Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Text excerpt from page 1 (click to view)
MA0312-EA
Operation Guide HS-50W
ILLUSTRATION
TIME DISPLAY Pressed down for a few seconds to change between 12/24-hour formats. STOPWATCH DISPLAY
USING THE STOPWATCH
A signal confirms A and C button operations.
Working range The total elapsed time and split time display is limited to 9 hours 59 minutes 59.99 seconds. Lap time display is limited to 59 minutes 59.99 seconds. Thereafter it will be reset and started again. The lap counter starts from 1 to 99 and repeats from 0.
NORMAL TIME
Day of the week PM
Year Month Day Seconds Press .
Lap counter Split time Lap time
START STOP RESET
CHART
0 a
(a)
Hour Hour Minutes Seconds
Total elapsed time
BUTTON OPERATION
Minutes
1/100th of a second
DISPLAY
� A sticker is affixed to the glass of this stopwatch when you purchase it. Be sure to remove the sticker before using the stopwatch. � Depending on the stopwatch model, the configuration of your stopwatch may differ somewhat from that shown in the illustration.
NET TIME
START STOP START STOP RESET
GENERAL GUIDE
Every time the B button is pressed, the display is switched between TIME and STOPWATCH displays. A button ..... Starts and stops timing. B button ..... Toggles between the current time and stopwatch screens. C button ..... Registers a lap/split time. R button ..... Recalls lap/split time records and total elapsed time.
CHART
0
a
(a) (Loss time)
(a)
b
(a + b)
SPLIT TIME AND LAP TIME
Split time (SPLIT) is the time elapsed from the start to a specific point. Lap time (LAP) is the time elapsed from one point to another or for one lap around a track. START
1ST SPLIT 2ND SPLIT 3RD SPLIT
BUTTON OPERATION
START 1ST LAP 2ND LAP 3RD LAP
DISPLAY
After stopping a net time operation by pressing A, you can resume it by pressing A again.
