I'm so glad I was able to find a site to download my missing manuals. Very reasonable prices and they kept me informed about the process and I had my manual within less than a day. The only thing I wish was an option is a 100% English version with no spanish or anything. But overall great site.
The manual is complete with excellent quality! One suggestion, show number of pages and weather it is multi-lingual. The AD 600 Manuel is about 76 pages and over half is non English. This results in a larger print job than usually needed. Having this information, one could select the desired pages for printing.
This is an excellent handbook. We had no information on the appliance until we obtained this and are now able to use the appliance to its full potential. Strongly recommended.
Text excerpt from page 8 (click to view)
Aufstellen
Standfestigkeit und Parallelität
Störungen
Die Innenbeleuchtung und/ oder das Kühlsystem funktionieren nicht. Kontrollieren Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist? die Sicherung intakt ist und die Netzsteckdose Strom führt? unsachgemä�e
Sicherheitshinweise Ausrichten des Gerätes
Die Standfestigkeit kann durch wechselseitiges Ansto�en über die Diagonalen überprüft werden. Das leichte Schwanken soll in beiden Richtungen gleich sein. Ist dies nicht der Fall, kann sich dass Gehäuse verziehen; eventuelle undichte Türdichtungen sind die Folge. Die Türen sind evt. nicht parallel. Eine geringe Neigung nach hinten erleichtert das Schlie�en der Türen. Die Tür schlie�en und die Dichtung mit einem nicht scharfkantigen Kunststoff- oder Metallstreifen auf die Dichtfläche bringen. Dann wird die Dichtung mit einem Haarföhn gewärmt. Gegebenenfalls die Tür einige Stunden geschlossen lassen bis sich die Dichtung gesetzt hat. � Elektrogeräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte repariert können. � Die Netzanschlussleitung darf nur durch eine Fachkraft ausgetauscht werden. werden, da durch Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen
Türanschlagwechsel
Bevor Sie Ihr Gerät an das Stromnetz anschlie�en, sollten Sie prüfen, ob der Türanschlag von rechts (Lieferzustand) nach links gewechselt werden muss, falls der Aufstellort und die Bedienbarkeit dies erfordert. Gehen Sie wie folgt vor: Gerät vorsichtig auf den Rücken legen, evtl. Verpackungsmaterial unterlegen. Darauf achten, dass die Rohrleitungen bzw. der Verflüssiger nicht verbogen oder beschädigt werden, der Fu�boden nicht verkratzt oder anderweitig beschädigt wird; Obere Scharnierstift abschrauben und Kunstoffteil entfernen. Obere Tür abnehmen.
Bedienungsfehler
Oft sind kleine unbeabsichtigte Bedienungsfehler ärgerlich und führen zu unnötigen und teuren Kundendiensteinsätzen. Bevor Sie den Kundendienst verständigen, sollte Sie die unten aufgeführten Hinweise und Ratschläge berücksichtigen. Im Gerät wird es nicht kalt genug: Ist die Temperatur auf schwach eingestellt? Wurde zu warmes Gut eingelagert? Wurde zu viel auf einmal eingelagert? Sind die Waren richtig eingelagert, damit die abgekühlte Luft ausreichend zirkulieren kann? Ist die Tür richtig geschlossen? Wurde die Tür längere Zeit offengelassen oder unnötig oft geöffnet? Ist der Temperaturregler auf stark eingestellt? Ist die erforderliche Luftzirkulation an der Rückseite des Gerätes gewährleistet?
�berprüfen Sie durch Anschlie�en eines anderen Gerätes an die Steckdose, ob es zu einem Stromausfall gekommen ist. Bei jeglichem Defekt ist ein Elektrofachmann zu verständigen! Der Kompressor macht wiederholt erfolglose Anlaufversuche: Das Gerät abschalten und nach 20 Minuten erneut einschalten.
Sollten diese Ratschläge nicht zum Erfolg führen, so verständigen Sie bitte unseren Kundendienst.
Austausch der Glühlampe
Gerätestecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung ausschalten bzw. herausdrehen.
Elektrischer Anschluss
Das Gerät darf nur an ein Stromnetz mit 230 Volt Wechselstrom angeschlossen werden. Zum Anschluss genügt eine Schutzkontaktsteckdose, sie muss vorschriftsmä�ig installiert sein, nur dann ist die aus Sicherheitsgründen erforderliche Schutzerdung gewährleistet. Sie sollte so gesetzt sein, dass ein Ziehen des Netzsteckers möglich ist.
Der Kompressor läuft ständig: -
Starke Eis- und Reifbildung:
Gerätedichtung
Schlie�t eine Gerätetür (oder ein Gerätedeckel) auch nach 2 Tagen nicht exakt, so hat dies Energieverlust und verstärkte Reifbildung im Gerät zur Folge. Sind nach einer visuellen �berprüfung der Dichtung Zweifel vorhanden, so kann die Dichtung wie folgt überprüft werden. Einen Streifen Zeitungspapier von 4-5 cm Breite an der zweifelhaften Stelle zwischen Dichtung und Gehäuserahmen legen und die Tür bzw. den Deckel schlie�en. Lässt sich der Streifen nun ohne den geringsten Widerstand herausziehen, muss die Dichtung an dieser Stelle nachgerichtet werden. Hierzu wird die Dichtung unter leichtem Zug mit einem Haarfön erwärmt. Die Tür bzw. den Deckel schlie�en und Dichtung abkühlen lassen. Trägt die Dichtung an der Scharnierseite zu hoch auf, Lässt sich die Tür nicht richtig schlie�en, da die Dichtung nicht auf die Dichtfläche rutscht. Dies kann nach einem Türanschlagwechsel auftreten. 8 Mittleren Scharnier abschrauben und auf gegenüberliegende Seite montieren. Befestigungslöcher sind mit Blindstopfen abgedeckt. Die Blindstopfen müssen herausgeschraubt werden.
-
Wurden nicht ausreichend verpackte Waren eingelagert ? Wurde die Tür offen gelassen? Wurde die Tür häufig geöffnet, oder stand sie für längere Zeit offen? Ist die Dichtung noch intakt? Verhindert etwas im Innenraum, da� die Tür richtig schlie�t?
D411
Befestigungsschraube der Lampenabdeckung entfernen. Abdeckung in Pfeilrichtung drücken und nach hinten schieben. Glühlampe ersetzen - max.15 Watt, 220-240V, Fassung E14.
Wasser auf dem Boden: Ist die Ablauföffnung an der Rückwand im Geräteinnenraum oder der Ablaufschlauch verstopft? Mit dem Ablaufreiniger säubern oder einen anderen, nicht scharfkantigen Gegenstand verwenden.
