PIONEER HTP-4600/KUCXCN
Owner's Manual

S-FCRW4500 S-FCW4550
CONTENU DE L�EMBALLAGE
� � � � Haut-parleurs avant x 2 Haut-parleur central x 1 Haut-parleurs d�ambiance x 2* Cordons de haut-parleur: Rouge/Blanc (Haut-parleurs avant) 5 m x 2 Vert (Haut-parleur central) 5 m x 1 Bleu/Gris (Haut-parleurs d�ambiance) 10 m x 2* Pourpre (Caisson de basse) x 1 Coussinets antidérapants x 20 (S-FCRW4500) Coussinets antidérapants x 12 (S-FCW4550) Rubans adhésifs x 4 (S-FCW4550 seulement) Mode d�emploi
� Bases de support de haut-parleurs avant x 2

MODE D�EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES POUR �HOME THEATER�
� Couvercles de haut-parleurs � Caisson de basse

avant x 2*

� Bases de haut-parleurs d�ambiance x 2* � Tiges de support de haut-parleurs avant x 2 � Petites vis x 8

� � � �

* S-FCRW4500 seulement

� Grandes vis x 4

IMPORTANT :
� Les enceintes acoustiques S-FCW4550 ne disposent pas de haut-parleurs d�ambiance. Dans ce livret, les explications relatives aux haut-parleurs d�ambiance ne s�appliquent qu�aux enceintes S-FCRW4500. � Le numéro de série de cet équipement se trouve sur le dos du caisson de basse. Inscrivez-le sur la feuille de garantie et conservez celle-ci en lieu sûr pour vous y référer éventuellement.

HAUT-PARLEURS D�AMBIANCE
� �

� �

AVANT LA MISE EN SERVICE
� � Merci de votre achat de cet appareil Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d�emploi avant d�utiliser ces enceintes acoustiques, afin d�en obtenir des performances optimales.

Avant un montage sur une paroi, assurez-vous qu�elle est assez solide pour supporter le poids de ces haut-parleurs. Ces enceintes acoustiques ne s�accompagnent d�aucun matériel d�installation particulier. Par conséquent, sélectionnez des fixations adaptées à la construction des parois envisagées. Si vous hésitez quant à la solidité des parois, renseignezvous auprès d�un professionnel. Les haut-parleurs d�ambiance fournis avec ce système sont blindés magnétiquement. Toutefois, s�ils sont placés trop près d�un téléviseur, une distorsion des couleurs peut se produire sur l�écran. Dans ce cas, écartez davantage les haut-parleurs et mettez le téléviseur hors tension pendant 15 à 30 minutes.

CAISSON DE BASSE
� � � � Ne posez rien sur le dessus du coffret. Ne renversez aucun liquide sur le coffret. Posez le caisson de basse à au-moins 20 cm de tout mur ou rideau afin d�éviter un échauffement interne. Comme le caisson de basse n�est pas blindé magnétiquement, ne le placez pas à proximité d�un téléviseur ou d�un moniteur. En plus, tout support magnétique de données (tels que disquettes, bandes ou cassettes vidéo) doit être placé loin du caisson de basses.

HAUT-PARLEURS AVANT / CENTRAL / AMBIANCE
� � � � Pour éviter aux enceintes acoustiques des dégâts causés par une surcharge à l�entrée, respectez les précautions suivantes : N�appliquez pas aux enceintes un signal dépassant l�entrée maximale autorisée. Avant de brancher ou de débrancher les câbles, assurezvous que l�amplificateur est hors tension (OFF). N�élevez pas excessivement le volume si vous utilisez une commande des tonalités pour accentuer les hautes ou les basses fréquences.

ATTENTION :
� Ne branchez jamais les haut-parleurs fournis sur un autre amplificateur, car ceci pourrait entraîner des défaillances, voire un incendie. � Ne fixez pas les haut-parleurs avant, central ou le caisson de basse au mur ou au plafond ; il pourrait causer des blessures en cas de chute. � Pioneer n�assume aucune responsabilité en cas d�accidents ou de dégâts, résultant d�une installation inadéquate.

PR�CAUTIONS � L�INSTALLATION
HAUT-PARLEURS AVANT / CENTRAL
� N�installez pas ces appareils près d�un feu ou d�un appareil de chauffage et ne les placez pas en plein soleil. De tels endroits pourraient décolorer le coffret ou provoquer une panne des haut-parleurs. Les haut-parleurs avant et central fournis avec ce système sont blindés magnétiquement. Toutefois, s�ils sont placés trop près d�un téléviseur, une distorsion des couleurs peut se produire sur l�écran. Dans ce cas, écartez davantage les hautparleurs et mettez le téléviseur hors tension pendant 15 à 30 minutes.

�

8