Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 32 (click to view)
Gebrauchsanweisung
Zusätzlicher Spülgang/Laugenabkühlung
Der Waschautomat ist auf äu�erst sparsamen Wasserverbrauch eingestellt. � Für Menschen, die an einer Allergie leiden, kann es jedoch hilfreich sein, mit mehr Wasser zu spülen (zusätzlicher Spülgang). � Es kann notwendig sein, die Waschlauge vor dem Abpumpen abzukühlen, um Beschädigungen von Kunststoffabflu�rohren zu vermeiden (Laugenabkühlung). Diese Funktionen können Sie mit dem Mehr-Wasser-Schalter einstellen.
3
Durch einen zusätzlichen Spülgang und/oder Laugenabkühlung erhöhen sich Wasserverbrauch und Programmlaufzeit. Stellung �1�: Laugenabkühlung Die Waschlauge wird vor dem Abpumpen am Ende des Hauptwaschgangs (durch Zulauf von kaltem Wasser) abgekühlt. (Diese Einstellung ist nur wirksam bei KOCH-/BUNTW�SCHE mit einer Temperatur über 40 °C.) Stellung �2�: Laugenabkühlung und zusätzlicher Spülgang Die Waschlauge wird wie in Stellung 1 abgekühlt, au�erdem erfolgt bei den Programmen KOCH-/BUNTW�SCHE, PFLEGELEICHT und FEINW�SCHE ein zusätzlicher Spülgang.
3
Bei Auslieferung des Gerätes steht der Mehr-Wasser-Schalter in Stellung 0.
Einstellung vornehmen: 0 1. Waschmittelschublade soweit herausziehen, bis der Mehr-Wasser-Schalter im Rahmen links zugänglich ist. 2. Mehr-Wasser-Schalter stellen auf �1� (Laugenabkühlung) oder �2� (Laugenabkühlung und zusätzlicher Spülgang).
