WHIRLPOOL JDB1050AWW
Owner's Manual

CONSEILS D'UTILISATION
Avant de commencer
� Ne pas prérincer. Il suffit de jeter os et gros morceaux de nourriture. � Si le lave-vaisselle est raccordé à un broyeur à déchets, veiller à ce que celui-ci soit vide avant de mettre le lave-vaisselle en marche. � Gratter les taches tenaces laissées par les aliments à base de tomate (voir page 35). � �liminer certains aliments (tels que moutarde, mayonnaise, jus de citron, vinaigre, sel et vinaigrettes) des articles en acier inoxydable aussi rapidement que possible. Ces aliments peuvent provoquer de la rouille et du piquage s'ils restent en contact prolongé avec la surface. 3. Pour annuler un cycle en cours de fonctionnement, appuyer une fois sur la touche START/Cancel. Le lave-vaisselle procède à une vidange puis s�arrête. Pour arrêter le lave-vaisselle sans qu�il ne commence une vidange, appuyer deux fois sur la touche START/Cancel.

Remarque
� Si l'on appuie sur une touche de cycle après le verrouillage des commandes, le témoin lumineux situé au-dessus du cycle en cours clignote trois fois.

Utilisation du lave-vaisselle
(Modéles avec touches de commande sur le dessus seulement) 1. Une fois le lave-vaisselle chargé et le détergent ajouté, sélectionner le cycle et les options désirés en appuyant sur les touches. Les indicateurs lumineux du cycle et des options sélectionnés s'allument. Pour annuler une option, appuyer de nouveau sur la touche. 2. Pour démarrer un cycle, appuyer une fois sur la touche START/Cancel. Le témoin lumineux s�allume. Fermer la porte jusqu�à ce qu�elle se verrouille. Après une pause, le remplissage commence.

Utilisation du lave-vaisselle
(Modéles avec touches de commande sur le devant ou une combinaison des touches sur le devant et sur le dessus) 1. Une fois le lave-vaisselle chargé et le détergent ajouté, sélectionner le cycle et les options désirés en appuyant sur les touches. Les indicateurs lumineux du cycle et des options sélectionnés s'allument. Pour annuler une option, appuyer de nouveau sur la touche. 2. Pour démarrer un cycle, fermer la porte en l�enclenchant, puis appuyer sur la touche START/Cancel (MISE EN MARCHE/ Annulation) une fois. Après une pause, le remplissage commence. Le compte à rebours sur l�afficheur (certains modèles) clignote jusqu�à ce que l�on appuie sur la touche START/Cancel.

Remarques
� Si l�on n�appuie pas sur la touche START/Cancel dans les 30 secondes qui suivent le choix d�un cycle, le lave-vaisselle s�arrête. � Pour empêcher des changements non prévus de cycle ou d�option, il n�est plus possible de changer ces sélections après une minute. Le lave-vaisselle se souvient du dernier cycle choisi. Il n�est donc pas nécessaire de reprogrammer le cycle à chaque fois. Pour mettre en marche le lave-vaisselle avec le même cycle et les mêmes options que ceux choisis lors du lavage précédent, il suffit d�appuyer sur la touche START/Cancel. Suite...

Remarques
� Si l�on n�appuie pas sur la touche START/Cancel dans les 30 secondes qui suivent le choix d�un cycle, le lave-vaisselle s�arrête. � Pour empêcher des changements non prévus de cycle ou d�option, il n�est plus possible de changer ces sélections après une minute. Le lave-vaisselle se souvient du dernier cycle choisi. Il n�est donc pas nécessaire de reprogrammer le cycle à chaque fois. Pour mettre en marche le lave-vaisselle avec le même cycle et les mêmes options que ceux choisis lors du lavage précédent, il suffit d�appuyer sur la touche START/Cancel.

22