WHIRLPOOL MGRH865QDW10
Owner's Manual

Le choix du niveau de saleté du four programme automatiquement la durée du cycle d�autonettoyage. 6. Après quatre secondes, les mots CLEAN (Nettoyage) et DELAY (Différée) s�allumeront et le mot LOCK (Verrouillage) clignotera à l�afficheur. Lorsque la porte du four se verrouille, le mot LOCK s�arrête de clignoter et reste allumé en continu pour indiquer que le four est programmé pour une opération de nettoyage différé. Le délai d�attente sera affiché.

Méthodes de nettoyage
ATTENTION
� Avant toute manipulation ou opération de nettoyage, vérifier que l�appareil est arrêté et que tous les composants sont froids, afin d�éviter des dommages ou des brûlures. � Pour éviter la formation de taches ou un changement de couleur, nettoyer l�appareil après chaque utilisation. � Après tout démontage de composants, veiller à effectuer un remontage correct.

Pendant le cycle d�autonettoyage
Lorsque le mot LOCK paraît à l�afficheur, la porte ne peut être ouverte. Pour éviter d�endommager la porte, ne pas forcer la porte pour l�ouvrir lorsque LOCK est affiché.

Fumée et odeurs
La première fois où le four est nettoyé, il peut y avoir production d�odeur et de fumée. Ceci est normal et disparaîtra à l�usage. Si le four est très sale ou si une ustensile a été laissée dans le four, il peut y avoir production de fumée.

Chapeaux de brûleur et brûleurs à gaz Chapeaux de brûleur amovibles � Laisser le brûleur refroidir. Enlever le chapeau de brûleur pour le laver dans de l�eau savonneuse avec un tampon à récurer en plastique. Pour les souillures tenaces, nettoyer avec un tampon non abrasif, savonneux, ou avec une éponge et la crème de nettoyage pour table de cuisson Cooktop Cleaning Creme* (produit n° 20000001)**. � Ne pas effectuer le nettoyage au lave-vaisselle ou dans le four autonettoyant. Brûleurs à gaz scellés � Nettoyer fréquemment. Laisser le brûleur refroidir. Nettoyer avec du savon et un tampon à récurer en plastique. Pour les souillures tenaces, nettoyer avec un tampon savonneux et non abrasif. Ne pas agrandir ou déformer les trous. � Veiller à ne pas introduire d�eau dans les orifices du brûleur. � Travailler prudemment lors du nettoyage de l�allumeur. Si l�allumeur est endommagé ou mouillé, les brûleurs de la table de cuisson ne pourront pas s�allumer. Grilles des brûleurs - porcelaine sur fonte � Laver les grilles avec de l�eau savonneuse tiède et un tampon à récurer en plastique non abrasif. Pour les souillures tenaces, nettoyer avec un tampon en plastique non abrasif, savonneux, ou avec une éponge et la crème de nettoyage pour table de cuisson Cooktop Cleaning Creme* (produit n° 20000001)**. S�il reste des souillures, appliquer de nouveau la crème pour table de cuisson, recouvrir avec un essuie-tout humide, et laisser tremper pendant 30 minutes. Frotter de nouveau, rincer et faire sécher. � Ne pas effectuer le nettoyage au lave-vaisselle ou dans le four autonettoyant. Zone de la console de commande et horloge � Pour utiliser la fonction Verrouillage des commandes pour le nettoyage, voir page 33. � Essuyer avec un linge humide et sécher. Ne pas utiliser un agent de nettoyage abrasif susceptible de rayer la finition. � On peut utiliser un produit de nettoyage du verre, pulvérisé d�abord sur un chiffon. NE PAS projeter le produit directement sur les touches de commande ou sur l�afficheur. Boutons de commande � Placer chaque bouton à la position d�ARR�T, et retirer chaque bouton en le tirant. � Laver, rincer et faire sécher. Ne pas utiliser un agent de nettoyage abrasif susceptible de rayer la finition. * Les noms de marque sont des marques déposées des différents fabricants. ** Pour commander directement, composer le 1-877-232-6771 �.-U. ou 1-800-688-8408 Canada.

Bruits
Pendant que le four chauffe, il peut se produire des bruits de métal en dilatation ou en contraction. Ceci est normal et n�indique pas que le four s�abîme.

Après le cycle d�autonettoyage
Environ une heure après la fin du cycle, le mot LOCK s�éteint. � ce moment, la porte peut être ouverte. La saleté peut avoir laissé un résidu gris poudreux. L�enlever avec un linge humide. S�il reste de la saleté, cela indique que le cycle de nettoyage n�a pas été assez long. Cette saleté restante sera enlevée au prochain cycle d�autonettoyage. Si les grilles ont été laissées à l�intérieur du four pendant le cycle d�autonettoyage et qu�elles glissent mal sur leurs supports, les enduire, ainsi que les supports, d�une fine couche d�huile végétale. De fines lignes peuvent apparaître dans la porcelaine parce qu�elle a subi chaleur et refroidissement. Ceci est normal et n�affectera pas la performance. Une décoloration blanche peut apparaître après le nettoyage si des aliments acides ou sucrés n�ont pas été enlevés avant que ne commence l�autonettoyage. La décoloration est normale et n�affectera pas la performance du four.

Remarques :
� Si la porte du four n�est pas fermée, le mot « door » (porte) clignote à l�afficheur et le four émet des bips jusqu�à ce que la porte soit fermée et que l�on appuie à nouveau sur Clean (Nettoyage). � S�il s�écoule plus de cinq secondes entre le moment où l�on appuie sur Clean et celui où l�on appuie sur la touche Autoset 0 (Programmation automatique), l�afficheur retourne automatiquement à l�affichage précédent. � La porte du four se trouvera endommagée si l�on force son ouverture alors que le mot LOCK est encore affiché.

26