BLAUPUNKT MADRID RCM105
Owner's Manual

F
Notes de sécurité
Instructions de montage et de branchement Pendant le montage et le branchement des appareils, il convient de déconnecter le pôle négatif de la battérie. Veiller à ce qu�aucun élément de voiture (tel que la battérie, les câbles, les porte-fusibles) ne soit endommagé par le perçage des trous). La section du câble positif ne doit pas être inférieure à 2,5 mm2. L�appareil est protégé par l�intermédiaire d�un fusible à déclenchement rapide 10 A. Ne pas utiliser le câble positif installé de l�usine. Le panneau latéral de l�autoradio s�échauffe considérablement pendant l�opération. Attention: Alors faire attention qu�aucun câble ne touche le boîtier.

Montage de l�autoradio
Insérer l�autoradio par devant dans le support et pousser jusqu�à ce que les ressorts d�arrêt s�enclenchent à droite et à gauche (clic distinct audible).

Démontage de l�autoradio
Insérer les étriers dans les trous préparés du cache à droite et à gauche jusqu�à ce que vous entendiez un clic distinct (les ressorts latéraux sont déverrouillés). Retirer l�appareil à l�aide des deux étriers, voir fig.3. Note Des étriers verrouillés ne peuvent être enlevés qu�après avoir retiré l�appareil.

Indications pour le raccordement, fig. 4
Connexion avec les connecteurs système prévus dans le véhicule Câble de masse (Ground) "br"

Ne pas utiliser les connecteurs positifs/négatifs prévus dans le véhicule.
Utiliser le câble de raccordement 7 607 884 093 pour réaliser la connexion, voir figs. 4, 5. Dans certains véhicules Mercedes, une fiche à 10 pôles se trouve dans le compartiment. Cette fiche ne doit pas être connectée à l�autoradio; sinon le positif de connexion pour l�antenne/l�amplificateur donnera court-circuit à la masse et une piste conductive dans l�autoradio brûlera. Note: A l�aide du support inclus dans le jeu de montage vous pouvez monter le poste dans des voitures qui disposent d�une découpe DIN de 182 x 53 mm, d�une profondeur de 175 mm et d�une épaisseur du tableau de bord de 5,2 - 6,3 mm autour des éclisses de montage, voir fig. 1. Blaupunkt livre des jeux de montage spéciaux pour les voitures courantes avec des découpes différentes pour les appareils 50/52 mm. Veuillez donc vérifier les mesures de la découpe de votre voiture et, si nécessaire, commander un jeu de montage spécial, p. ex. Audi A4/A6/ A8: 7 608 0214 73. En utilisant des jeux d�installation pour des postes de 52 mm il faut utiliser 4 plaques de distance, numéro de référence 8 601 055 056, fig. 1a.

Ne pas raccorder le câble de masse au pôle négatif de la batterie. Faire passer le câble de masse à un point de masse approprié (boulon de carrosserie, tôle de carrosserie) et raccourcir le câble à la longueur convenable. Enlever le matériel isolant du bout de câble et attacher la cosse de câble fourchée (si nécessaire, soudez-la). Dégratter la peinture du point de masse et l�enduire d�une couche de graisse à graphite (important pour une bonne connexion à la masse). Visser le câble de masse. Câble d�alimentation positive (ACC 12 V) (ignition) "rt"

+12V

Lorsque le câble plus est branché sur la borne 15 du porte-fusibles (plus branché par l�intermédiaire de la serrure de contact) en aval du fusible, l�autoradio peut être mise en/hors service à l�aide de la clé de contact.En plus, l�appareil se met automatiquement hors service au bout d�une heure pour conserver la batterie. La logique de mise hors service au bout d�une heure n�est pas activée lorsque le plus permanent (borne 30) est connecté.

Raccordement au plus permanent (Battery 12 V)

"rt"

per. +12V

Préparation pour l�installation d�autoradio
Monter l�autoradio dans la découpe autoradio prévue d�origine. Ouvrir la découpe autoradio (dégager le compartiment ou le cache factice) ou élargir la découpe à 182 x 53 mm. Saisir derrière la découpe autoradio et essayer lesquelles des éclisses de montage peuvent être courbées. Note: si possible, courber toutes les éclisses de montage. Insérer le support dans la découpe et courber les éclisses correspondantes à l�aide d�un tournevis, voir fig. 1 et 2.

Ne pas raccorder le câble positif installé dans la voiture. Poser le câble positif (câble rouge d�une épaisseur de 2,5 mm2) vers le batterie (éviter de passer le câble près de faisceaux de câbles). Raccorder le porte-fusible pour protéger le câble positif et l�attacher au pôle de la batterie (si nécessaire, percer un trou dans le tablier d�auvent et utiliser un passe-câble approprié). Câble de commande (Power Antenna +) "ge/gn"
+12V

Le câble de commande est la sortie positive connectée pour des éléments externes, p.ex. antenne à moteur. Ne pas connecter le câble de commande à la borne 15 (plus connecté) ou à la borne 30 (plus permanent). Câble de commande (Amplificateur) "bl" +12V Le câble de commande est la sortie positive connectée pour des éléments externes, p.ex. amplificateur, égaliseur. Ne pas connecter le câble de commande à la borne 15 (plus connecté) ou à la borne 30 (plus permanent).

Raccordement
Indication pour le raccordement ................................................... fig. 4 Positive/negative-Raccordement .................................................. fig. 5 Raccordement de l�égaliseur et de l�amplificateur ......................... fig. 6 Utiliser le câble d´eadapteur inclus au Amplificateur ou le câble d�eadapteur 7 607 874 003. Raccordement des haut-parleurs: 4 H-P (4 �/25 W) .......................................................................... fig. 7 Raccordement de CD-Player ..................................................... fig. 8/9 Utiliser le câble d´eadapteur inclus au changer CD ou le bloc de raccordement. Raccordement de la télécommande IR RC-05 ........................... fig. 10 Utiliser le câble de raccordement livré avec la télécommande IR, le cas échéant, le câble de raccordement 7 607 647 093 et 7 607 648 000. L�emploi d�un tiroir extractible n�est pas possible en utilisant la télécommande IR. Branchement dans le cas d�un extractible monté dans la voiture Lorsqu�il s�agit d�une voiture équipée d�un extractible (p. ex. Opel), il faut démonter l�extractible monté dans la voiture.

Conexion d�illumination (Illumination)

"or"

Conexion d�illumination pour des véhicules à illumination du tableau de bord réglable (réglé par positif). Régulation en muet lors d'une conversation téléphonique (Low) "gr"

Lorsqu´on branche un téléphon, l' autoradio est automatiquement régléen muet pendant la conversation téléphonique. Modifications réservées.

-8-