter verantwortlich und ebenfalls für die Gefahren, denen diese ausgesetzt sind. � Bitte benutzen Sie dieses Gerät nicht für andere Zwecke, au�er dem Rasenmähen mit Gebaruch der angegebnen Schnittvorrichtungen. � Das Abbuschgerät darf niemals benutzt werden, wenn man müde ist, sich körperlich nicht wohl fühlt oder unter Wirkung von Alkohol oder bestimmten Medikamenten steht. � Versichern Sie sich bitte, den Motor und die Klinge anzuhalten zu wissen, falls dies erforderlich sein sollte (siehe Kapitel "Inbetriebnahme und Stilllegung Motor").

1

Inspektionieren Sie bitte immer achtsam die Maschine vor jedem Gebrauch. Im Falle

eines starken Sto�es oder Zeichen einer Disfunktion. Kontrollieren Sie bitte, dass die Maschine ordnungsgemä� zusammengebaut ist, dass alle ihre Teile perfekt effizient arbeiten, dass alle Schrauben richtig und fest sitzen, dass die Blockierungsfunktion der Steuerung des Beschleunigers funktioniert, dass es keine Treibstoffverluste gibt und dass das Schnittutensil sich nicht mit dem Motor auf Minimum dreht. �berprüfen Sie bitte, dass der �bertragungsschlauch ordnungsgemä� am Motorverbindungsstück befestigt ist, die ordnungsgemä�e Montage der Fadenkopfteile oder der Klinge und dass die Schraube, welche die Klinge montier, fest angezogen ist. Ersetzen Sie bitte die eventuell beschädigte Accessoires (Klingen, Drahtkopfteile, Schutzvorrichtungen), welche Risse aufweisen übermä�ig abgenutzt sind. Lassen Sie bitte von Ihrem Kundendienst die genehmigten Teile der Maschine austauschen, welche eventuell beschädigt sind. Für die Fadenkopfteile benutzen Sie bitte Fäden aus flexiblem und vom Hersteller empfohlenen Material. Benutzen Sie zum Beispiel niemals einen Metalldraht, weil er schwerwiegende Verletzungen an Personen, Gegenständen und Tieren hervorrufen könnte. Ein

2