SHURE PSM200
Owner's Manual

DEUTSCH

ACHTUNG!
DIE VERWENDUNG DIESES SYSTEMS BEI �BERM�SSIGEN LAUTST�RKEN KANN DAUERHAFTE H�RSCH�DEN VERURSACHEN. VERWENDEN SIE M�GLICHST GERINGE LAUTST�RKEPEGEL. Vermeiden Sie längeres Hören bei übermä�igen Schalldruckpegeln, um die sichere Anwendung dieses Systems zu gewährleisten. Bitte orientieren Sie sich an den folgenden, von der Occupational Safety Health Administration (OSHA; US�Arbeitsschutzbehörde) erstellten Richtlinien bzw. an den geltenden örtlichen Richtlinien für die maximale zeitliche Belastung durch Schalldruckpegel, bevor es zu Hörschäden kommt. bei 90 dB Schalldruckpegel max. 8 Stunden bei 95 dB Schalldruckpegel max. 4 Stunden bei 100 dB Schalldruckpegel max. 2 Stunden bei 105 dB Schalldruckpegel max. 1 Stunde bei 110 dB Schalldruckpegel max. 1/2 Stunde

bei 115 dB Schalldruckpegel max. 15 Minuten 120 dB Schalldruckpegel � vermeiden, sonst können sofort Hörschäden auftreten Bei Live�Anwendungen ist es schwierig, den genauen Schalldruckpegel am Trommelfell zu messen. Neben der Lautstärkeeinstellung am PSM wird der Schalldruckpegel im Ohr auch durch Umgebungsgeräusche von Bodenlautsprechern und anderen Geräten bestimmt. Auch die durch die Passform von Qualitätsohrhörern gebotene Isolierung stellt einen wichtigen Faktor bei der Auswirkung des Schalldruckpegels im Ohr dar. Die Befolgung der nachstehenden allgemeinen Tipps für die Verwendung dieses Produkts kann Sie vor Hörschäden schützen: 1. Drehen Sie den Lautstärkeregler nur so weit hoch, dass Sie hinreichend hören. 2. Ein Klingen in den Ohren kann darauf hindeuten, dass die Lautstärkepegel zu hoch sind. Versuchen Sie, die Lautstärkepegel zu senken. 3. Lassen Sie Ihre Ohren regelmä�ig von einem Ohrenarzt prüfen. Wenn eine verstärkte Ohrenschmalzbildung festgestellt wird, verwenden Sie das System nicht, bis ein Ohrenarzt Ihre Ohren untersucht hat. 4. Wischen Sie die Ohrhörer vor und nach der Verwendung mit einem antiseptischen Mittel ab, um Infektionen zu verhüten. Verwenden Sie die Ohrhörer nicht mehr, wenn sie sehr unangenehm sitzen oder Infektionen hervorrufen.

Dieses Symbol weist auf wichtige Betriebs� und Wartungsanweisungen in den diesem Gerät beiliegenden Druckschriften hin.

LIZENZINFORMATIONEN DIESES FUNKGER�T IST ZUR VERWENDUNG IM UNTERHALTUNGSGEWERBE UND IN �HNLICHEN ANWENDUNGEN VORGESEHEN. Nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigte �nderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Das Erlangen einer Lizenz für drahtlose Shure�Mikrofonsysteme obliegt dem Benutzer. Die Erteilung einer Lizenz hängt von der Klassifizierung und Anwendung durch den Benutzer sowie von der ausgewählten Frequenz ab. Shure empfiehlt dem Benutzer dringend, sich vor der Auswahl und Bestellung von Frequenzen mit der zuständigen Fernmelde�/Regulierungsbehörde hinsichtlich der ordnungsgemä�en Zulassung in Verbindung zu setzen. HINWEIS: DIESES GER�T KANN M�GLICHERWEISE AUF EINIGEN FREQUENZEN ARBEITEN, DIE IN IHREM GEBIET NICHT ZUGELASSEN SIND. WENDEN SIE SICH BITTE AN DIE ZUST�NDIGE BEH�RDE, UM INFORMATIONEN �BER ZUGELASSENE FREQUENZEN F�R DRAHTLOSE MIKROFONPRODUKTE IN IHREM GEBIET ZU ERHALTEN. Zulassung: Es ist zu beachten, dass in einigen Gebieten für den Betrieb dieses Geräts u.U. eine behördliche Zulassung erforderlich ist. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde, um Informationen über mögliche Anforderungen zu erhalten.

30