Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 10 (click to view)
152958 23/0de
3-02-2005
9:12
Pagina 10
Gebrauchsanweisung
Kontrolllampe Laufzeit: haben folgende Bedeutung: LAUFZEIT leuchtet auf, wenn das Spülprogramm eingestellt wird und bleibt die gesamte Dauer des Spülprogramms eingeschaltet. Geht aus, wenn das Spülprogramm beendet ist. Diese Kontrolllampe ist nicht aktiv, wenn die Startzeitvorwahl Funktion eingestellt ist.
Funktion- Taste 3 in 1: Dieser Geschirrspüler hat die Funktion
3 in 1, mit der die kombinierten Reinigungstabletten "3 in1" optimal genutzt werden können. Diese Funktion kann bei allen Spülprogrammen eingestellt werden. Wenn diese Funktion aktiv ist, wird die Salz- und Klarspülerausgabe aus den betreffenden Behältern unterbrochen und die Kontrolllampen Salz und Klarspüler sind nicht aktiv. Vor dem Einstellen des Spülprogramms die Funktion 3 in 1 einstellen. Wenn die Funktion 3 in 1 aktiv ist, können die Spülzeiten abweichen. Die am Multidisplay angezeigte verbliebene Zeit bis zum Programmende wird automatisch aktualisiert. Wenn diese Funktion eingestellt wird (entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf), bleibt sie bei allen darauf folgenden Spülprogrammen aktiv. Zum Abschalten der Funktion die entsprechende Taste drücken (Kontrolllampe geht aus). HINWEIS: Nach dem Start des Spülprogramms kann die Funktion 3 in 1 NICHT mehr verändert werden. Wenn Sie diese Funktion abschalten wollen, müssen Sie das Spülprogramm löschen (siehe "Löschen eines laufenden Programms") und dann die Funktion mit der entsprechenden Taste abschalten. In diesem Fall müssen Sie das Spülprogramm erneut einstellen.
