PHILIPS MC165/02
Owner's Manual

LECTEUR DE CD
UNING T
SHU
AUX / RDS FFLE

PRE

SET

D BAN TUNER CD

T IMER

� Vous pouvez interrompre la lecture en appuyant sur 2; (; sur la télécommande). © Le moment où la lecture a été interrompue clignote. � Reprenez la lecture en appuyant sur 2; (PLAY 2 sur la télécommande).
ED TR AY

Sélection d�un morceau et recherche
Sélection d�un morceau en cours de lecture � Appuyez brièvement sur � ou § (PREV. ¡ ou NEXT � sur la télécommande) à une ou plusieurs reprises pour sauter au début du morceau en cours ou d�un morceau précédent ou ultérieur. © La lecture se poursuit avec le morceau sélectionné. Sélection d�un morceau lorsque la lecture est arrêtée 1 Appuyez brièvement sur � ou § (PREV. ¡ ou NEXT � sur la télécommande) à une ou plusieurs reprises. 2 Appuyez sur 2; (PLAY 2 sur la télécommande) pour démarrer la lecture CD. © La lecture commence avec le morceau sélectionné. Recherche d�un passage en cours de lecture 1 Maintenez la touche � ou § appuyée (5 ou 6 sur la télécommande) pour rechercher un passage donné vers l�arrière ou vers l�avant. © La lecture se poursuit à faible volume. 2 Relâchez la touche lorsque le passage voulu est atteint. © La lecture reprend normalement.

PROGRAM CLO CK

N/ OPE OSE L C

STAND

BY �

ON

Remarque : la lecture s�arrête également � lorsque vous ouvrez le compartiment CD, � lorsque la fin du CD est atteinte ou � lorsque vous sélectionnez TUNER ou AUX.

Français
Lecture d�un CD
durée totale de lecture du CD.

OTO CD M

RIZ

LE CREDIB D N IN RROU SU DBB

DSC

SHUFFLE et REPEAT

Ce lecteur de CD peut jouer tous types de disques audio, tels que les CD enregistrables ou réenregistrables. N�essayez pas de jouer un CD-ROM, un CD-I, un CDV ou un CD d�ordinateur. 1 Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE de l�appareil. © L�afficheur indique c et le compartiment CD s�ouvre. 2 Introduisez un CD audio, face imprimée vers le haut, et refermez le compartiment en appuyant à nouveau sur la touche OPEN/CLOSE de l�appareil. © L�afficheur indique READING, puis le lecteur de CD s�arrête. Le nombre total de morceaux et la durée totale de lecture du CD s�affichent. 3 Appuyez sur 2; (PLAY 2 sur la télécommande) pour démarrer la lecture. © L�afficheur indique le numéro du morceau en cours et le temps de lecture écoulé. 4 Appuyez sur 9 (STOP 9 sur la télécommande) pour arrêter la lecture. © L�afficheur indique le nombre total de morceaux et la

Répéter un morceau, le CD ou le programme 1 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche REPEAT de la télécommande en cours de lecture pour sélectionner : © REPEAT : le morceau en cours est lu de manière répétée. © REPEAT ALL : tout le CD (ou le programme) est lu de manière répétée. 2 La lecture démarre dans le mode choisi. 3 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur la touche REPEAT de la télécommande jusqu�à ce que l�indication disparaisse de l�afficheur. Lecture dans un ordre aléatoire 1 Appuyez sur SHUFFLE en cours de lecture. © L�afficheur indique SHUFFLE, et tous les morceaux du CD (ou du programme) sont lus dans un ordre aléatoire. 2 Pour revenir à la lecture normale, appuyez à nouveau sur SHUFFLE.

Remarque: en mode shuffle, en cours de répétition d'un morceau ou d�un programme, la recherche n'est possible qu'au sein du morceau donné.

Remarque : vous pouvez combiner les modes Shuffle et Repeat, par exemple : SHUFFLE REPEAT ALL.

18