perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 26 (click to view)
Wiedergabe
Optimierung des Wiedergabebildes Normalerweise stellt der VCR automatisch das Wiedergabebild auf die beste Bildqualität ein. Manchmal kann es aber notwendig sein, diese manuell zu regeln. Das Bild ist während der Wiedergabe verrauscht oder unscharf. (Spurlageregelung) ! Drücken Sie während der normalen Wiedergabe oder in Zeitlupe die Programmwahltaste (-) oder (+), bis das Rauschen verschwindet. Wenn im Standbild Rauschen auftaucht, den VCR zuerst auf Zeitlupe umschalten und anschlie�end die Spurlage regeln. D Bei manchen Videokassetten lässt sich die Spurlage nicht regeln. Es handelt sich nicht um Funktionsstörungen des VCRs. Automatische Spurlageregelung ! Drücken Sie gleichzeitig (-) und (+). Zeitbegrenzte Aufnahme und Wiedergabe Schaltet das Gerät während einer Aufnahme, Wiedergabe oder im Stoppbetrieb nach der gewählten Zeit in Standby. Jeder weitere Tastendruck erhöht die Zeit von 30 auf 60, 120, 180 OFF TIMER oder 240 Minuten. PLAY MODE Die eingestellte Zeit erscheint in der VCR Anzeige. ! Drücken Sie OFF TIMER Normale Wiedergabe ! Schalten Sie den VCR ein. ! Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät eingeschaltet und auf den Video-Wiedergabekanal eingestellt ist. ! Videokassette einlegen. ! Drücken Sie PLAY um die Wiedergabe zu starten. ! Drücken Sie STOP um die Wiedergabe zu beenden. Wiedergabe aus der elektrischen Betriebsbereitschaft Wenn Sie eine Kassette einlegen und PLAY drücken, wird das Gerät eingeschaltet und die Wiedergabe beginnt. Start der automatischen Wiedergabe Wenn Sie eine Kassette mit herausgebrochener Löschschutzlasche einlegen, startet die Wiedergabe automatisch. Endloswiedergabe R 0:05.57 Der VCR wiederholt die Aufnahmen auf der Kassette bis zum Aufnahmeende. ! Drücken Sie PLAY länger als 5 Sekunden während der
!
Wiedergabe oder im Stoppbetrieb. Drücken Sie STOP um die Wiedergabe zu beenden.
Das Standbild verschiebt sich nach oben oder unten ! Halten Sie im Standbild-Modus (-) oder (+) gedrückt, bis das Bild stillsteht.
D Bei einigen Fernsehgeräten kann es vorkommen, dass
sich das Bild bei Sonderwiedergabefunktionen nach oben oder unten verschiebt. Es handelt sich nicht um Funktionsstörungen des VCRs.
