WHIRLPOOL ET22PKXDN00
Owner's Manual

Phparatifs avant d&&nagement
Longuesvacances

le dhpart

en vacances

ou un

Si les vacances durent un mois ou plus : 1. Retirer tous les aliments du refrigerateur. 2. Si votre refrigerateur est equipe d�une machine a glacons : l Fermer I�approvisionnement d�eau de la machine a glacons au moins une journee a I�avance. l Lorsque tous les glacons sont epuises, mettre hors circuit la machine a glacons. 3. Debrancher le refrigerateur. 4. Le nettoyer, I�essuyer et le s&her a fond. 5. A I�aide de ruban adhesif, fixer des blocs de caoutchouc ou de bois a la pat-tie superieure de chaque Porte de facon a ce qu�elles soient suffisamment ouvettes pour permettre la circulation de l�air a I�interieur, afin d�eviter I�accumulation d�odeurs ou de moisissure.

2. Faire congeler les autres. 3. Si votre refrigerateur est equipe dune machine a glacons : l Soulever le bras de commande et mettre hors circuit la machine a glacons. l Fermer I�approvisionnement d�eau de la machine ii glacons.

DBmhagement
1. Si votre refrigerateur est equipe d�une machine a glacons : l Fermer I�approvisionnement d�eau de la machine a glacons au moins une journee a I�avance. l Debrancher la canalisation d�eau. l Une fois la glace epuisee, soulever le bras de commande et mettre hors circuit la machine a glacons. 2. Retirer tous les aliments. 3. Emballer les aliments congeles dans de la neige carbonique. 4. Debrancher le refrigerateur. 5. Le nettoyer a fond. Bien essuyer et s&her a fond. 6. Retirer toutes les pieces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble a I�aide de ruban adhesif pour qu�elles ne bougent ni ne s�entrechoquent. 7. Visser les roulettes de nivellement. 8. Fermer les portes a I�aide de ruban adhesif et fixer le cordon d�alimentation a la caisse. Lorsque vous arriverez dans votre nouveau domicile, remettre tout en place et se referer a la page 4. Aussi, rebrancher I�approvisionnement d�eau a la machine a glacons si votre refrigerateur est equip6 d�une machine a glacons.

Risque de blessures Ne pas laisser les enfants monter sur le refrigerateur, jouer pres ou a I�interieur du refrigerateur lorsque les portes sont ouvertes et n�ont pas Bte enlevees. Ils peuvent se blesser ou s�enfermer. Pour remettre le refrigerateur page 5. en marche, consulter la

Couttes

vacances

II n�est pas necessaire de debrancher le refrigerateur pour une absence de moins de quatre semaines. 1. Consommer les aliments perissables.

Pannes

de courant
proteger les mains contre les morsures de la neige. ou (c) S�il n�y a pas d�entrepot frigorifique ni de neige carbonique, consommer ou mettre immediatement en conserve les aliments perissables. 3. Un congelateur plein restera froid plus longtemps qu�un congelateur a moitie rempli. Un congelateur plein de viande restera froid plus longtemps qu�un congelateur rempli de pains et patisseries. Si les aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent etre remis a congeler sans danger meme si leur qualite et saveur risquent d�etre inferieures. Si les aliments semblent de pietre qualite ou douteux, les jeter. 17

En cas de panne de courant, telephoner a la regie d�electricite pour s�enquerir de la duke de la panne. 1. Si le service doit etre interrompu durant 24 heures ou moins, garder fermhes les deux portes. Ceci permettra d�eviter que les aliments degelent. 2. Si le service doit etre interrompu durant plus de 24 heures : (a) Retirer tous les aliments congeles et les deposer dans un entrepot frigorifique. ou (b) Placer 907 g de neige carbonique par litre (2 lb par pied cube) d�espace de congelation. Cela permettra de garder les aliments congeles durant deux a quatre jours. Porter des gants pour se