BAUKNECHT GSI 5915 IN
Owner's Manual

49694156D.fm Page 5 Friday, February 10, 2006 3:21 PM

HINWEISE UND RATSCHL�GE
1. Verpackung: Die Verpackung besteht aus 100% recyclingfähigem Material und ist durch das Recyclingsymbol gekennzeichnet . 2. Energie und Wasser sparen: � Geschirr nicht unter flie�endem Wasser vorspülen. � Geschirrspüler stets voll beladen oder bei Beladung nur eines Korbes Programm für halbe Beladung/ Multizone (falls verfügbar) wählen. � Wenn umweltschonende Energiequellen, wie z.B. Solarheizungen, Wärmepumpen oder Fernwärme zur Verfügung stehen, sollte der Warmwasseranschluss bis maximal 60°C genutzt werden. Sicherstellen, dass Zulaufschlauch geeignet ist. Siehe Anweisungen unter �Anschliessen�. 3. Entsorgung: Das Gerät wurde aus wieder verwendbaren Materialien hergestellt. Bei einer späteren Verschrottung muss das Gerät einer ordnungsgemä�en und damit umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. Das Gerät funktionsuntüchtig machen, Netzkabel abschneiden. � Um Gefahrensituationen (z.B. Erstickungsgefahr) für Kinder auszuschlie�en, Türschloss so zerstören, dass die Tür nicht mehr schlie�t. 4. Hinweise zur Kindersicherheit: � Kinder dürfen nicht mit dem oder im Geschirrspüler spielen. � Spülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz an einem trockenen Ort au�erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. 5. Sicherheitshinweise: � Geöffnete Tür nur mit ausgefahrenem Geschirrkorb (und Geschirr) belasten. Nicht als Arbeitsplatte oder Sitzgelegenheit benutzen, nicht darauf stellen: Kippgefahr! � Geben Sie kein Lösungsmittel in den Spülraum: Explosionsgefahr! � Gegenstände, die zu Verletzungen führen können, müssen mit der Spitze nach unten in den Besteckkorb einsortiert werden. Lange Utensilien müssen in horizontaler Position in den Oberkorb gelegt werden und mit der Spitze in das Gerät zeigen. � Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit das Gerät ausschalten und den Wasserhahn schlie�en. � Bei Störungen das Gerät ausschalten und den Wasserhahn schlie�en. � Nach Programmende Gerät ausschalten und Wasserhahn schlie�en. � Reparaturen und technische �nderungen dürfen nur durch einen Fachmann ausgeführt werden. � Das Wasser in der Geschirrspülmaschine ist kein Trinkwasser. � Lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten in der Nähe der Maschine. � Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien. � Vorsicht: Gefahr bei geöffneter Tür. 6. Frostsicherheit Steht das Gerät in einem frostgefährdeten Raum, so muss es vollständig entleert werden. Wasserhahn schlie�en, Zu- und Ablaufschlauch lösen und Wasser auslaufen lassen. 7. Modelle mit Wasserstoppsystem: Im Zulaufschlauch und im Kunststoffgehäuse des Wasseranschlusses sind elektrische Bauteile enthalten. Deshalb Schlauch nicht durchschneiden und Kunststoffgehäuse nicht in Wasser tauchen. Bei beschädigtem Schlauch Geschirrspüler sofort ausschalten. 8. Das Gerät sollte nicht au�erhalb eines Temperaturbereiches von 5°C bis 45°C betrieben werden. In �bereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Markierung versehen. Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten Abfallsammlung zuführen. Im unsortierten Siedlungsmüll könnte ein solches Gerät durch unsachgemä�e Entsorgung negative Konsequenzen nach sich ziehen. Auf dem Produkt oder der beiliegenden Produktdokumentation ist folgendes Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet. Es weist darauf hin, dass eine Entsorgung im normalen Haushaltsabfall nicht zulässig ist Entsorgen Sie dieses Produkt im Recyclinghof mit einer getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte. Die Entsorgung muss gemä� den örtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen. Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen Recyclinghof für Haushaltsmüll oder an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben, um weitere Informationen über Behandlung, Verwertung und Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten. 5

Black process 45.0° 150.0 LPI