Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 27 (click to view)
Setting the Correct Gain Structure
l. The gain structure is now correctly set�you�ve optimized the level of all signals coming into and out of the MIXPAD, and the end result will be minimum noise and distortion and maximum clean sound. You�ll now find that the majority of your mixes can be accomplished with most channel Level controls at or near their 2 o�clock �0� (unity gain) position and that the main Left/Right peak LEDs rarely if ever light (remember, if they do light, it means that something is distorting!). If you need to make adjustments to the overall level, alter the level control of your power amplifier.
If you encounter difficulty with any aspect of setting up or using your MIXPAD, you can call Samson Technical Support (1-800-372-6766) between 9 AM and 5 PM EST.
