This is one of four manuals I have downloaded recently.
Purchase was very straight forward and the authorising email arrived in about 4 hours.
The quality of the scan is good. Print is clear and square to the page edges.
Exactly as advertized. High quality digital copy of the Nak 610 user manual. Easy download and access. Highly recommended.
Text excerpt from page 7 (click to view)
Wenn Sie das Gerät nicht benutzen
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel �Reinigung� beschrieben. Lassen Sie die Gerätetür offen. Andernfalls könnten im Gerät unangenehme
Gerüche entstehen. Wenn Sie das Gerät eingeschaltet lassen, sollten Sie jemanden bitten, hin und wieder nach dem Gerät zu sehen, damit die eingefrorenen Lebensmittel bei einem eventuellen Stromausfall nicht verderben.
Wenn das Gerät nicht funktioniert
Störung
Die Temperatur im Kühlschrank ist zu hoch.
Sollten Ihnen beim Betrieb des Gerätes einmal Unregelmä�igkeiten auffallen, so lesen Sie sich bitte zunächst die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie möglicherweise unnötig einen Kundendienst beauftragen. Viele Symptome lassen sich selbst beheben.
Mögliche Ursache /Abhilfema�nahme
Stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein. Lebensmittel müssen richtig im Kühlschrank gelagert werden. Lesen Sie im Abschnitt �Temperatur im Kühlschrank� nach. Verteilen Sie die Lebensmittel im Kühlschrank, um zu gewährleisten, da� die kalte Luft um die Lebensmittel herum zirkulieren kann. Stellen Sie sicher, da� die Tür ganz geschlossen und der Dichtung sowohl vollständig vorhanden als auch sauber ist. Stellen Sie eine höhere Temperatur ein. Gemüse und andere leicht gefrierende Lebensmittel wurden möglicherweise auf einem zu kalten Ablagerost aufbewahrt. Beziehen Sie sich auf das Kapitel �Innentemperatur des Kühlschrankes �.
Die Temperatur im Kühlschrank ist zu niedrig.
Auf der Kühlplatte im Kühlschrank befindet sich Wasser. In den Kühlschrank läuft Wasser.
Das ist normal. Während des automatischen Abtauens taut der Reif auf die Kühlplatte. Reinigen Sie den Wasserabla� und die Abla�öffnung z.B. mit Wattestäbchen oder einer Flaschenbürste. Wenn die Temperatur auch im Tiefkühlteil niedriger ist als gewünscht, können Sie die Temperatur mit der Temperatureinstelltaste erhöhen. Legen Sie den sich auf der Rückseite des Gerätes befindlichen Ablaufschlauch über den Ablaufbehälter. Lesen Sie im Kapitel �Vor Inbetriebnahme des Gerätes� nach. Stellen Sie eine höhere Temperatur ein. Stellen Sie sicher, da� die Tür ganz geschlossen und der Dichtung sowohl vollständig vorhanden als auch sauber ist. Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. (Versuchen Sie ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose anzuschlie�en.) Die Sicherung ist herausgesprungen. Der Netzstecker ist nicht richtig angeschlossen.
Auf den Fu�boden läuft Wasser.
Der Kompressor ist ständig in Betrieb.
Das gesamte Gerät ist au�er Funktion. Die Kühlung oder die Innenbeleuchtung funktionieren nicht. Es leuchten keine Anzeigelämpchen.