WHIRLPOOL IL44001
Owner's Manual

s s s

Répartir la charge uniformément pour équilibrer la laveuse. Mélanger de gros articles avec de petits articles. Le linge doit se déplacer facilement dans l�eau de lavage. Une surcharge peut causer un nettoyage médiocre. Pour réduire le froissement des articles à pressage permanent et de certains tricots synthétiques, sélectionner le niveau d�eau correspondant à une grosse charge pour disposer de plus d�espace pour ces articles. (Voir étape 5.)

s

On peut changer le réglage après que la laveuse a commencé à se remplir, en tournant le sélecteur à un réglage différent.

2. (�TAPE FACULTATIVE) Verser la quantité d�eau de Javel mesurée dans le distributeur d�eau de Javel (sur certains modèles). L�eau de Javel sera diluée automatiquement au cours de la partie de lavage du programme.

6. Régler le sélecteur séparé de température (TEMPERATURE), le régler pour le type de tissu et de saleté à laver. Utiliser l�eau la plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre les instructions sur l�étiquette du vêtement. Temp. de l�eau Chaude (Hot) Utiliser pour Blancs et pastels Saletés intenses Couleurs vives Saletés modérées à légères Couleurs qui déteignent ou se décolorent Saletés légères REMARQUE : Dans les températures d�eau de lavage plus froides que 70°F (21°C), les détergents ne se dissolvent pas bien. �galement, les saletés peuvent être difficiles à enlever, et certains tissus peuvent garder des froissements et avoir un boulochage plus accentué (la formation de petites boules de genre de charpie sur la surface des vêtements). 7. (�TAPE FACULTATIVE) Régler le sélecteur EXTRA RINSE (sur certains modèles) à ON (marche) si vous voulez un rinçage et un essorage additionnels à la fin du programme de lavage. 8. (�TAPE FACULTATIVE) Réglage le END OF CYCLE SIGNAL (sur certains modèles) si vous voulez que la laveuse vous avertisse à la fin du programme de lavage. Le signal est utile quand vous lavez des articles qui doivent être enlevés de la laveuse dès que le programme est terminé. 9. Appuyer sur le bouton de sélection de programme et le tourner dans le sens horaire jusqu�au programme de lavage que vous désirez. Réduire le temps de lavage lors de l�utilisation du réglage pour petites charges de linge à laver. Voir �Sélection d�un programme et de la durée de lavage�.

Tiède (Warm)
s

Ne jamais utiliser plus de 1 tasse (250 mL) pour une charge complète. Utiliser une quantité moindre avec une charge plus petite. Suivre le mode d�emploi du fabricant pour un usage sûr. Utiliser une tasse avec un bec verseur pour éviter de renverser le liquide. Ne pas laisser l�eau de Javel éclabousser, dégoutter ou couler dans le panier de la laveuse.

Froide (Cold)

s s

Utiliser seulement de l�eau de Javel dans ce distributeur. REMARQUE : Sur les modèles sans distributeur d�eau de Javel, voir �Addition d�eau de Javel�. 3. (�TAPE FACULTATIVE) Verser la quantité mesurée d�assouplissant de tissu dans le distributeur (sur certains modèles). L�assouplissant est ajouté automatiquement au cours de l�étape de rinçage du programme.

s

Diluer l�assouplissant liquide de tissu en remplissant le distributeur d�eau tiède jusqu�à ce que le liquide atteigne le croisillon dans l�ouverture.
s s

Ne pas renverser ou laisser dégoutter de l�assouplissant de tissu sur le linge. Utiliser seulement de l�assouplissant de tissu liquide dans ce distributeur. Tirer le bouton de sélection de programme pour commander la mise en marche de la laveuse. Pour arrêter la laveuse ou la remettre en marche
s s

REMARQUE : Sur les modèles sans distributeur d�assouplissant liquide de tissu, voir �Addition d�assouplissant liquide de tissu�. 4. Fermer le couvercle de la laveuse. La laveuse n'effectuera pas d'agitation ni d'essorage avec le couvercle ouvert. 5. Tourner le sélecteur de charge (LOAD SIZE) au réglage qui correspond à la quantité de la charge de linge et du genre de tissu à laver.
s

Pour arrêter la laveuse à un moment quelconque, enfoncer le bouton de réglage de programme. Pour remettre la laveuse en marche, fermer le couvercle (s�il est ouvert) et tirer le bouton de commande de programme.

Choisir une quantité de linge qui permet au linge de se déplacer librement pour un meilleur soin des tissus. Voir �Chargement�.

17