|
|
|
Who's Online
There currently are 6028 guests online. |
|
Categories
|
|
Information
|
|
Featured Product
|
|
|
 |
|
|
There are currently no product reviews.
 ;
Actually, I was looking for this information for 3 years!...now thanks to you, the manual is on my hands and of great help, cause I understand now where I was doing wrong connections and wires...excellent, I'll be back to you if in need, thank you.
 ;
This manual covers the main equipment features only. While it also includes the procedure for saving and loading from the now long obsolete memory cards it does not mention the how to operate with the optional floppy drive interface so I am still at a loss about how to use this! Note that there is a separate manual covering the MIDI interface and programming via the keyboard, not included in this download. You will also need to get hold of this if you want to use the MIDI interface properly. Basically there is little difference between this manual and the free to download manual for the similar PR60 model.
;
Good list of manuals. I found a very rare one and easily get. Should be promptly to download, as we must to wait hours even after confirmed payment.
;
The manual was properly scanned and perfectly readable. The only small problem is that I couldn't use my dear Ctrl + F to find a word I needed.
;
Nothing wrong with the manual or the delivery - came to me the same day I ordered it. But afterwards I realized that I ordered the wrong manual. Probably better with the Quick start - version. So maybe it would be better if we could see a list with inhold for each manual before ordering?
Raccordement de l�appareil
Raccordement de la borne d�alimentation
� Utilisez le faisceau de câbles de liaison à la batterie (un câble rouge et un câble de masse) qui est vendu séparément [RD-223]. Reliez le câble rouge à la borne positive (+) de la batterie et le câble de masse à la carrosserie du véhicule.
3. Fixez une cosse à l�extrémité de chaque câble. Les cosses ne sont pas fournies.
� Utilisez un outil spécial, etc., pour sertir la cosse sur le câble. Cosse
Raccordement des bornes des haut-parleurs
1. Dénudez l�extrémité des câbles de liaison aux haut-parleurs par une pince ou un couteau sur 10 mm environ et torsadez les brins des câbles.
Torsadez
4. Appuyez sur le cache des bornes.
Raccordement des haut-parleurs et des câbles
Les haut-parleurs peuvent fonctionner selon trois modes: quatre voies, trois voies (stéréo + mono) ou deux voies (stéréo, mono). Connecter les fils du haut-parleur pour se conformer au mode suivant les figures cidessous.
Mode deux voies (Stéréo)
Prise d�entrée Cinch A (RCA) Sélecteur d�entrée Placez ce sélecteur sur la position de gauche. Haut-parleur (Gauche)
Mode quatre voies
Sélecteur d�entrée Dans le cas où deux voies sont appliquées sur l�amplificateur, placez ce sélecteur sur la position de gauche; dans le cas de quatre voies, placez ce sélecteur sur la position de droite. (Gauche)
+â� +â�
1. Faites passer le câble de liaison à la batterie du compartiment moteur vers l�intérieur du véhicule.
� Après avoir effectué tous les autres raccordements de l�amplificateur, reliez la borne d�alimentation de l�amplificateur à la borne positive (+) de la batterie. Fusible (30 A) Compartiment Intérieur du moteur véhicule
Câble de masse Cosse
10 mm
Prise d�entrée Cinch B (RCA) Prise d�entrée Cinch A (RCA)
Câble de la batterie
Sortie haut-parleur A (Droite)
+ â� â� +
Câble de liaison muni de prises Cinch (RCA) (vendu séparément) De l�autoradio (Sortie sur prises Cinch (RCA))
2. Fixez une cosse à l�extrémité de 4. Reliez les câbles aux bornes.
� Serrez soigneusement les câbles au moyen des vis.
Haut-parleur (Droite)
chaque câble de haut-parleur. Les cosses ne sont pas fournies.
� Utilisez un outil spécial, etc., pour sertir la cosse sur le câble. Cosse Câble de liaison au haut-parleur
Câbles de liaison munis de prises Cinch (RCA) (vendus séparément) De l�autoradio (Sortie sur prises Cinch (RCA)) Si une seule prise d�entrée est utilisée, ce qui est le cas lorsque l�autoradio stéréo ne possède qu�une seule sortie (sortie sur prise Cinch (RCA)), branchez cette prise à la prise d�entrée Cinch A (RCA) et ne branchez rien sur la prise d�entrée Cinch B (RCA).
+â� â� +
Fusible (30 A) Borne positive Engagez le passe-câble en caoutchouc dans le perçage pour assurer la protection du câble.
Percez un trou de 14 mm dans le tablier.
Borne d�alimentation
Borne de masse (GND) Borne de commande à distance d�alimentation Câble de commande à distance d�alimentation Câble de masse
Mode deux voies (Mono)
(Droite) Sortie haut-parleur B (Gauche) Prise d�entrée Cinch A (RCA) Sélecteur d�entrée Placez ce sélecteur sur la position de gauche. Haut-parleur (Mono)
2. Torsadez le câble de la batterie, celui de masse et celui de la commande à distance.
Torsadez Câble de la batterie
3. Reliez les câbles de liaisons aux haut-parleurs aux bornes des hautparleurs.
� Branchez les câbles des haut-parleurs après les avoir engagé dans le cache des bornes. � Serrez soigneusement les cosses au moyen des vis. Vis de borne
Mode trois voies
Sélecteur d�entrée Dans le cas où deux voies sont appliquées sur l�amplificateur, placez ce sélecteur sur la position de gauche; dans le cas de quatre voies, placez ce sélecteur sur la position de droite. (Gauche) Sortie haut-parleur A (Droite)
+ â� â� +
+
â�
Prise d�entrée Cinch B (RCA) Prise d�entrée Cinch A (RCA)
De l�autoradio (Sortie sur prises Cinch (RCA))
Borne des un haut-parleur
Cache des bornes
Câbles de liaison munis de prises Cinch (RCA) (vendus séparément) De l�autoradio (Sortie sur prises Cinch (RCA)) Si une seule prise d�entrée est utilisée, ce qui est le cas lorsque l�autoradio stéréo ne possède qu�une seule sortie (sortie sur prise Cinch (RCA)), branchez cette prise à la prise d�entrée Cinch A (RCA) et ne branchez rien sur la prise d�entrée Cinch B (RCA).
+
â�
Sortie haut-parleur B (Mono)
Câble de liaison à un haut-parleur
+
â�
Câble de liaison muni de prises Cinch (RCA) (vendu séparément)
Haut-parleur (Mono)
|
|
|
> |
|
