PHILIPS HD7522/16
Owner's Manual

DEUTSCH Wichtig

Reinigung
1 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie die Au�enwände des Geräts mit einem feuchten Tuch, auf das Sie bei Bedarf ein wenig Spülmittel aufgetragen haben.

1

2

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst defekt oder beschädigt ist.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Vor dem ersten Gebrauch
3

� Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät anschlie�en, ob die auf dem Gerät
angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. � Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, ebene und stabile Oberfläche. 4 Stellen Sie das Gerät nicht auf eine hei�e Oberfläche. Halten Sie Kinder von dem Gerät fern, und achten Sie darauf, dass sie das

Reinigen Sie die Kanne, den Filterhalter, der abnehmbare Schutzring (nur Typ HD7524) und die anderen abnehmbaren Teile in Wasser, dem Sie etwas Spülmittel zugefügt haben, oder im Geschirrspüler. Der Deckel des Wasserbehälter ist zur bequemen Reinigung abnehmbar (fig. 13).

3

4

Entkalken
Regelmä�iges Entkalken verlängert die Nutzungsdauer des Geräts und sichert optimale Ergebnisse bei der Zubereitung von Kaffee.
5 6

Gerät nicht am Netzkabel hinabziehen können.
1 2 Stecken Sie den Netzstecker in eine Schuko-Steckdose. �berschüssiges Kabel können Sie an der Rückseite des Geräts unterbringen (fig. 1).

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit hei�en Flächen in Berührung

kommt.
3 4 5 Nehmen Sie den Wasserbehälter vom Gerät herunte (fig. 2).

1 �ffnen Sie den Deckel (fig. 3). Füllen Sie den Wasserbehälter mit kaltem Leitungswasser, Die Markierungen auf der linken Seite gelten für gro�e Tassen von 120 ml Inhalt. Die Markierungen auf der rechten Seite gelten für kleine Tassen von 80 ml Inhaltetzen Sie ihn auf das Gerät zurück.Achten Sie darauf, dass der Wasserbehälter korrekt auf dem Gerät angebracht ist (fig. 4).

Füllen Sie den Wasserbehälter mit wei�em Haushaltsessig. Geben Sie kein Filterpapier und keinen Kaffee in den Filter.
7 8

2 Lassen Sie den Essig zweimal durchlaufen. Vgl. den Abschnitt "Kaffee zubereiten". 3 4 Betreiben Sie das Gerät noch zweimal, jeweils mit frischem Wasser, um Essigreste auszuspülen. Reinigen Sie danach alle abnehmbaren Teile.
9 10

6 Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter ein (fig. 5). Die Kontroll-Lampe leuchtet auf. Warten Sie, bis das Wasser durchgelaufen und der Wasserbehälter leer ist. 7 Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus. (fig. 6) Lassen Sie das Gerät ca. 3 Minuten abkühlen, bevor Sie mit der Zubereitung von frischem Kaffee beginnen.

Ersatzteile
- Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, muss es von einer durch Philips autorisierten Werkstatt ersetzt werden.

Netzkabel

u
11 12

Cucina HD7524, HD7522, HD7520
www.philips.com

Entkalken Sie das Gerät bei normalem Gebrauch, d. h.bei zwei vollen Kannen täglich ... - bei Wasserhärte 3 und 4 (über 18 dH): einmal alle 2 Monate. - bei Wasserhärte 1 und 2 (bis 18 dH): einmal alle 4 Monate. Das örtliche Wasserwerk gibt Ihnen Auskunft über die Härte des von Ihnen verwendeten Wassers.

4222 001 94131

Kaffeekanne Kaffee zubereiten
Setzen Sie einen Papierfilter Type 1x4 oder No. 4 in den Filterhalter (fig. 7). Vergessen Sie nicht, die Ränder des Filters zu falzen, damit die Naht nicht platzen kann. Einige Modelle werden mit einem Dauerfilter geliefert: dazu wird kein Papierfilter benötigt. 2 3 Nehmen Sie den Wasserbehälter vom Gerät herunter (fig. 8). �ffnen Sie den Deckel (fig. 9). Füllen Sie den Wasserbehälter unter dem Wasserhahn mit kaltem Wasser, Die Markierungen auf der linken Seite gelten für gro�e Tassen von 120 ml Inhalt. Die Markierungen auf der rechten Seite gelten für kleine Tassen von 80 ml Inhalt.Setzen Sie ihn auf das Gerät zurück.Achten Sie darauf, dass der Wasserbehälter korrekt am Gerät angebracht ist. 4 Geben Sie gemahlenen Kaffee in den Filter (fig. 10). Für gro�e Tassen: Nehmen Sie pro Tasse einen gehäuften Messlöffel voll Kaffeemehl. Für kleine Tassen: Nehmen Sie pro Tasse einen gestrichenen Messlöffel voll Kaffeemehl. 5 6 7 Schlie�en Sie den Filterhalter, und schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter ein (fig. 11). Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus. Schwenken Sie den Filterhalter heraus, und entsorgen Sie den Papierfilter samt Inhalt (fig. 12). 1 - Eine neue Kanne für Ihr Gerät ist bei Ihrem Philips Händler unter der folgenden Angabe erhältlich: - Kanne Type HD 7964

Garantie und Service
Wenden Sie sich gegebenenfalls mit Ihren Fragen oder Problemen an das Philips Service Center in Ihrem Lande. Befindet sich in Ihrem Land kein Service Center, so wenden Sie sich an Ihren Philips Händler oder an das Service Department von Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Die Telefonnummern finden Sie in der beiliegenden Garantieschrift. Besuchen Sie auch unsere Homepage www.philips.com.

13