WHIRLPOOL ET9AHTXMQ01
Owner's Manual

Ajustement des portes
Fermeture des portes Votre réfrigérateur présente deux roulettes réglables à l�avant � l�une du côté droit et l�autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l�inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous. 1. Enlever la grille de la base. Voir l�illustration - Grille de la base in �Portes du réfrigérateur�. Les deux vis de nivellement font partie des montages de roulettes avant qui sont à la base du réfrigérateur d�un côté et de l�autre. 2. Utiliser un tournevis pour ajuster les vis de nivellement. Tourner la vis de nivellement vers la droite pour soulever ce côté du réfrigérateur ou tourner la vis de nivellement vers la gauche pour abaisser ce côté. Plusieurs tours des vis de nivellement peuvent être nécessaires pour régler l�inclinaison du réfrigérateur. REMARQUE : Si une autre personne pousse le haut du réfrigérateur, le poids devient moins lourd sur les vis de nivellement et les roulettes, ce qui rend plus facile l�ajustement des vis.

REMARQUE : Pour éteindre le réfrigérateur, tourner le réglage au mot OFF ou jusqu�à ce que le mot OFF (arrêt) apparaisse. Votre appareil ne se refroidira pas lorsque la commande du réfrigérateur est réglée à OFF (arrêt). Réglage moyen �3�

Réglage moyen �3�

Réglage moyen �4�
REFRIGERATOR

4

4

FREEZER

3. Ouvrir les deux portes de nouveau et s�assurer qu�elles se ferment aussi facilement que vous le désirez. Sinon, incliner le réfrigérateur un peu plus vers l�arrière en tournant les deux vis de nivellement vers la droite. Plusieurs tours peuvent être nécessaires et vous devez tourner les deux vis de nivellement d�un espace égal. 4. Réinstaller la grille de la base.

IMPORTANT : s Donner au réfrigérateur le temps de se refroidir complètement avant d�y ajouter des aliments. Il vaut mieux attendre 24 heures avant de placer des aliments dans le réfrigérateur.
s

Si vous ajoutez des aliments avant que le réfrigérateur n'ait complètement refroidi, vos aliments peuvent se gâter. Tourner les réglages du réfrigérateur et du congélateur à un niveau plus élevé (plus froid) que les réglages recommandés ne refroidira pas les compartiments plus vite. Ajustement des commandes

Alignement des portes Si l�espace entre les portes semble inégal, on peut faire le réglage en suivant les instructions ci-dessous : 1. Soulever et enlever le couvercle de la charnière supérieure. 2. Dégager les vis de la charnière supérieure en utilisant une douille de ����" ou une clé à molette. 3. Demander à une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charnière supérieure. 4. Réinstaller le couvercle sur la charnière.

Les réglages moyens indiqués à la section précédente devraient être corrects pour l'utilisation normale du réfrigérateur domestique. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme. Si la température est trop tiède ou trop froide dans le réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d'abord les évents pour vous assurer qu'ils ne sont pas bloqués. S'il est nécessaire d'ajuster les températures, utiliser les réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Sur les modèles à deux commandes, ajuster d'abord la température du réfrigérateur. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements, puis revérifier les températures. CONDITION/RAISON : AJUSTEMENT : REFRIG�RATEUR trop tiède Régler la commande du R�FRIG�RATEUR ou de la TEMP�RATURE à un degré plus haut Régler la commande du CONG�LATEUR ou de la TEMP�RATURE à un degré plus haut Commutateur de production de glaçons à MAX

UTILISATION DU R�FRIG�RATEUR
Utilisation des commandes
Pour vous accommoder, les commandes du réfrigérateur ont été préréglées à l�usine. Au moment de l�installation initiale du réfrigérateur, s�assurer que les commandes sont encore préréglées aux réglages moyens tel qu�illustré.

CONG�LATEUR trop tiède/trop peu de glaçons

41