WHIRLPOOL GC3JHAXTQ01
Owner's Manual

IMPORTANT : s La commande du réfrigérateur règle la température du compartiment de réfrigération. La commande du congélateur règle la température du compartiment de congélation.
s

S'il est nécessaire d'ajuster les températures, utiliser les réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. CONDITION/RAISON : R�FRIG�RATEUR trop tiède CONG�LATEUR trop tiède/trop peu de glaçons R�FRIG�RATEUR trop froid CONG�LATEUR trop froid AJUSTEMENT : Régler la commande du R�FRIG�RATEUR à un degré plus bas Régler la commande du CONG�LATEUR à un degré plus bas Régler la commande du R�FRIG�RATEUR à un degré plus haut Régler la commande du CONG�LATEUR à un degré plus haut

Dans la plupart des cas, l'afficheur indique la température réelle à l'intérieur du réfrigérateur et du congélateur. Pour des renseignements concernant l'affichage des valeurs de réglage de température, voir �Affichage des valeurs de réglage�. Attendre 24 heures avant d'ajouter des aliments dans le réfrigérateur. Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ne soit complètement refroidi, les aliments risquent de s'abîmer. REMARQUE : Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à un réglage plus bas (plus froid) que le réglage recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement. Mise en marche du réfrigérateur

s

s

Si le réfrigérateur n'est pas allumé, appuyer sur COOLING ON/OFF (refroidissement marche/arrêt) pour mettre en marche le refroidissement. Pour éteindre votre réfrigérateur, appuyer sur COOLING ON/ OFF. Votre réfrigérateur ne se refroidira pas si la commande est sur OFF (arrêt). REMARQUE : Appuyer sur le bouton Cooling On/Off ne déconnecte pas le réfrigérateur de la source de courant électrique. Les lampes intérieures s'éteignent si l'une des portes des compartiments est maintenue ouverte pendant plus de 10 minutes. Fermer simplement et ouvrir la porte pour allumer les lampes intérieures.

Autres caractéristiques du tableau de commande

s

Mode température
s

Appuyer sur TEMP MODE pour sélectionner l'affichage de la température en Celsius ou en Fahrenheit.

Quick Cool (refroidissement rapide)
Utiliser la fonction Quick Cool pour accélérer le refroidissement de charges importantes d'aliments. La fonction de refroidissement rapide règle la température du réfrigérateur à 34°F (1°C) et celle du congélateur à -6°F (-21°C) pendant 24 heures. REMARQUE : Lorsque la fonction Quick Cool est activée, l'affichage indique les valeurs de réglage de température de la fonction Quick Cool. Après 24 heures ou lorsque la fonction Quick Cool est manuellement désactivée, les valeurs de réglage reviendront à leur réglage antérieur. s Appuyer sur QUICK COOL pour sélectionner ce mode. La fonction Quick Cool restera active pendant 24 heures ou jusqu'à ce qu'elle soit manuellement désactivée.

Affichage des valeurs de réglage Les points de réglage recommandés par l'usine sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 37°F (3°C) pour le réfrigérateur. Moyenne de point de réglage pour le congélateur : -6° à 6°F (-21°C à -14°C) Moyenne de point de réglage pour le réfrigérateur : 32° à 46°F (0°C à 8°C) Pour visualiser les valeurs de réglage des températures, appuyer sur le bouton du haut ou du bas pour la température du réfrigérateur ou celle du congélateur. L'affichage deviendra plus vif pour indiquer que l'on visualise les valeurs de réglage. Cinq secondes après l'ajustement, les témoins lumineux seront plus faibles et afficheront à nouveau la température actuelle. REMARQUE : Pendant les programmes de dégivrage automatique, la température actuelle affichée peut être plus élevée que les valeurs de réglage. Ceci est normal. Les températures actuelles devraient revenir aux valeurs de réglage au bout de quelques heures après l'arrêt du programme de dégivrage. Ajustement des réglages de commande Les réglages moyens indiqués à la section précédente devraient être corrects pour l'utilisation normale du réfrigérateur domestique. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme. Si la température est trop tiède ou trop froide dans le réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d'abord les évents pour vous assurer qu'ils ne sont pas bloqués.

Système IceMagic®
Utiliser le système IceMagic® au cours des périodes d'usage intense de glace. REMARQUE : Lors de l'utilisation du système IceMagic®, il peut être nécessaire de régler la commande de température du bac à viande à un réglage plus élevé (moins froid). Voir �Commande de température du tiroir convertible�. s Appuyer sur la fonction ICEMAGIC pour sélectionner ce mode. La caractéristique IceMagic® reste active tant qu'elle n'est pas éteinte manuellement. REMARQUE : L'utilisation du système IceMagic® peut rendre certains aliments se trouvant dans le congélateur, tels que la crème glacée, plus durs.
s

Appuyer à nouveau sur la fonction ICEMAGIC pour désélectionner ce mode.

27