AEG LAV74650
Owner's Manual

Gebrauchsanweisung

Waschgang beendet/Wäsche entnehmen
Nachdem ein Waschprogramm beendet ist, leuchtet ENDE (EINDE, FIN) auf der Programmablauf-Anzeige. Wenn SP�LSTOP (GEEN CENTR., SANS ESSOR.) gewählt war, blinkt die Anzeige neben der Taste START/PAUSE (START/PAUZE, MARCHE/ PAUSE). 0 1. Nach einem Spülstop mu� zuerst das Wasser abgepumpt werden: � Entweder Taste START/PAUSE (START/PAUZE, MARCHE/PAUSE) drücken (Wasser wird abgepumpt und die Wäsche entsprechend dem abgelaufenen Programm geschleudert; nach erneutem Drücken der Taste START/PAUSE (START/PAUZE, MARCHE/PAUSE) kann die Schleuderdrehzahl auch während des Schleuderns noch geändert werden), oder � Programmwähler auf AUS (UIT, ARRET), anschlie�end auf PUMPEN (POMPEN, VIDANGE) drehen und Taste START/PAUSE (START/PAUZE, MARCHE/PAUSE) drücken (Wasser wird ohne Schleudern abgepumpt), oder � Programmwähler auf AUS (UIT, ARRET), anschlie�end auf SCHLEUDERN (CENTRIFUG., ESSORAGE) oder SCHONSCHLEUDERN (KORT CENTRIFUG., ESSOR. DELICAT) drehen, und Taste START/PAUSE (START/PAUZE, MARCHE/PAUSE) drücken (Wasser wird abgepumpt und die Wäsche geschleudert oder schonend geschleudert ). Nach Ende dieses Programmschritts leuchtet die Anzeige ENDE (EINDE, FIN) . 2. Einfülltür öffnen. Sobald die Anzeige T�R (DEUR, PORTE) grün leuchtet, kann die Einfülltür geöffnet werden. 3. Wäsche entnehmen. 4. Programmwähler auf AUS (UIT, ARRET) drehen. 5. Wasserhahn schlie�en. 6. Nach dem Waschen die Waschmittelschublade etwas herausziehen, damit sie austrocknen kann. Einfülltür nur anlehnen, damit der Waschautomat auslüften kann.

3

Leuchtet die Anzeige �BERDOSIERT (OVERDOS., OVERDOS. SURDOSAGE SURDOSAGE), so wurde im abgelaufenen Waschprogramm zuviel Waschmittel verwendet. Beim nächsten Waschen Dosierungsangaben des Waschmittel-Herstellers sowie Füllmenge beachten! Achtung! Wird der Waschautomat längere Zeit nicht benutzt: Wasserhahn schlie�en und Waschautomaten vom Stromnetz trennen. 29