PHILIPS LC4043/40
Owner's Manual

9. ZUS�TZLICHE INFORMATIONEN

Wartung

REINIGUNG

Achtung! Schalten Sie den Projektor aus und trennen Sie alle Verbindungen, bevor Sie den Projektor reinigen. 1. Ein verstaubtes Gehäuse wischen Sie mit einem weichen Tuch ab. 2. Zur Reinigung des Gehäuses genügt ein mit Wasser angefeuchtetes Fensterleder. 3. Benutzen Sie keine Reinigungsmittel, da diese die Gehäuseoberfläche angreifen könnten.
Halten Sie das Objektiv immer sauber. 1. Wenn das Objektiv verschmutzt oder verstaubt ist, blasen Sie es zuerst aus und wischen es dann mit einem weichen Pinsel oder mit Linsenpapier sauber. Berühren Sie das Objektiv niemals mit den Händen. 2. Ein Objektiv, das nicht regelmä�ig gereinigt wird, kann Stockflecken bekommen. REINIGUNG DES STAUBFILTERS

8. Austauschen des Filters. � Drücken Sie beide Seiten des Filters (a) und setzen Sie den Filter in das Filterfach zurück. � Lösen Sie die Seiten des Filters so da� die Halterungen in ihre Position unter die Halterungen (b) zurückfallen. � Positionieren Sie den Handgriff unter den Halter (c). � Schieben Sie den Handgriff über die Verriegelung und rasten Sie ihn in Position (d) ein.
b a c b a

1. Drücken Sie zum Ausschalten des Projektors die Taste STANDBY/ON/OFF. � Die Bereitschaftlampe leuchtet rot. 2. Warten Sie, bis der Lüfter still steht (circa 3 Minuten nach Ausschalten des Projektors) und trennen Sie das Netzkabel und alle anderen Kabel. 3. Drehen Sie den Projektor um. Legen Sie in niemals auf die Seite, auf der sich die Anschlüsse befinden. 4. Entfernen Sie beiden Horizontalregler. 5. Entfernen Sie die Schrauben an der unteren Kante der Abdeckung.und nehmen Sie die Abdeckung ab.

d

9. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und ziehen Sie die Schrauben und Horizontalregler an. Anmerkung: � Wir empfehlen Ihnen, den Filter alle 100 Betriebstunden zu reinigen. � Wenn Sie den Projektor mit einem verschlissenen oder beschädigten Filter betreiben, kann der Projektor beschädigt werden. � Wenn der Filter beschädigt ist, tauschen Sie ihn gegen einen vom gleichen Typ aus, (12 nc: 4822 480 10229). � Der Projektor kann nicht wieder eingeschaltet werden, wenn der Filterhalter nicht einwandfrei eingesetzt worden ist.
WARTUNG DER FERNBEDIENUNG

6. Nehmen Sie den Filter aus dem Filterfach: � Drücken Sie beide Seiten des Filters (a) bis der Filter sich löst von der Halterungen (b). � Bewegen Sie den Handgriff nach links (c). � Lösen Sie den Handgriff aus der Halterung und ziehen Sie ihn nach oben (d). � Ziehen Sie vorsichtig den Filter aus dem Filterfach.
b a c b a

d

7. Halten Sie den Filter fest und entfernen Sie allen Staub mit einem Staubsauger.

19

Deutsch

r pe r Hop

0 V1 SV

100 r SV oppee H H

Der Träckball an der Fernbedienung ist sehr verschlei�fest und kann jahrelang benutzt werden. Er hat einen selbstreinigenden Kugelkäfig, wodurch die Anhäufung von Staub und das Aufwickeln von Fusseln auf die Kugel erschwert wird. Wenn die Bewegung des Cursors auf der Projektionswand ruckartig oder ungewöhnlich ist, empfiehlt es sich, den Träckball zu reinigen. Reinigen des Träckballs 1. Drehen Sie den Haltering gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie die Kugel heraus. 2. Wischen Sie die Kugel mit einem fusselfreien Tuch ab. 3. Blasen Sie kräftig in den Kugelkäfig, um Staub und Fussel zu entfernen. 4. Prüfen Sie, ob sich an den Gummirollen im Innern des Kugelkäfigs Schmutz angesammelt hat. Im allgemeinen zeigt sich solcher Schmutz als Streifen in der Mitte der Rollen. 5. Wenn die Rollen verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem mit wenig Isopropylalkohol angefeuchteten Wattestäbchen. Anschlie�end achten Sie darauf, da� die Rollen noch mittig in ihren Kammern liegen. 6. Achten Sie ebenfalls darauf, da� keine Wattefusseln an den Rollen haften. 7. Bringen Sie die Kugel und den Haltering wieder an.