|
Who's Online
There currently are 5952 guests online.
|
Categories
|
Information
|
Featured Product
|
|
|
|
|
There are currently no product reviews.
;
I've been looking for a copy of the original user/owner manual. Just what the doctor ordered, thank you.
;
the manual was very helpful thank you very much no one else was able to help me thanx
;
This is an excellent handbook. We had no information on the appliance until we obtained this and are now able to use the appliance to its full potential. Strongly recommended.
;
Very happy to find this from owners-manual.com and the enclosed spec sheet as well.
Not longer available from Sony.
;
The Owner's manual was very helpful. The WEGA is about 35 years old and needed repair.
Your Website is pretty good und easily to handle.
Thank You
Carl-W. Lohmann
S�CURIT� DE LA MACHINE � GLA�ONS
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d�alerte de sécurité. Ce symbole d�alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d�autres. Tous les messages de sécurité suivront le symbole d�alerte de sécurité et le mot �DANGER� ou �AVERTISSEMENT�. Ces mots signifient : Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
DANGER AVERTISSEMENT
Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S�CURIT�
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation
de la machine à glaçons, il convient d'observer certaines précautions élémentaires :
s s s s s
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la machine à glaçons.
s
Déconnecter la source de courant électrique avant le nettoyage. Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.
s
s
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D�INSTALLATION
s
Déballage de la machine à glaçons
Ne pas utiliser d�instruments acérés, d�alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre machine à glaçons.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la machine à glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.
Nettoyage avant l�utilisation
Après avoir enlevé tous les matériaux d�emballage, nettoyer l�intérieur de la machine à glaçons avant de l�utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans la section �Entretien de la machine à glaçons�.
Emplacement d�installation
s
Enlèvement des matériaux d�emballage
Enlever le ruban adhésif et la colle de la machine à glaçons avant de l�utiliser. s Pour enlever ce qui reste du ruban adhésif ou de la colle, frotter la surface vivement avec le pouce. La colle ou l�adhésif qui reste peut être facilement enlevée par frottage avec les doigts et une petite quantité de savon liquide pour la vaisselle sur l�adhésif. Rincer à l�eau tiède et essuyer.
Pour assurer une bonne aération de votre appareil, l�avant doit être complètement dégagé. Les autres côtés et le dessus de l�appareil peuvent être dissimulés, mais l�installation doit permettre de tirer la machine à glaçons vers l�avant pour y faire les travaux d�entretien requis. Pour installer la machine à glaçons, il faut avoir un tuyau d�alimentation en eau froide de ¹��" (6,35 mm) de dia. ext. en cuivre mou avec un robinet et un système de vidange par gravité ou une pompe à condensat pour pousser l�eau vers un drain existant.
s
14
|
|
|
> |
|