JVC HR-S9600U
Owner's Manual

4 FR
UTILISATION
1. Accessoires
Pour éviter des blessures: � Ne pas placer ce produit sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. Il pourrait tomber, causant des blessures sérieuses à un enfant ou à un adulte, en endommageant sérieusement l�appareil. � Utiliser seulement avec un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. � Utiliser un accessoire de montage recommandé par le fabricant et suivre les instructions du fabricant pour tout montage de l�appareil. � Ne pas faire rouler un chariot avec de petites roulettes dans des seuils ou sur des carpettes entassées.

D�PANNAGE
1. Dépannage
Si votre produit ne fonctionne pas correctement ou montre un net changement dans ses performances et que vous ne pouvez pas revenir à un fonctionnement normal en suivant la procédure détaillée du mode d�emploi, n�essayez pas de réparer par vousmêmes, ouvrir ou démonter les capots peut vous exposer à des tensions dangereuses ou à d�autres dangers. Confier toutes les réparations à du personnel de service qualifié.

2. Dommages nécessitant une réparation
Débrancher le produit de la prise secteur et confier toutes les réparations à du personnel de service qualifié dans les conditions suivantes: a. Quand le cordon secteur ou la fiche est endommagé. b.Si un liquide a coulé, ou si des objets sont tombés dans le produit. c. Si le produit a été exposé à la pluie ou l�eau. d.Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d�emploi. Ne régler que les commandes qui sont indiquées dans le mode d�emploi, un mauvais réglage des autres commandes peut causer des dommages et demandera souvent un long travail par un technicien qualifié pour remettre le produit dans son fonctionnement normal. e. Si le produit est tombé ou si le coffret a été endommagé. f. Si le produit montre un net changement dans ses performances - ceci indique le besoin d�un dépannage.

2. Combinaison produit et chariot
La combinaison d�un appareil et d�un chariot doit être déplacée avec précaution. Des arrêts brutaux, une force excessive, et des surfaces irrégulières peuvent faire basculer l�appareil et le chariot.

AVERTISSEMENT SUR LES CHARIOTS PORTABLES (Symbole fourni par RETAC)

3. Eau et humidité
Ne pas utiliser ce produit près de l�eau - par exemple, près d�une baignoire, d�un lavabo, d�un évier de cuisine ou d�une installation de lavage, dans un endroit humide, ou près d�une piscine ou d�endroits semblables.

3. Pièces de remplacement
Si des pièces de remplacement sont nécessaires, être sûr que le technicien de service a utilisé des pièces de remplacement spécifiées par le fabricant ou ont les mêmes caractéristiques que les pièces d�origine. Des remplacements non autorisés peuvent causer un incendie, une électrocution ou d�autres accidents.

4. Entrée d�objet et de liquide
Ne jamais pousser des objets de toute sorte dans ce produit par les ouvertures, ils pourraient toucher des points sous tension dangereux ou court-circuiter des pièces, ce qui pourrait causer une électrocution ou un incendie. Ne jamais verser de liquide quelconque sur le produit.

4. Contrôle de sécurité
Après tout dépannage ou réparation de ce produit, demander au technicien de service d�effectuer les tests de sécurité pour s�assurer que le produit est dans un état de fonctionnement sûr.

5. Fixations

Ne pas utiliser des fixations non recommandées par le fabricant de ce produit, elles pourraient présenter des risques.

COMMENT UTILISER CE MANUEL D'INSTRUCTIONS
� Toutes les sections principales et les sous-sections sont indiquées dans le sommaire à la page 5. L�utiliser en cherchant des informations sur une procédure ou une caractéristique particulière. � L�index aux pages 69 à 72 catalogue les termes fréquemment utilisés, et le numéro de la page dans laquelle ils sont utilisés ou expliqués dans le manuel. Cette section décrit également les commandes et les connecteurs sur les panneaux avant et arrière, le panneau d�affichage avant et la télécommande. � Le renvoi signale une référence à une autre page pour des instructions ou des informations complémentaires. � Les touches de fonctionnement nécessaires pour les diverses procédures sont clairement indiquées par l�utilisation d�illustrations au début de chaque section principale.

6. Nettoyage
Débrancher ce produit de la prise secteur avant le nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou aérosols. Utiliser un tissu humide pour le nettoyage.

7. Chaleur
Le produit doit être éloigné des sources de chaleur comme des radiateurs, bouches de chaleurs, appareils de chauffage, et d�autres produits (comprenant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

AVANT D�INSTALLER VOTRE NOUVEAU MAGN�TOSCOPE . . .
. . . veuillez lire les sections/parties énoncées ci-dessous.
� �Précautions� à la page 2 � �Consignes de sécurité importantes� aux pages précédentes