WHIRLPOOL IJ44001
Owner's Manual

Position incorrecte du panier
s

Présence de taches sur le linge
s

Le panier a-t-il été tiré vers l�avant lors du chargement? La charge doit être équilibrée et la laveuse ne doit pas être surchargée. S�assurer que le panier est centré avant de mettre la laveuse en marche. La charge est-elle équilibrée et la laveuse est-elle d�aplomb? La charge doit être équilibrée et la laveuse ne doit pas être surchargée. La laveuse doit être d�aplomb. Les pieds avant devraient être bien installés et les écrous serrés. Régler de nouveau les pieds de nivellement à l�arrière (au besoin). Voir les instructions d�installation.

s

Avez-vous suivi les directives du fabricant quand vous avez ajouté du détergent ou un assouplissant? Mesurer le détergent et l�assouplissant de tissu. Utiliser suffisamment de détergent pour enlever la saleté et la tenir en suspension. Diluer l�assouplissant de tissu et ajouter à la portion de rinçage du programme seulement. Ne pas laisser dégoutter l�assouplissant de tissu sur le linge.

s

Y a-t-il une présence de fer (rouille) supérieure à la moyenne dans l�eau? Il vous faudra peut-être faire installer un filtre à fer. Avez-vous bien trié la charge? Séparer les articles de teinte foncée des articles blancs ou clairs. Avez-vous déchargé la laveuse tout de suite? Pour éviter le transfert de teinture, décharger la laveuse dès qu�elle s�arrête.

s

s

Le panier bouge durant le lavage. Ceci est normal.

Opération de l�agitateur
s

s

Le sommet de l�agitateur est dégagé ou bouge seulement dans une direction. Ceci est normal. Distributeurs obstrués ou fuite d�agent de blanchiment
s

Linge froissé
Avez-vous déchargé la laveuse tout de suite? Décharger la laveuse dès qu�elle s�arrête. Avez-vous utilisé le bon programme pour les tissus à laver? Utiliser le programme main Casual (Tout-aller) ou un autre programme à vitesse d�essorage lente (si disponible) pour réduire le froissement. Avez-vous surchargé la laveuse? La charge doit être équilibrée et la laveuse ne doit pas être surchargée. Les charges doivent pouvoir se déplacer librement durant le lavage.
s

s

Avez-vous suivi les directives du fabricant quand vous avez ajouté du détergent ou un assouplissant de tissu dans les distributeurs? Mesurer le détergent et l�assouplissant de tissu. Les verser prudemment dans les distributeurs. Essuyer tout renversement. Diluer l�assouplissant de tissu dans le distributeur d�assouplissant.

s

s

s

Avez-vous versé un agent de blanchiment en poudre ou un liquide sans danger pour les couleurs dans le distributeur d�eau de Javel? Ajouter l�agent de blanchiment en poudre ou le liquide sans danger pour les couleurs directement au panier. Ne pas utiliser le distributeur d�eau de Javel pour l�agent de blanchiment sans danger pour les couleurs.

s

Charge trop mouillée
s

L�eau de lavage était-elle suffisamment tiède pour défaire le froissement, ou utilisez-vous des rinçages à l�eau tiède? Si approprié pour le tissu, utiliser un lavage à l�eau tiède ou à l�eau chaude avec rinçage à l�eau froide. Les tuyaux d�eau chaude et d�eau froide sont-ils inversés? S�assurer que les tuyaux d�eau chaude et d�eau froide sont connectés aux bons robinets. Voir les instructions d�installation.

Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge lavée? Choisir un programme avec une vitesse d�essorage plus élevée (si disponible). Avez-vous utilisé un rinçage à l�eau froide? Les rinçages froids laissent les charges plus mouillées que les rinçage tièdes. Ceci est normal.
s

Linge emmêlé
Avez-vous surchargé la laveuse? La charge doit être équilibrée et la laveuse ne doit pas être surchargée. Les charges doivent pouvoir se déplacer librement durant le lavage. Avez-vous enroulé les articles autour de l�agitateur? Placer les articles dans la laveuse sans les tasser. Ne pas les enrouler autour de l�agitateur.

s

Résidu ou charpie sur le linge
s

s

Avez-vous effectué le tri correctement? Trier le linge qui forme de la charpie (serviettes, chenille) du linge qui attrape la charpie (velours côtelé, synthétique). Trier aussi par couleurs. Avez-vous surchargé la laveuse? La charge doit être équilibrée et la laveuse ne doit pas être surchargée. Si la charge est excessive, elle peut piéger les particules de charpie. Laver de plus petites charges. Vérifier ce qui suit : A-t-on laissé du papier ou un mouchoir de papier dans les poches? Avez-vous utilisé suffisamment de détergent? Suivre les instructions du fabricant. Utiliser suffisamment de détergent pour maintenir la charpie en suspension dans l�eau. L�eau de lavage est-elle plus froide que 70°F (21°C)? L�eau de lavage plus froide que 70°F (21°C) peut ne pas dissoudre le détergent complètement.

s

s

21