Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 17 (click to view)
Impostazione dei tempi
Per un programma di lavaggio selezionato precedentemente è possibile impostare programmi più brevi e un posticipo dell'ora di avvio. Premete il tasto TEMPO. Il display visualizza i simboli per il RISPARMIO TEMPO e AVVIO RITARDATO.
RISPARMIO TEMPO: BREVE o MOLTO BREVE
Programma di lavaggio più breve per biancheria con sporco leggero. � BREVE: possibile solo con i programmi COTONI, UNIV.COT./SINT. e STIRO FACILE 40. � MOLTO BREVE: possibile solo con i programmi COTONI, UNIV.COT./SINT., STIRO FACILE 40 e DELICATI.
AVVIO RITARDATO
Per posticipare l'avvio di un programma di 30 minuti fino ad un max. di 20 ore.
3. Premete il tasto TEMPO. SotTEMP. to il simbolo RISPARMIO TEMPO è visualizzata una barra nera, nel display è visualizzato BREVE o MOLTO BREVE. 4. Per passare da BREVE a MOLTO BREVE, premete di nuovo il tasto TEMPO.
Risparmio Tempo MOLTO BREVE
12.45 14.12
3
Il tasto TEMPO consente di cambiare l'impostazione fra TEMP. GIRI/MIN. OPZIONI OK TEMPO NORMALE, BREVE e MOLTO BREVE. 5. Premete il tasto OK per confermare l�impostazione. Viene visualizzato il simbolo per AVVIO RITARDATO, vale a dire ora è possibile impostare AVVIO RITARDATO.
