Very clear scan, I recommend it. Definitely a must have for any 3362 owner.
Alpine could have written a slightly more complete manual, though. It's already pretty huge, but the unit has so many functions, I feel some more explanation would have been better.
Yamaha's manual of their comparable YDSP-1 is a little better in my opinion.
Immediate response with excellent service - highly reccommended
Text excerpt from page 4 (click to view)
INSTALLATION
Sehr geehrter Kunde! Mit diesem Kauf haben Sie ain Markengerät erworben. Die Handhabung ist sehr einfach: vor der Inbetriebnahme des Gerätes empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen. Sie �nden darin Ratschläge für die Installation, den Betrieb, den Gebrauch und die Wartung. Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen eine einwandfreie Anwendung des Gerätes. Falls dieses Gerät mit magnetischem Türverschlu� ein altes Modell mit Schnappverschlu� ersetzen sollte, empfehlen wir Ihnen, diesen Schnappverschlu� unbrauchbar zu machen, bevor Sie das Gerät beiseite stellen. So vermeiden Sie, da� Kinder sich beim Spielen einschlie�en und in Gefahr geraten.
Innenreinigung
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen �Neugeruch� am besten durch Auswaschen mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Danach gut austrocknen. Um die Ober�äche nicht zu zerkratzen, bitte keine Scheuermittel verwenden.
Elektrischer Anschlu�
Bitte vergewissern Sie sich vor dem Anschlie�en des Gerätes, da� die am Typenschild des Gerätes angegebene Spannung und Frequenz mit dem Anschlu�wert des Hauses übereinstimmen. Das Gerät mu� unbedingt vorschriftsmä�ig geerdet werden. Dafür ist der Stecker des Versorgungskabels mit einem eigenen Kontakt versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein, so mu� das Gerät an eine getrennte Erdleitung durch einen Fachmann vorschriftsmä�ig angeschlossen werden. Der Hersteller lehnt bei Nichteinhaltung der Unfallverhütungsvorschrift jede Verantwortung ab. Dieses Gerät entspricht der EG-Richtlinie Nr. 87/308 vom 2/6/87 bezüglich Funkentstörung.
Aufstellung
Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder �fen aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Die beste Leistung erzielt man erfahrungsgemä� bei Raumtemperaturen von +16°C bis +32°C (Klasse N) oder von +10°C bis +32°C (Klasse SN). Die Geräteklasse ist auf dem Typenschild angegeben. Für den Einbau bitte den entsprechenden Abschnitt durchlesen.
Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Richtlinie: - 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und folgende �nderungen; - 89/336 EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und folgende �nderungen.
