WHIRLPOOL GAFZ21XXRK01
Owner's Manual

Ajustement des portes
REMARQUE : Si votre réfrigérateur/congélateur convertible est muni de roulettes, les vis de nivellement ne fonctionneront pas. Dans ce cas, il est possible de placer des cales sous les roulettes pour niveler le réfrigérateur/congélateur convertible.

Installation des roulettes

AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur/congélateur convertible. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. OUTILS N�CESSAIRES :
� �

Fermeture des portes
Votre réfrigérateur/congélateur convertible présente deux roulettes réglables à l�avant � l�une du côté droit et l�autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur/congélateur convertible semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l�inclinaison du réfrigérateur/congélateur convertible en suivant les instructions ci-dessous. 1. Enlever la grille de la base. Voir l�illustration Grille de la base dans �Portes du réfrigérateur/congélateur convertible�. Les deux vis de nivellement font partie des montages de roulettes avant qui sont à la base du réfrigérateur/congélateur convertible d�un côté et de l�autre. 2. Utiliser un tournevis pour ajuster les vis de nivellement. Tourner la vis de nivellement vers la droite pour soulever ce côté du réfrigérateur/congélateur convertible ou tourner la vis de nivellement vers la gauche pour abaisser ce côté. Plusieurs tours des vis de nivellement peuvent être nécessaires pour régler l�inclinaison du réfrigérateur/congélateur convertible. REMARQUE : Si une autre personne pousse le haut du réfrigérateur/congélateur convertible, le poids devient moins lourd sur les vis de nivellement et les roulettes, ce qui rend plus facile l�ajustement des vis.

Tourne-écrou ou clé à douille � de ½" Clé de ½"
�

Tourne-écrou ou clé à douille de ³��"

PI�CES FOURNIES : � Roulettes non orientables (2)
� � � �

Roulettes pivotantes (2) �crous hexagonaux indesserrables �����18 (16) Vis à tête hexagonale �����18 x ���" (16) Rondelles-freins ¼�20 x 1¼" (4)
� �

Boulons à tête hexagonale autotaraudants ¼�20 x 1¼" (4) Brides de roulette (dans le sachet de pièces) (2) Barres d'appui de plastique (expédiées avec le réfrigérateur/congélateur convertible)

3. Ouvrir les deux portes de nouveau et s�assurer qu�elles se ferment aussi facilement que vous le désirez. Sinon, incliner le réfrigérateur/congélateur convertible un peu plus vers l�arrière en tournant les deux vis de nivellement vers la droite. Plusieurs tours peuvent être nécessaires et vous devez tourner les deux vis de nivellement d�un espace égal. 4. Réinstaller la grille de la base.

1. Avant d'entreprendre l'installation, placer la commande du compartiment inférieur à la position d'arrêt. 2. Débrancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou déconnecter la source de courant électrique. 3. Retirer du réfrigérateur/congélateur convertible tous les aliments et les étagères et bacs qui s'y trouvent. 4. Ouvrir la porte du compartiment inférieur et retirer la grille de la base : saisir la grille avec les deux mains, soulever et tirer le bas de la grille vers l'avant. 5. Placer les barres d'appui de plastique (expédiées avec le réfrigérateur/congélateur convertible) sur le sol (espacement d'au moins 3 pi [91,44 cm]). Placer par-dessus les barres d'appui une feuille de carton ou autre matériau protecteur; le réfrigérateur/ congélateur convertible sera ainsi plus haut, ce qui facilitera l'installation des roulettes et le protègera contre les éraflures. REMARQUE : Si les barres d'appui ont été jetées ou ne sont pas disponibles, on peut utiliser des planches de 2" x 4".

Alignement des portes
Si l�espace entre les portes semble inégal, on peut faire le réglage en suivant les instructions ci-dessous : 1. Soulever et enlever le couvercle de la charnière supérieure. 2. Dégager les vis de la charnière supérieure en utilisant une douille de ����" ou une clé. 3. Demander à une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charnière supérieure. 4. Réinstaller le couvercle sur la charnière.

20