WHIRLPOOL KTRA22EMSS04
Owner's Manual

Portes du réfrigérateur
Inversion du sens d'ouverture des portes (facultatif sur certains modèles)
IMPORTANT : s Les portes de la série Architect® avec poignée incurvée ne peuvent pas être inversées.
s

Standard

Contour

Série Architect®

Si on souhaite inverser la position des portes de style standard ou contour pour pouvoir les ouvrir du côté opposé, procéder comme suit. S'il n'est pas nécessaire de changer l'orientation des portes, voir la section �Réinstallation des les portes et des charnières� plus loin dans cette section.

Porte standard Enlèvement de la poignée (Série Architect®)
Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section. REMARQUE : Ces instructions sont pour les portes de série Architect® avec poignée incurvée seulement. 1. � l'aide d'une clé Allen de ¹��", desserrer les deux vis de retenue situées sous chaque poignée. 2. Tirer sur la poignée tout droit pour la sortir de la porte. S'assurer de garder les vis pour réinstaller les poignées. Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section.

Vis de butée de la porte

Bouchon obturateur de charnière de porte

Vis de blocage de la poignée de la porte

Bouchon obturateur de charnière de caisse

Enlèvement des portes et des charnières (tous modèles)
IMPORTANT :
s s s s

Vis de poignée à tête plate

Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. Retirer les aliments et tout balconnet des portes. Si vous ne faites qu�enlever ou remplacer les portes, les instructions sont les mêmes quel que soit le style de porte. Si vous avez une porte de style standard ou contour et que vous allez également inverser le sens d'ouverture de la porte, suivre les instructions pour le style de porte approprié. Toutes les illustrations mentionnées dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section après ��tapes finales�.
Vis frontale de scellement de la poignée de la porte

Vis de poignée à tête ronde

Vis de poignée à épaulement

s

Vis de charnière à tête hexagonale de ����"

OUTILLAGE REQUIS : Clé à douille avec douille hexagonale de ����", tournevis Phillips no 2, tournevis à lame plate, clé plate de ����", couteau à mastic de 2". 1. Débrancher le réfrigérateur déconnecter la source de courant électrique. 2. Ouvrir la porte du réfrigérateur; enlever la grille de la base en bas du réfrigérateur. Voir l'illustration de la grille de la base. 3. Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes fermées jusqu'au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l'appareil. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place. 4. Enlever les pièces de la charnière supérieure - voir l'illustration de la charnière supérieure. Soulever la porte du compartiment de congélation pour la séparer de la caisse. 5. Enlever les pièces de la charnière centrale - voir l'illustration de la charnière centrale. Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse. 6. Enlever les pièces de la charnière inférieure - voir l'illustration de la charnière inférieure.

Caisse 1. Enlever les vis à tête hexagonale de ����" de la charnière (côté poignée); transférer ces pièces du côté opposé. Voir l'illustration 1-1. 2. Enlever les bouchons d'obturation des trous de la charnière au sommet de la caisse; transférer ceux-ci dans les trous de charnière du côté opposé. Voir l'illustration 1-2. Porte du compartiment de congélation 1. Enlever la poignée de la porte du compartiment de congélation tel qu'illustré. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 2. 2. Enlever le bouchon d'obturation du trou de la charnière. Transférer le bouchon du côté opposé. Voir l'illustration 3. 3. Enlever les vis d'obturation de la poignée de la porte. Les transférer du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Voir l'illustration 4. 4. Enlever la butée de porte. Transférer la butée du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Voir l'illustration 5. 5. Positionner la poignée du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Fixer la poignée sur la porte. Voir l'illustration 2. 6. Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu'à la mise en place des charnières et de la porte du compartiment de réfrigération.

43