WHIRLPOOL EVL201NXRQ00
Owner's Manual

s

Le plat de dégivrage contient de l�eau (sur certains modèles)
s

La température du congélateur est-elle assez froide pour produire des glaçons? Attendre 24 heures après le branchement pour la production de glaçons. Voir la section �Utilisation de la commande�. Le levier de la machine à glaçons est-il en position OFF/ arrêt (élevée)? Abaisser le bras de commande en broche à la position ON/marche (abaissée). Voir la section �Machine à glaçons�. La valve de la canalisation d�eau reliée au congélateur est-elle ouverte? Ouvrir la valve d�eau. Voir la section �Raccordement de la canalisation d�eau�. Y a-t-il de l�eau dans le moule de la machine à glaçons ou ne produit-elle pas de glaçons? Vérifier pour voir si le congélateur a été branché à la canalisation d�eau de votre domicile, et si le robinet d�arrêt de la canalisation est ouvert. Voir la section �Raccordement de la canalisation d�eau�. Un glaçon est-il coincé dans le bras éjecteur? Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique. Voir la section �Machine à glaçons�. Une grande quantité de glaçons vient-elle d�être enlevée? Attendre 24 heures pour que la machine à glaçons produise plus de glaçons. Les réglages sont-ils faits correctement? Si très peu de glaçons sont produits, voir la section �Utilisation de la commande�.

Le congélateur est-il en train de se dégivrer? L�eau s�évaporera. Il est normal que l'eau dégoutte dans le plat de dégivrage. Y a-t-il plus d�humidité que d�habitude? Prévoir que l�eau dans le plat de dégivrage prendra plus de temps à s�évaporer.

s

s

s

Le moteur semble fonctionner excessivement
s

Est-ce que le givrage excessif ou un emballage empêche la porte de fermer? Dégivrer et nettoyer le congélateur, ou déplacer l�emballage pour que la porte puisse bien se fermer. La température ambiante est-elle plus chaude que normalement? Prévoir que le moteur fonctionnera plus longtemps dans des conditions de chaleur. Aux températures ambiantes normales, prévoir que le moteur fonctionnera environ 40% à 80% du temps. Dans des conditions plus chaudes, prévoir un fonctionnement encore plus fréquent. Une grande quantité d�aliments vient-elle d�être ajoutée au congélateur? L�addition d�une grande quantité d�aliments réchauffe le congélateur. Il est normal que le moteur fonctionne plus longtemps afin de refroidir de nouveau le congélateur. La porte est-elle ouverte fréquemment? Prévoir que le moteur fonctionnera plus longtemps dans ce cas. Afin de conserver l�énergie, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin à la fois, garder les aliments organisés de sorte qu�ils sont faciles à trouver et fermer la porte dès que des aliments sont enlevés. La commande est-elle correctement réglée pour les conditions ambiantes? Se référer à la section �Utilisation de la commande�. La porte est-elle fermée complètement? Appuyer fermement sur la porte pour la fermer. Si elle ne ferme pas complètement voir �La porte ne ferme pas complètement� plus loin dans cette section. Les serpentins du condenseur sont-ils sales? (sur certains modèles) Ceci empêche l�air de passer et fait plus travailler le moteur. Nettoyer les serpentins du condenseur. Se référer à la section �Entretien du congélateur�. Le joint d�étanchéité de la porte est-il scellé complètement? Contacter une personne qualifiée ou un technicien. Y a-t-il suffisamment d�espace pour la circulation de l�air autour du congélateur? Voir la section �Emplacement d�installation�. REMARQUE : Si le problème n�est pas attribuable à l�une des causes ci-dessus, se rappeler que votre congélateur neuf fonctionnera plus longtemps que votre ancien, grâce à son moteur plus efficace.

s

s

s

s

s

s

s

REMARQUE : Si cette situation n�est pas attribuable à ce qui précède, il peut exister un problème avec la canalisation d�eau. Faire un appel de service.

Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons (sur certains modèles)
s

s

s

Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils une décoloration et un mauvais goût des glaçons? Jeter les premières quantités de glaçons. Les glaçons ont-ils été gardés trop longtemps? Jeter les vieux glaçons et en faire une nouvelle provision.

s

s

AVERTISSEMENT

s

s

Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.
s s

Le congélateur et le bac à glaçons ont-ils besoin d�être nettoyés? Voir la section �Entretien du congélateur�. L�eau contient-elle des minéraux (tels que le soufre)? L�installation d�un filtre peut être requise afin d�enlever les minéraux.

La machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou pas assez (sur certains modèles)
s

La machine à glaçons vient-elle juste d�être installée? Attendre 72 heures pour le commencement de la production complète de glaçons. Une fois que le congélateur est refroidi, la machine à glaçons devrait commencer à produire de 70 à 120 glaçons à toutes les 24 heures.

La température est trop chaude
s

Les ouvertures d'aération sont-elles bloquées? Ceci empêche le mouvement de l'air froid. Enlever les objets devant les ouvertures. Voir la section �Pour s'assurer d'une circulation d'air appropriée� pour l'emplacement des ouvertures.

29