Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
Text excerpt from page 10 (click to view)
,QVWDOODWLRQ
8GSDNQLQJ
Kontroller at produktet er ubeskadiget, og at alle dele er medleveret. Eventuelle transportskader, fra en transport som De ikke selv har foretaget, skal anmeldes til forhandleren inden 7 dage fra modtagelsen.. Placer indpakningsmaterialet så små børn ikke kan komme til skade med det under leg.
'.
)MHUQ WUDQVSRUWVLNULQJHUQH
Fjern tapen og transportsikringerne fra � dørenes indersider � hængslernes indersider � hylderne Fjern transportsikringerne fra glashylderne ved at skubbe sikringerne fremad langs hylderne, indtil de stopper ved forkanten af hylderne. Tag i bagkanten af hylden og træk transportsikringen fremad, indtil transportsikringen kan fjernes. Nogle modeller er monteret med dæmperplader under skabet. Fjern ikke disse plader.
5HQJ¡ULQJ
Rengør skabet indvendigt med lunkent vand og lidt mildt håndopvaskemiddel på en blød klud.
3ODFHULQJ DI VNDEHW
For at sikre at skabet fungerer som det skal, bør man sikre at: � skabet placeres på et tørt, koldt sted, der ikke er udsat for direkte sollys. � skabet ikke er anbragt i nærheden af en varmekilde, fx et komfur eller opvaskemaskine. � rummet som skabet er anbragt i har en temperatur mellem +16°C og +32°C. � skabet står oprejst og hviler på alle fire fødder/hjul. Skabet bør ikke læne op ad en væg. Om nødvendigt indstilles fødderne med den medfølgende indstillingsnøgle. � der er god ventilation rundt om skabet, og at luftkanalerne under og bag skabet ikke er blokerede. Mellemrummet til ventilation over skabet og et evt. overskab skal mindst være 200 cm² . Mellemrummet til ventilationen kan enten være a) direkte over skabet, eller b) bagved og over skabet. I disse tilfælde skal mellemrummet bag skabet være mindst 50 mm. Hvis skabet er anbragt i et hjørne, og den hængslede side vender ind mod væggen, skal der være en afstand på mindst 10 mm mellem væggen og skabet for at døren skal kunne åbnes tilstrækkeligt til at hylderne kan tages ud.